秋思古诗意思解释(详细翻译古诗《秋思》。)

没有你的天空没有云朵 古文典籍 28

秋思古诗的意思 这首古诗的含义

译文意思:热去解钳钳,飘萧秋半时。小雨池塘出现,好风领袖知道。发短梳子还不够,枕头凉在一边倾斜。平时分过这,什么事情都参差不齐。原文 热去解钳釱,飘萧秋半时。微雨池塘见,好风襟袖知。发短梳未足,枕凉闲且欹。平生分过此,何事不参差。

《秋思》是唐代诗人张籍创作的一首七言绝句。全诗翻译:秋风乍起,客居洛阳城的诗人想写一封信,给远在家乡的亲人,表达自己思乡怀亲的心情,可是要说的话太多了,竟不知从何说起。信写好后,又担心匆匆写就的信不能把自己的意思完全表达出来,当送信人要出发的时候又打开已封好的信查看。

《秋思》这首诗歌的意思是:洛阳城里又到了秋风吹拂的季节,想要写一封家书寄给家乡亲人,奈何心里五位杂陈,愁绪万千。

诗意:客居洛阳城中,秋风惹人相思。想写一封家信,只是思绪万端,匆匆忙忙之间,如何写进情感?信差刚要上路,却又被我叫往。打开信封细看,是否还有遗漏。出自:《秋思》是唐代诗人张籍创作的一首七言绝句。

信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。《秋思》是唐代著名诗人张籍的乡愁诗。

详细翻译古诗《秋思》。

《秋思》译文:一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。

《秋思》全首古诗的意思是:一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。

【译文】:洛阳城里秋风乍起,想要给远在家乡的亲人写信。可表达的意思太多,不知从何说起,当送信人要走的的时候又打开封好的信仔细査看。【原文】:《秋思》张籍(唐代)洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。

古诗《秋思》的意思是:客居洛阳城中,秋风惹人相思。想写一封家信,只是思绪万端,匆匆忙忙之间,如何写进情感?信差刚要上路,却又被我叫住。打开信封细看,是否还有遗漏。《秋思》是唐代诗人张籍创作的一首七言绝句。

《秋思》全诗的诗意是:一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。

《秋思》是唐代诗人李白的作品,表达了诗人对故乡的思念之情。整首诗通过描绘秋天的景色,表现了诗人与家乡之间的情感纽带和思乡之情。

古诗《秋思》的意思

《秋思》前两句“洛阳城里见秋风,欲作家书意万重”的意思:洛阳城中又刮起了秋风, 那凉丝丝的秋风似乎在催“我”写一封家书, 将万重心意与亲人沟通、向亲人诉说。 原文: 秋思 【唐】·张籍 洛阳城里见秋风, 欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽, 行人临发又开封。 诗人简介: 张籍(约767~约830),唐代诗人。

《秋思》是唐代诗人张籍的一首诗,全诗如下:“洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。

《秋思》是唐代诗人杜甫所作的一首诗,表达了作者对秋天的感慨和思念故乡的情感。

秋思古诗译文:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅,古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

古诗《秋思》的诗意?

古诗《秋思》的诗意:“想写一封家信,只是思绪万端,匆匆忙忙之间,如何写进情感?信差刚要上路,却又被我叫往。打开信封细看,是否还有遗漏。”

《秋思》是唐代诗人张籍所作。

《秋思》是唐代诗人张籍创作的一首七言绝句。

全诗的字面意思:客居洛阳城中,秋风惹人相思。想写一封家信,只是思绪万端,匆匆忙忙之间,如何写进情感?信差刚要上路,却又被我叫住。打开信封细看,是否还有遗漏。

全诗如下:洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。

赏析:

第一句说客居洛阳,又见秋风。平平叙事,不事渲染,却有含蕴。秋风是无形的,可闻、可触、可感,而仿佛不可见。但正如春风可以染绿大地,带来无边春色一样,秋风所包含的肃杀之气,也可使木叶黄落,百卉凋零,给自然界和人间带来一片秋光秋色、秋容秋态。它无形可见,却处处可见。作客他乡的游子,见到这一切凄凉摇落之景,不可避免地要勾起羁泊异乡的孤孑凄寂情怀,引起对家乡、亲人的悠长思念。这平淡而富于含蕴的“见”字,所给予读者的暗示和联想,是很丰富的。

第二句“欲作家书意万重”,这“欲”字颇可玩味。它所表达的正是诗人铺纸伸笔之际的意念和情态:心里涌起千愁万绪,觉得有说不完、写不尽的话需要倾吐,而一时间竟不知从何处说起,也不知如何表达。本来显得比较抽象的“意万重”,由于有了这“欲作家书”而迟迟不能下笔的生动意态描写,反而变得鲜明可触、易于想象了。

三、四两句,撇开写信的具体过程和具体内容,只剪取家书就要发出时的一个细节——“复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。”诗人既因“意万重”而感到无从下笔,又因托“行人”之便捎信而无暇细加考虑,深厚丰富的情意和难以表达的矛盾。这“临发又开封”的行动,与其说是为了添写几句匆匆未说尽的内容,不如说是为了验证一下自己的疑惑和担心。(开封验看检查的结果也许证明这种担心纯属神经过敏。)而这种毫无定准的“恐”,竟然促使诗人不假思索地作出“又开封”的决定,正显出他对这封“意万重”的家书的重视和对亲人的深切思念——千言万语,惟恐遗漏了一句。

标签: 秋思 秋风 洛阳城

抱歉,评论功能暂时关闭!