三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。原文
时届暮春白雪飘飞归来塞外，万里奔波渡过黄河绕过黑山。鉴赏 这是一首传诵极广的边塞诗。诗中写到的金河、青冢、黑山，都在今内蒙古自治区境内，唐时属单于都护府。由此可以推断，这首诗写的是一个隶属于单于都护府的征人的怨情。
④黑山：一名杀虎山，在今内蒙古呼和浩特市东南。去年驻金河今年来守玉门关，天天只有马鞭和大刀与我作伴。白雪还在昭君墓地，我走过万里黄河又绕过了黑山。【评析】这首诗意在写征夫长期守边，东西辗转不能还乡的怨情。
传说塞外草白，昭君墓常见草色青青，故称。[4]黑山：又名杀虎山。在今内蒙古呼和浩特附近。解释：“三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。”遥想江南已是阳春三月，草长莺飞，而偏远荒凉的昭君墓地还是大雪纷飞，白茫茫的一片，那波涛汹涌的万里黄河，依旧回转曲折地环绕着沉沉黑山。
出自唐代柳中庸的《征人怨 / 征怨》岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。译文年年岁岁戍守金河保卫玉关，日日夜夜挥舞马鞭手握刀环。时届暮春白雪飘飞归来塞外，万里奔波渡过黄河绕过黑山。注释⑴岁岁：年复一年，年年月月。金河：即黑河，在今呼和浩特市城南。
三春白雪归青冢,往里黄河绕黑山诗句
三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。《征人怨》是唐代诗人柳中庸的诗作。此诗写征人久戍不归的怨恨。远离家乡的征人，年年转战于西北苦寒之地，天天与兵器打交道。暮春三月本来是征人家乡春暖花开的时候，但边塞之地仍然白雪纷飞；黄河九曲，环绕着沉沉黑山。一切都那样零落荒凉。
柳中庸《征人怨》 岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。
三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山的意思是：时届暮春白雪飘飞归来塞外，万里奔波渡过黄河绕过黑山。三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山的出处该句出自《征人怨》，全诗如下:《征人怨》柳中庸岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。作者简介柳中庸（？
征人怨【唐】柳中庸 岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。 译文 年复一年戍守金河保卫玉关,日日夜夜都同马鞭和战刀作伴。
"三春白雪归青冢" 描述的是春天的白雪最终融化，归于昭君的墓地，这里表达的是时间的流逝以及自然景观的变迁。"万里黄河绕黑山" 描绘的是黄河庞大的身躯环绕着黑山，形象地展示了我国壮丽的自然景观。这句诗的谜底是“马”。在古代，马是重要的交通工具和军事装备，与征人、战事紧密相关。
三春白雪归青冢万里黄河绕黑山的意思 诗句三春白雪归青冢万里黄河绕黑山
三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山翻译：时届暮春白雪飘飞归来塞外，万里奔波渡过黄河绕过黑山。出自唐代柳中庸的《征怨》岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。
三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。这句诗出自唐代诗人柳中庸的《征怨》。诗中描绘了春天时，白雪飘回到青色的冢墓，而黄河则绕过黑色的山峦流淌。这句诗意味着自然的循环和地理的壮丽，同时也表达了诗人对边塞生活的感慨。
出自唐朝诗人柳中庸的古诗作品《征人怨》第三四句,其古诗全文如下：岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。【翻译】去年去驻金河今年来守玉门关，天天只有马鞭和大刀与我作伴。阳春三月下白雪回到昭君墓地，我走过万里黄河又绕过了黑山。就是马！！！
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回 独树临关门,黄河向天外.--王维古来黄河流,而今作耕地.都道变通津。
三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。原文_翻译及赏析
三月白雪纷纷扬扬遮盖着昭君墓，滔滔黄河绕过黑山，又奔腾向前。本句诗出自唐代诗人柳中庸的《征怨》又称《征人怨》，全诗为：岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山，这句诗意思是：三月白雪纷纷扬扬遮盖着昭君墓，滔滔黄河绕过黑山，又奔腾向前。这首诗的作者是柳中庸是唐代边塞诗人。此诗作于唐代宗大历年间，作诗背景是当时吐蕃、回鹘多次侵扰唐朝边境，西北边境不甚安定，守边战士长期不得归家。
三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。——唐代·柳中庸《征人怨 / 征怨》 三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。 岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。 唐诗三百首 ， 黄河边塞 译文及注释 译文 年年岁岁戍守金河保卫玉关，日日夜夜挥舞马鞭手握刀环。 时届暮春白雪飘飞归来塞外，万里奔波渡过黄河绕过黑山。
鉴赏 这是一首传诵极广的边塞诗。诗中写到的金河、青冢、黑山，都在今内蒙古自治区境内，唐时属单于都护府。由此可以推断，这首诗写的是一个隶属于单于都护府的征人的怨情。全诗四句，一句一景，表面上似乎不相连属，实际上却统一于“征人”的形象，都围绕着一个“怨”字铺开。
前两句就时记事，说的是：年复一年，东西奔波，往来边城；日复一日，跃马横刀，征战不休。金河在东而玉门关在西，相距很远，但都是边陲前线。马策、刀环虽小而微，然而对于表现军中生活来说却有典型性，足以引起对征戍之事的一系列的联想。这两句“岁岁”“朝朝”相对，“金河”“玉关”，“马策”“刀环”并举，又加以“复”字、“与” 字，给人以单调困苦、不尽无穷之感，怨情自然透出。
前两句从“岁岁”说到“朝朝”，似乎已经把话说尽。然而对于满怀怨情的征人来说，这只是说著了一面。他不仅从那无休止的时间中感到怨苦之无时不在，而且还从即目所见的景象中感到怨苦之无处不有，于是又有三、四句之作。
“青冢”是王昭君的坟墓，在今呼和浩特市境内，当时被认为是远离中原的一处极僻远荒凉的地方。传说塞外草白，惟独昭君墓上草色发青，故称青冢。时届暮春，在苦寒的塞外却 “春色未曾看”，所见者唯有白雪落向青冢而已。萧杀如此，令人凄绝。末句写边塞的山川形势：滔滔黄河，绕过沉沉黑山，复又奔腾向前。黄河和黑山相隔甚远，这里不可坐实理解。上句说青冢，这里自然想起青冢附近的黑山，并用一个“绕”字牵合，寄寓绵绵怨情。这两句写景，似与诗题无关，其实都是征人常见之景，常履之地，因而从白雪青冢与黄河黑山这两幅图画里，读者不仅看到征戍之地的寒苦与荒凉，也可以感受到征人转战跋涉的苦辛。诗虽不直接发为怨语，而蕴蓄于其中的怨恨之情足以使人回肠荡气。
创作背景 此诗约作于唐代宗大历年间（766—779年），当时吐蕃、回鹘多次侵扰唐朝边境，唐朝西北边境不甚安定，守边战士长期不得归家。诗中写到的金河、青冢、黑山，都在今内蒙古自治区境内，唐时属单于都护府。由此可以推断，这首诗是为表现一个隶属于单于都护府的征人的怨情而作。柳中庸 （？—约775)名淡，中庸是其字，唐代边塞诗人。河东（今山西永济）人，为柳宗元族人。大历年间进士，曾官鸿府户曹，未就。萧颖士以女妻之。与弟中行并有文名。与卢纶、李端为诗友。所选《征人怨》是其流传最广的一首。《全唐诗》存诗仅13首。其诗以写边塞征怨为主，然意气消沉，无复盛唐气象。 柳中庸
白日依山尽，黄河入海流。 黄河水绕汉宫墙，河上秋风雁几行。 白日地中出，黄河天外来。 旌旆夹两山，黄河当中流。 黄河万里触山动，盘涡毂转秦地雷。 九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。 黄河西来决昆仑，咆哮万里触龙门。 黄河怒浪连天来，大响谹谹如殷雷。 峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。 路出大梁城，关河开晓晴。 不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。 黄河之水天上来，奔流到海不复回。 俯瞰黄河小，高悬白雪清。 欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。 黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁。
