劝学译文及注释(《劝学》)

admin 诗词大全 28

《劝学》

[译文] 国子先生清晨来到太学,把学生们召集来,站在讲舍之下,训导他们说:“学业靠勤奋才能精湛,如果贪玩就会荒废;德行靠思考才能形成,如果随大流就会毁掉。

译文 君子说:学习是不可以停止的。 青,是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰,水做的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线。

劝学 唐代:孟郊 击石乃有火,不击元无烟。人学始知道,不学非自然。万事须己运,他得非我贤。青春须早为,岂能长少年。译文 只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。

君子说:学习决不可以停止。染料靛青是从蓝草中提炼取得的,但比蓝草更青;冰是水所结成,可是比水更寒冷。

注释: 1.君子:指有学问有修养的人。 2.学不可以已:学习不能停止。 3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。

《劝 学》 (唐)颜真卿 三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。注释: 五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。 黑发:年少时期,指少年。 白首:人老了,指老人。

劝学原文及翻译注释

劝学原文及翻译注释如下:劝学原文 君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。劝学翻译 君子说:学习不可以停止。

《劝学》注释 君子:指有学问有修养的人。学不可以已(yǐ):学习不能停止。青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝,一年生草本植物,叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。中(zhòng)绳:(木材)合乎拉直的墨线。绳,墨线。

原文:劝学孟郊〔唐代〕击石乃有火,不击元无烟。人学始知道,不学非自然。万事须己运,他得非我贤。青春须早为,岂能长少年。译文及注释:译文:只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。

君子说:学习是不可以停止的。靛青,是从蓝草中提取的,却比蓝草的颜色还要青;冰,是水凝固而成的,却比水还要寒冷。

最著名的劝学诗是《劝学》。原文 《劝学》唐·颜真卿 三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。译文 每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。少年时只知道玩耍,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋努力学习。

《劝学》原文是什么?该如何鉴赏呢?

劝学 颜真卿 〔唐代〕三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。译文 晚上在灯火下学到三更,五更鸡叫又早起学习,这一早一晚正是男儿读书的好时候。少年不知道早起勤奋学习,到老了后悔读书少就太迟了。注释 更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。

如炳... ”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!

《劝学》翻译:君子说:学习是不可以停止的。靛青是从蓝草里提取的,可是比蓝草的颜色更深;冰是水凝结而成的,却比水还要寒冷。木材直得符合拉直的墨线,用_的工艺把它制成车轮,那么木材的弯度就合乎圆的标准了。即使又被风吹日晒而干枯了,木材也不会再挺直,是因为经过加工使它成为这样的。

译 文:君子说:学习是不可以让(它)停止的。靛青从蓼蓝草中提取出来,但却比蓼蓝显得更青;冰水(遇冷)凝结而成,却比水(的温度)寒冷。原 文:木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎已,则知明而行无过矣。

君子曰:学不可以已。 君子说:学习是不可以停止的。 青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。

古诗劝学孟郊思想感情

《劝学》是,唐代诗人孟郊所写,全诗四句四十个字,写出学习读书的重要。说不学习知识是不会从天上掉下来的。错过了学习的时间,少年还会回来吗?

劝学 (唐)孟郊

--------------------------------------------------------------------------------

击石乃有火,

不击元无烟.

人学始知道,

不学非自然.

万事须已运,

他得非我贤.

青春须早为,

岂能长少年.

【注释】

1.乃:才.

2.元:原本、本来.

3.始:方才.

4.道:事物的法则、规律.这里指各种知识.

5.非:不是.

6.自然:天然.

7.运:运用.

8.贤:才能.

9.青春:指人的青年时期.

10.岂:难道.

11.长:长期.

【译文】

只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不会冒出.人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来.任何事情必须自己去实践;别人得到的知识不能代替自己的才能.青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?

标签: 劝学 君子 译文

抱歉,评论功能暂时关闭!