白居易的橘颂及其译文
橘颂后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。深固难徙,更壹志兮。缘叶素荣,纷其可喜兮。曾枝剡棘,圆果抟兮。青黄杂糅,文章烂兮。
后皇嘉树,橘徕服兮。 受命不迁,生南国兮 。 深固难徙,更壹志兮。 缘叶素荣,纷其可喜兮。 曾枝剡棘,圆果抟兮。 青黄杂糅,文章烂兮。 精色内白,类可任兮。
橘颂原文: 后皇嘉树,橘徕服兮。 受命不迁,生南国兮。 深固难徙,更壹志兮。 绿叶素荣,纷其可喜兮。 曾枝剡棘,阛果抟兮。
后皇嘉树,橘徕服兮是你天地孕育的橘树哟,生来就适应这方水土的意思。出自战国时期屈原《橘颂》。原文(节选)后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。深固难徙,更壹志兮。绿叶素荣,纷其可喜兮。译文 你天地孕育的橘树哟,生来就适应这方水土。
《橘颂》原文 后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。深固难徙,更壹志兮。绿叶素荣,纷其可喜兮。曾枝剡棘,圆果抟兮。青黄而文,成熟可喜兮。嗟尔嘉树,有以异兮。独立不迁,自成一体兮。性嗜南土,志确不移兮。吾独怜之,非常情所取兮。虽有他乡异土,木可同条而殊类兮。
大学语文橘颂原文及译文
原文 后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。深固难徙,更壹志兮。绿叶素荣,纷其可喜兮。曾枝剡棘,圆果抟兮。青黄杂糅, 文章 烂兮。精色内白,类任道兮。纷缊宜修,姱而不丑兮。嗟尔幼志,有以异兮。独立不迁,岂不可喜兮。深固难徙,廓其无求兮。苏世独立,横而不流兮。
《橘颂》jú sòng 屈原qū yuán 后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。 hòu huáng jiā shù ,jú lái fú xī 。
郭沫若译《橘颂》 辉煌的橘树啊,枝叶纷披。 生长在这南方,独立不移。 绿的叶,白的花,尖锐的刺。 多么可爱啊,圆满的果子! 由青而黄。色彩多么美丽!
《橘颂》为屈原所作,原文如下 后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。深固难徙,更壹志兮。绿叶素荣,纷其可喜兮。曾枝剡棘,圆果抟兮。青黄杂糅,文章烂兮。精色内白,类任道兮。纷緼宜修,姱而不丑兮。嗟尔幼志,有以异兮。独立不迁,岂不可喜兮?深固难徙,廓其无求兮。
橘颂名句?
屈原《橘颂》名句: 深固难徙,更壹志兮。 (译文:根深蒂固难以迁移,那是由于你专一的意志啊。) 绿叶素荣,纷其可喜兮。
橘颂 原文:后皇嘉树,橘徕服兮.受命不迁,生南国兮.深固难徙,更壹志兮.绿叶素荣,纷其可喜兮.曾枝剡棘,圜果抟兮.青黄杂糅,文章烂兮.精色内白,类任道兮.纷缊宜脩,姱而不丑兮.嗟尔幼志,有以异兮.独立不迁,岂不可喜兮?
出自于先秦.魏国诗人屈原《九章.橘颂》注释及译文:“橘啊,你这天地间的嘉美之树,生下来就适应这方水土。禀受了再不迁徙的使命,便永远生在南楚。
橘颂原文以及翻译 橘 颂 屈原 原文: 译文: 后皇嘉树,橘徕服兮。 橘啊,你这天地间的佳树,生下来就适应当地的水土。 受命不迁,生南国兮。
《橘颂》屈原 原文: 译文:后皇嘉树,橘徕服兮。 橘啊,你这天地间的佳树,生下来就适应当地的水土。受命不迁,生南国兮。 你的品质坚贞不变,生长在江南的国度啊。深固难徙,更壹志兮。 根深蒂固难以迁移,那是由于你专一的意志啊。绿叶素荣,纷其可喜兮。
屈原的《橘颂》原文如下:后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。深固难徙,更一志兮。绿叶素荣,纷其可喜兮。曾枝剡棘,圆果抟兮。青黄杂糅,文章烂兮。精色内白,类任道兮。纷缊宜修,姱而不丑兮。嗟尔幼志,有以异兮。独立不迁,岂不可喜兮?深固难徙,廓其无求兮。
屈原的《橘颂》的主要内容是什么?
屈原《橘颂》赏析如下:
《橘颂》中诗人通过赞颂橘树灿烂夺目的外表、坚定不移的美质和纯洁无私的高尚品德,表达了诗人扎根故土、忠贞不渝的爱国情怀和特立独行、怀德自守的人生理想。
诗人以橘树自喻,全诗细致而又精确地描写橘树的生长气候和外在美,又进一步地赞颂它高洁、孤寂超脱、特立独行的内在品质。表达了诗人自己追求美好品质和理想意志的坚定。她用绚丽芬芳、明洁丽朗、富有个性的诗句来体现出诗人的风格。
创作背景
《九章·橘颂》当是屈原早期的作品,学者认为是诗人任外交官出使齐国时作。南国多橘,楚地更可以称之为橘树的故乡。《汉书》盛称“江陵千树橘”,可见早在汉代以前,楚地江陵即已以产橘而闻名遐迩。不过橘树的习性也奇:只有生长于南土,才能结出甘美的果实,倘要将它迁徙北地,就只能得到又苦又涩的枳实了。
屈原《橘颂》赏析如下:
《橘颂》中诗人通过赞颂橘树灿烂夺目的外表、坚定不移的美质和纯洁无私的高尚品德,表达了诗人扎根故土、忠贞不渝的爱国情怀和特立独行、怀德自守的人生理想。
诗人以橘树自喻,全诗细致而又精确地描写橘树的生长气候和外在美,又进一步地赞颂它高洁、孤寂超脱、特立独行的内在品质。表达了诗人自己追求美好品质和理想意志的坚定。她用绚丽芬芳、明洁丽朗、富有个性的诗句来体现出诗人的风格。
创作背景
《九章·橘颂》当是屈原早期的作品,学者认为是诗人任外交官出使齐国时作。南国多橘,楚地更可以称之为橘树的故乡。《汉书》盛称“江陵千树橘”,可见早在汉代以前,楚地江陵即已以产橘而闻名遐迩。不过橘树的习性也奇:只有生长于南土,才能结出甘美的果实,倘要将它迁徙北地,就只能得到又苦又涩的枳实了。