与人期行,相委而去是什么意思
整句意思:和别人相约出行,却丢下别人自己走。出自南朝宋刘义庆《陈太丘与友期》,原文选段:友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。译文:朋友便生气地说道:“真不是君子啊!
相委而去意思就是挂:却丢下别人先离开了。 相委,舍弃他。 委:抛弃,舍弃。 相:表示动作偏指一方。舍弃他离开。
相委而去的意思是:指抛弃同伴或忘记初心离开。详细解释如下:在古代汉语中,“相委而去”这个词来源于古代的文学作品或典籍,主要用于描述人们在特定情境下的行为表现。其中,“委”指的是抛弃、丢下的意思;“而”在这里是连词,承接前一部分的动作和后面的情况;“去”则是指离开。
相委而去的意思是:指抛弃同伴或忘掉初心而离开。详细解释如下:相委而去的解释 1. 相委的含义解析:“相委”中的“委”字表示抛弃、丢下的意思。在这里,“相”是代词,指代某一特定的对象或群体。因此,“相委”可以理解为抛弃或丢下某人或某事物。
相委而去的而的意思是什么?
相委而去的而,表顺承关系,无实际意义,可以不译。古文中,“而”,是虚词,没有实际意义,有三种用法。
相委而去的释义:丢下别人先离开了。“相委而去”出自《陈太丘与友期行》作者:刘义庆。原文:陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。
原句:非人哉!与人期行,相委而去。意思是:(他不等我来就走了,)不是真君子啊!和别人相约出行,却丢下别人自己先离开了。字词解释:人:指有品德操行、守信义、有才干的人。如《左传·文公十三年》:“子无谓秦无人,吾谋适不用也。
与人期行,相委而去的意思是:与人约定一起行走,却违背承诺独自离开。详细解释:单个词语解释 1. “与人期行”:期,意为约定。行,指的是行走或者行动。这个词组直译为“与人约定一同行动”。2. “相委”:委,是弃、背弃的意思。这里的“相”是一个副词,表示相互之间的关系。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。君:对对方父亲的一种尊称。已去:已经 离开。曰:说。则:就是。顾:回头看。惭:感到惭愧。古今异义词 1.去 古意:离开 ;今意:往、到。2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
“相委而去”的意思?
相委而去,出自南北朝 · 刘义庆《世说新语•陈太丘与友期行 》。 原文: 陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。 元方时年七岁,门外戏。
当提到"相委而去",其含义是指某人在约定或计划中未能履行承诺,擅自离开,抛下他人。这个成语源自南北朝时期刘义庆编写的《陈太丘与友期行》的故事。故事中,一位朋友与陈太丘约定一同出行,但当约定的时间到来时,他却没有出现,而是先行离开了。元方,陈太丘的儿子,对此行为进行了直接而尖锐的批评。
相:副词,用在谓语前,表示谓语所叙述的事情是关连着两个不同的主体,这里有指代友人意 今义:交互,表示彼此之间。相识 表示一方对另一方的动作。
“相委而去”是指在约定的场合,一个人丢下他人独自离开的行为。这个成语出自南北朝刘义庆的《陈太丘与友期行》一文。故事讲述陈太丘与朋友相约出行,约定中午时分会合,但朋友迟到,陈太丘未能等到便先行离开。朋友后来赶到,元方(陈太丘的儿子)以理反驳,指出父亲的离开是因为朋友的不守信用和无礼。
与人期行,相委而去的意思是:和别人相约同行,却丢下别人先离开了。《陈《太丘与友期行》【作者】刘义庆 【朝代】南北朝 陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!
与人期行相委而去的意思
1、与人期行,相委而去的意思是:和别人相约同行,却丢下别人先离开了。
2、《陈《太丘与友期行》
【作者】刘义庆 【朝代】南北朝
陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。
3、译文
陈太丘和朋友相约出行,约定在中午。过了中午还没到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年七岁,在门外玩耍。朋友问元方:“你的父亲在吗?”(元方)回答道:“等了您很久您却还没有到,现在已经离开了。”朋友便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午。正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友惭愧,下了车想去拉元方的手。元方头也不回地走进家门。
1、与人期行,相委而去的意思是:和别人相约同行,却丢下别人先离开了。
2、《陈《太丘与友期行》
【作者】刘义庆 【朝代】南北朝
陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。
3、译文
陈太丘和朋友相约出行,约定在中午。过了中午还没到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年七岁,在门外玩耍。朋友问元方:“你的父亲在吗?”(元方)回答道:“等了您很久您却还没有到,现在已经离开了。”朋友便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午。正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友惭愧,下了车想去拉元方的手。元方头也不回地走进家门。