王维的山中古诗
王维的山中古诗：荆溪白石出，天寒红叶稀。山路元无雨，空翠湿人衣。扩展知识：译文：荆溪潺湲流过白石粼粼显露，天气变得寒冷红叶落落稀稀。山间小路上原本并没有下雨，是那空明翠色好像沾湿人衣。《山中》是唐代诗人王维创作的一首诗。
古诗《山中》年代:唐作者:王维荆溪白石出，天寒红叶稀。山路元无雨，空翠湿人衣。作品赏析【注解】："荆溪白石出"一作“溪清白石出”这首小诗描绘初冬时节山中景色。首句写山中溪水。荆溪，本名长水，又称浐水，源出陕西蓝田县西南秦岭山中，北流至长安东北入灞水。
原文: 山中 唐·王维 荆溪白石出,天寒红叶稀。 山路元无雨 ,空翠湿人衣。 译文: 秋天的荆溪,水落而石出,天气寒冷,红叶凋零,只剩下几片,稀稀落落。
《山中》是唐代诗人王维所写的一首五绝诗。
山中描绘了秋末初冬时节的山中景色，由满是白石的小溪、鲜艳的落叶和无边的浓翠所组成的山中冬景，色泽斑斓鲜明，富于诗情画意。下面就随我一起去阅读王维古诗山中，相信能带给大家启发。王维古诗山中 荆溪白石出，天寒落叶稀。山路元无雨，空翠湿人衣。
山中送别王维古诗讲解?
讲解 这首《山中送别》诗,不写离亭饯别的情景,而是匠心别运,选取了与一般送别诗全然不同的下笔着墨之点。
山中 荆溪白石出，天寒红叶稀。山路元无雨，空翠湿人衣。薄雾散尽，荆溪如一块越扯越长的银飘带，向远山中淡淡隐去。水很薄、很清，涓涓细流轻轻弹奏着石头的琴键，一路吟唱，蜿蜒而出。冬蹑手蹑脚的来了。
本诗通过写诗人出使塞上的旅程以及旅程中所见的塞外风光,表达了诗人由于被排挤而孤独、寂寞,悲伤、飘零的孤寂心情以及在大漠雄浑的景色中。
译文:荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
山中古诗意思 山中古诗内容及翻译
《山中》古诗意思：荆溪潺湲流过露出磷磷白石，天气变得寒冷红叶也变得稀稀落落。山间小路上本来没有下雨，但苍翠的山色却浓得仿佛要润湿了人的衣裳。《山中》王维〔唐代〕荆溪白石出，天寒红叶稀。山路元无雨，空翠湿人衣。
诗的第一句是写景，作者将悲伤融入了长江之中，因此认为长江有悲感。第二句作者便把悲伤的原因描写了出来，原来，他远离家乡滞留于此地山中已太久太久，因此才开始思念家乡。诗的最后两句看似单纯写景，实际上作者通过景物来表达了自己的乡愁和凄楚之情。
《山中》是唐代诗人王维所写的一首五言绝句。译文：荆溪水流量一天比一天少，河床上露出了白色的石头，天气慢慢地变凉了，枝头的红叶渐渐稀少。弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水气很重，似欲流欲滴，才沾湿了行人的衣裳。
首两句：初冬天寒水浅，露出磷*白石。因天寒红叶变的稀了。 后两句：尽管冬令天寒，但整个秦岭山中，仍是苍松翠柏，蓊郁青葱。山路顺溪穿行在无边的浓翠之中，就象被笼罩在一片空翠之中，身心都受到它的侵染。
《山中》荆溪白石出，天寒红叶稀。山路元无雨，空翠湿人衣。译文：荆溪潺湲流过白石粼粼显露，天气变得寒冷红叶落落稀稀。弯曲的山路上原本没有雨，但苍翠的山色却浓得仿佛就要润湿了人的衣裳一样。《九月九日忆山东兄弟》独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
译文 荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
山中王维译文?
秋天的荆溪,水落而石出,天气寒冷,红叶凋零,只剩下几片,稀稀落落。 山路之上,原本没有下雨,但空中的翠色,却浓得好像要沾湿人的衣裳。
在山中送走了我的友人以后， 夕阳西坠我关闭柴门。 待到明年春草绿的时候， 友人呀你还能不能回来呢？ 这首送别诗，不写离亭饯别的依依不舍，却更进一层写冀望别后重聚。这是超出一般送别诗的所在。
“山中相送罢,日暮掩柴扉”。出自唐代诗人王维作品《山中送别》。此诗写送别友人,表达了对友人的依依不舍之情,题材非常普遍,构思却独具匠心,极有特色。
王维的解释[Wang Wei] (701—761或698—759)。唐代诗人、画家。字摩诘, 祖籍 祁(今山西祁县东南)人。开元中 进士 。累官至给事中,后官至尚书右丞。现存《雪溪图》、《写济南伏生像》相传是他的作品。今存《王右丞集》 详细解释 犹王纲。
古诗山中的意思
山中古诗的意思如下文所示：
荆溪潺湲流过露出磷磷白石，天气变得寒冷红叶也变得稀稀落落。
山间小路上本来没有下雨，但苍翠的山色却浓得仿佛要润湿人的衣裳。
原文：
山中
王维 〔唐代〕
荆溪白石出，天寒红叶稀。
山路元无雨，空翠湿人衣。
赏析：
这首小诗以诗人山行时所见所感，描绘了初冬时节的山中景色。
“山路元无雨，空翠湿人衣。”主要写初冬时节山中全貌。本应是萧瑟枯寂的冬季，但整个秦岭山中，仍是苍松翠柏，蓊郁青葱，山路就穿行在无边的浓翠之中。苍翠的山色本身是空明的，不像有形的物体那样可以触摸得到，所以说“空翠”。
“空翠”自然不会“湿衣”，但它是那样的浓，浓得几乎可以溢出翠色的水分。王维这首《山中》的“湿衣”是幻觉和错觉，抒写了浓翠的山色给人的诗意感受。
这幅由小溪、白石、鲜艳的红叶、山间小路、无边的浓翠所组成的山中冬景，色泽斑斓鲜明，富于诗情画意，没有一丝一毫的萧瑟枯寂。全诗意境空蒙，如梦如幻，写法从一般见特殊，达到新颖独特的效果，诗风清新明快。
山中古诗的意思如下文所示：
荆溪潺湲流过露出磷磷白石，天气变得寒冷红叶也变得稀稀落落。
山间小路上本来没有下雨，但苍翠的山色却浓得仿佛要润湿人的衣裳。
原文：
山中
王维 〔唐代〕
荆溪白石出，天寒红叶稀。
山路元无雨，空翠湿人衣。
赏析：
这首小诗以诗人山行时所见所感，描绘了初冬时节的山中景色。
“山路元无雨，空翠湿人衣。”主要写初冬时节山中全貌。本应是萧瑟枯寂的冬季，但整个秦岭山中，仍是苍松翠柏，蓊郁青葱，山路就穿行在无边的浓翠之中。苍翠的山色本身是空明的，不像有形的物体那样可以触摸得到，所以说“空翠”。
“空翠”自然不会“湿衣”，但它是那样的浓，浓得几乎可以溢出翠色的水分。王维这首《山中》的“湿衣”是幻觉和错觉，抒写了浓翠的山色给人的诗意感受。
这幅由小溪、白石、鲜艳的红叶、山间小路、无边的浓翠所组成的山中冬景，色泽斑斓鲜明，富于诗情画意，没有一丝一毫的萧瑟枯寂。全诗意境空蒙，如梦如幻，写法从一般见特殊，达到新颖独特的效果，诗风清新明快。
