辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》原文及翻译赏析
元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否? 永遇乐·京口北固亭怀古翻译及注释 翻译 历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。
赢得仓皇北顾的意思是胜利者得意洋洋，败局已定，无可挽回。这句话出自宋代辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》。在这首词中，“赢得仓皇北顾”是用来形容南宋朝廷在抵抗外敌入侵时的失败局面。这里的“北顾”指的是向北方望去，即面对外敌的方向。
顾就是看的意思,这句话的意思是回看追兵。 顾就是看的意思,这句话的意思是回看追兵。
赢得仓皇北顾：即赢得仓皇与北顾。宋文帝刘义隆命王玄谟率师北伐，为北魏太武帝拓跋焘击败，魏趁机大举南侵，直抵扬州，吓得宋文帝亲自登上建康幕府山向北观望形势。赢得，剩得，落得。 北顾就是向北望，向北方看的意思。
元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾什么典故?
“元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾”这讲的是在南北朝时期,刘宋王朝刘义隆在元嘉年间准备不充足的情况下仓促间进行北伐,还妄想和霍去病那样。
“赢得仓皇北顾”：最终赢得了仓皇逃奔的结果，向北望去一片混乱。“仓皇”表示匆忙、慌张的样子，“北顾”指向北望去。整体语境理解 这句话表达的是对一次军事行动的反思和批评。作者借古讽今，批评当时的统治者草率北伐，最终导致失败，表达了对于军事行动需要谨慎、周密计划的观点。
暂时想到的:鹦鹉 鹦鹉螺 老鹰 萤火虫 黄莺 苍蝇 鹰隼 膺 嘤嘤怪 英语老师 蝇头小利 赢得仓皇北顾 莹若烧玉英 映门淮水绿 颖亭留别 盈虚者如彼 应傍战场开 营。
回头看。刘义隆打了败仗，往南逃，回头往北看，叫仓皇北顾。
顾 回头看;回头。(赢得仓皇北顾)看。(顾野有麦场)探问，拜访。(三顾臣于草庐之中)顾惜，顾念。(子布、元表诸人各顾妻子)考虑。(大行不顾细谨)但是。(顾念蓄劣物终无所用/顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者)仔细端详。
赢得仓皇北顾中顾是什么意思
"顾"在这里指的是回首、回顾的意思。"赢得"则意味着得到的结果并非预期，带有无奈和遗憾的意味。"仓皇北顾"描绘的是一种匆忙、慌乱的景象，暗示着对于过去的失败或敌人的追击感到心有余悸，同时也反映了词人对于历史变迁和国事衰败的感慨。
顾 1赢得仓皇北顾（回头看；回头）2顾野有麦场（看）3三顾臣于草庐之中（探问，拜访）4子布、元表诸人各顾妻子）（顾惜，顾念）5大行不顾细谨（考虑 6顾念蓄劣物终无所用，顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者（但是）7顾玩：仔细端详 8吾每念常痛于骨髓。
元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。 元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。
只落得“仓皇北逃”的哀愁。回头看 2.回头看野外有一个打麦场。看。3.三次到草庐中拜访我。拜访。4.子布、元表等人各人只顾念妻子儿女。顾念，考虑。5.大的行动不用考虑细小的礼节。考虑。6.考虑蓄积不好的东西最终没有什么用途，只是我考虑，强大的秦国不敢对赵国用兵的原因是。只是，不过。
赢得仓皇北顾中北的用法
结果只落得自己回顾追兵，仓皇失措。
出自：辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》。
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩 ，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。
简介
《永遇乐·京口北固亭怀古》是南宋词人辛弃疾创作的一首词。作者是怀着深重的忧虑和一腔悲愤写这首词的。
《永遇乐·京口北固亭怀古》写于宋宁宗开禧元年 ，时辛弃疾六十六岁。当时韩侂胄执政，正积极筹划北伐，闲置已久的辛弃疾于前一年被起用为浙东安抚使，这年春初，又受命担任镇江知府，戍守江防要地京口。从表面看来，朝廷对他似乎很重视，然而实际上只不过是利用他那主战派元老的招牌作为号召而已。
赢得仓皇北顾中北的用法是使动用法，名词做动词，向北的意思。
“赢得仓皇北顾”出处宋代辛弃疾的永遇乐·京口北固亭怀古》
《永遇乐·京口北固亭怀古》
宋代
辛弃疾
千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。
舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。
斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。
想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。
元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。
四十三年，望中犹记，烽火扬州路。
可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。
凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否？
