春夜洛城闻笛 李白古诗的意思是什么?
李白的《春夜洛城闻笛》是一首表达思乡之情的古诗，其含义深远。诗文以疑问起笔，"谁家玉笛暗飞声"，描绘了在春夜的洛城，不知从何处传来悠扬的笛声，"散入春风满洛城"，这声音仿佛被春风轻轻托起，弥漫在整个城市。
《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白创作的一首诗。全诗的意思：这是从谁家飘出的悠扬笛声呢？它随着春风飘扬，传遍洛阳全城。客居之夜听到《折杨柳》的曲子，谁又能不生出怀念故乡的愁情？全诗如下：谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
洛城:洛阳(现在河南洛阳)。(2)玉笛:精美的笛。暗飞声:声音不知从何处传来。(3)春风:另一版本作“东风”。
春夜洛城闻笛的意思是：春天的夜晚在洛城听到了玉笛声。《春夜洛城闻笛》作者：李白 朝代：唐朝 谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。译文 是谁家的庭院，飞出幽隐的玉笛声？融入春风中，飘满洛阳古城。
意思是：就在今夜的曲中，听到故乡的《折杨柳》，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢？春夜洛城闻笛 【作者】李白 【朝代】唐 谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。译文 是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声？随着春风飘扬，传遍洛阳全城。
"春夜洛城闻笛"是唐代文学家杜甫的一首诗。这首诗是描写杜甫在春夜时在洛阳城（即今天的河南省洛阳市）听到笛声的情景。杜甫用细腻的笔触描绘了春夜洛阳的景色和笛声的深情，表达了他对逝去的时光和过去的事物的思念之情。这首诗充满着怀旧、思念、忧伤的情感，体现了杜甫的人生态度和情感境界。
春江洛城闻笛古诗意思?
《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白创作的七言绝句,出自《全唐诗》。
意思是：在这样的夜里，听到有人用笛吹奏着“折杨柳”的曲子，那充满伤感、思念的声音，又有谁听了不会油然兴起怀乡之情呢？春夜洛城闻笛 唐代：李白 谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。译文：是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬，传遍洛阳全城。
春夜洛城闻笛的意思是:春天的夜晚在洛城听到了玉笛声。原文：春夜洛城闻笛 李白 〔唐代〕谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。译文：这是从谁家飘出的悠扬笛声呢？它随着春风飘扬，传遍洛阳全城。客居之夜听到《折杨柳》的曲子，谁又能不生出怀念故乡的愁情？
此诗抒发了作者客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情,其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城,后两句写因闻笛而思乡。
【唐】李白《春夜洛城闻笛》的诗文意思：阵阵悠扬的笛声，是从谁家中飘出的？随着春风飘扬，传遍洛阳全城。就在今夜，听到令人哀伤的《折杨柳》，有谁的思乡之情不会油然而生呢？原诗为：谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
【注释】①洛城：洛阳(现在河南洛阳)。②折柳：指《折杨柳》歌曲。《折杨柳》歌辞从梁至唐作者甚多，内容多写离情别绪。③玉笛：精美的笛。④暗飞声：声音不知从何处传来。⑤故园：指故乡，家乡。【译文】灯火渐熄的夜晚，谁家传出嘹亮的玉笛声，笛声随着春风，飘满整个洛阳城。
“春夜洛城闻笛 ”意思
“春夜洛城闻笛”意思是抒发了诗人客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情，其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城，后两句写因闻笛而思乡。全诗扣紧一个“闻”字，抒写诗人自己闻笛的感受，合理运用想象和夸张，条理通畅，感情真挚，余韵无穷。主题：这首诗的主题是思乡之情。
峨眉山月歌 作者：李白【唐】峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。译文 半轮明月高高地挂在山头，月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜里我从清溪出发奔向三峡，看不到你（峨眉山上的月亮）了，才发现到了渝州。
一日夜晚，诗人正闲坐在客栈的窗前，忽然，窗外隐隐约约传来了笛声。李白望着夜深人静的街道，却怎么也寻不到吹笛人的踪影，悠扬的笛声乘着春风散落全城。
暗暗地,悄悄地,哪里,什么地方等都可以,这里只可意译。 谁家玉笛暗飞声:阵阵悠扬的笛声,是从谁家中飘出?暗飞声:声音不知从何处传来。
"春夜洛城闻笛" 是唐代诗人杜牧创作的一首诗,具有浓郁的春夜情调,表达了作者对音乐和美好时光的向往。
春夜洛城闻笛中闻折柳是什么意思
故谪仙《春夜洛城闻笛》……杜少陵《吹笛》诗：'故园杨柳今摇落，何得愁中曲尽生？'王之涣云：'羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。'皆言《折杨柳》曲也。" 曲中表达了送别时的哀怨感情。这首诗当是开元二十三年（735）李白游洛阳时所作。描写在夜深人静之时，听到笛声而引起思乡之情。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。出自唐代李白的《春夜洛城闻笛》解释：客居之夜听到《折杨柳》的曲子，谁又能不生出怀念故乡的愁情？此句言浅意深，引人共鸣，《折杨柳》曲伤离惜别，其音哀怨幽咽，不经意间激发了诗人的思乡愁绪，可见感触之深，思乡之切。
意思是：客居之夜听到《折杨柳》的曲子，谁又能不生出怀念故乡的愁情？出自：唐代李白《春夜洛城闻笛 》：“谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。”译文：这是从谁家飘出的悠扬笛声呢？它随着春风飘扬，传遍洛阳全城。
此夜曲中闻折柳， 何人不起故园情的意思是：就在今夜的曲中，听到故乡的《折杨柳》，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢？春夜洛城闻笛 【作者】李白 【朝代】唐 谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。译文 是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声？
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情的翻译是?
“此夜曲中闻折柳，何人不起故园情”的意思是：是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声？随着春风飘扬，传遍洛阳全城。这句话出自唐朝李白的《春夜洛城闻笛》《春夜洛城闻笛》【作者】李白 【朝代】唐 谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
“折柳”在古代好像是表示挽留的意思吧,表达了诗人对故人的思念之情。 同意:是该诗主题的升华,全诗的点题之词。
“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城”出自《春夜洛城闻笛 》。 1.原文: 春夜洛城闻笛 李白 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
意思是：谁又能不生出怀恋故乡的深情。出处：出自唐代诗人李白的《春夜洛城闻笛》。全诗是：谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。白话译文：是谁家的庭院，飞出幽隐的玉笛声？融入春风中，飘满洛阳古城。
《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白创作的七言绝句,意思是:在夜深人静的春夜里,忽然听到了悠扬的笛声,这笛声随着春风飘荡在整个洛城。
春夜洛城闻笛的意思是什么？
释义：是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声？随着春风飘扬，传遍洛阳全城。就在今夜的曲中，听到故乡的《折杨柳》，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢？
原诗：谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
作者：唐代李白
赏析：
全诗扣紧一个“闻”字，抒写自己闻笛的感受。诗的第一句是猜测性的问句。那未曾露面的吹笛人只管自吹自听，却不期然而打动了许许多多听众，这就是句中“暗”字所包含的意味。第二句说笛声由春风吹散，传遍了洛阳城。
这是诗人的想象，也是艺术的夸张。第三句说明春风传来的笛声，吹奏的是表现离情别绪的《折杨柳》，于是紧接一句说，哪个能不被引发思念故乡家园的情感呢！水到渠成而戛然而止，因而余韵袅袅，久久萦绕于读者心间，令人回味无穷。
意思是：在这样的夜里，听到有人用笛吹奏着“折杨柳”的曲子，那充满伤感、思念的声音，又有谁听了不会油然兴起怀乡之情呢？
春夜洛城闻笛
唐代：李白
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
译文：
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬，传遍洛阳全城。
就在今夜的曲中，听到故乡的《折杨柳》，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢？
扩展资料：
洛城，即中国古代洛阳城。位于河南西部、黄河中游，因地处洛河之阳而得名。
洛阳。中国洛阳市。如唐朝李白诗《春夜洛城闻笛》:谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。洛阳有着5000多年文明史、4000年的建城史和1500多年的建都史，先后有105位帝王在此定鼎九州。是华夏文明的发源地之一、中华民族的发祥地之一。是隋唐大运河的重要枢纽。牡丹因洛阳而闻名于世，被誉为“千年帝都，牡丹花城”。
参考资料：百度百科-春夜洛城闻笛
