‘昔我来思，杨柳依依。今我往矣，雨雪霏霏。’出处及是什么意思?
出自:《小雅·采薇》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。 意思是:回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
昔日我离开的时候,连杨柳都与我依依惜别。
依依：形容柳丝轻柔、随风摇曳的样子。这句诗出自于《诗经·小雅·采薇》，全句如下：昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。 行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！【白话译文】回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。
今我来思雨雪霏霏的意思：如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。雨雪霏霏，是《诗经·小雅》里一个著名的句子，它像一幅画，把一个久战归乡的征夫心情表达得淋漓尽致。原文：昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。译文：回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。
“昔我往矣，杨柳依依;今我来思，雨雪霏霏”意思是：想起我当初出征时，杨柳轻柔，随风摇曳。如今归来，雪花纷纷满天飞。“昔我往矣，杨柳依依;今我来思，雨雪霏霏”出自《小雅·采薇》，《小雅·采薇》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗，全诗抒发了戍边将士们的思归之情。
今我来思，雨雪霏霏的意思是什么?
意思是:如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。 出自:《诗经·小雅》,是一个著名的句子,它像一幅画,把一个久战归乡的征夫心情表达得淋漓尽致。
翻译为：回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。昔：指出征时。依依：茂盛貌。一说，依恋貌。思：语末助词。霏霏：雪大貌。昔我往矣 杨柳依依 今我来思 雨雪霏霏 这是诗经里一个著名的句子，它象一幅画，把一个出门在外的旅人的心情表达得淋漓尽致。
“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏”的意思是：回想当初出征时，杨柳依依随风吹。如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏”这四句诗被后人誉为《诗经》中最好的句子。这是写景记时，更是抒情伤怀。
意思:如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。 出自:西周 佚名《诗经·小雅·采薇》 原文选段: 驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。 四牡翼翼,象弭鱼服。
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲
原文：昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！译文：回想当初出征时，杨柳依依随风吹。如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲，我的哀痛谁体会！《采薇》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
这首诗歌是描写一个边防士兵在戍边之后归途中的感伤心情。因为写得感情饱满,让人为之不禁感动。
原文：“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”释义：是谁曾经在那个春光烂漫的春天里，在杨柳依依中送别我？而当我在大雪飘飞的时候经历九死一生返回的时候，还有谁在等我？这是写景记事，更是抒情伤怀。
一，诗经《采薇》的最后四句原文是：昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。 行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！白话文意思是：回想当初出征时，杨柳依依随风吹。如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲，我的哀痛谁体会！
《采薇》翻译六年级下册节选是：回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会！原文：昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！
“昔我往矣杨柳依依，今我来思雨雪霏霏”的意思是：回忆当初我离开的时候，杨柳轻柔随风飘动；如今我回来时，却只见漫天飞雪。详细解释如下：诗句背景 这句诗来自《诗经》中的《采薇》。它描绘了一种情景交融的情感，通过对自然景物杨柳和雨雪的描绘，表达了主人公离家多年，回归时的复杂情感。
今我来思,雨雪霏霏的意思.
这句诗的意思是：如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。
出处：《诗经·采薇》
选段：
昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！
译文：
回想当初出征时，杨柳依依随风吹。如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲，我的哀痛谁体会！
诗歌赏析
这首诗和《东山》一样，都是边塞诗的鼻祖。然而因为它有“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏”这四句千古传诵的名章佳句，却使它更为有名。
这四句诗好在哪里，首先是景中见情，情中有景，情景高度融合，开了后代诗歌创作的不二法门。其次是“以乐景写哀，以哀景写乐，一倍增其哀乐”，为诗歌中运用反衬法表情达意，提供了典型范例。再次是“杨柳依依”，意象生动而富有无限生命力，千百年来人们折柳相送，依依惜别，实自此生。这四句诗受到历史上的交口称誉，良有以也。
此名句出自诗经中的《采薇》
全句是：“昔我往矣,杨柳依依；今我来思,雨雪霏霏.”
翻译为：回想当初出征时,杨柳依依随风吹；如今回来路途中,大雪纷纷满天飞.
昔：指出征时.
依依：茂盛貌.一说,依恋貌.
思：语末助词.
霏霏：雪大貌.
