暮去朝来颜色故的翻译 琵琶行原文
“暮去朝来颜色故”的翻译:暮去朝来我也渐渐地年老色衰。 “暮去朝来颜色故”出自唐代诗人白居易创作的长篇叙事诗《琵琶行》,此诗通过对琵琶女高超弹奏技艺和她不幸经历的描述,揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才埋没等不合理现象,表达了诗人对琵琶女的深切同情,也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情。
暮去朝来颜色故，是唐代诗人白居易《琵琶行》中的诗句，表达了诗人对琵琶女年华老去、生活变迁的同情，也寓含了自己被贬谪的感慨。该诗通过琵琶女的技艺展示和其悲惨命运，揭示了社会的不公和人生的无常。
教坊负责秩序的兄弟参军去了,当家的阿姨也死了。时光飞逝，过去了多少朝朝暮暮，而（我/琵琶女）的容颜依旧。“弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《琵琶行》之中。
古义：暮（夜晚）去（离开，离去）朝（早晨）来（来到）颜色（容貌）故（旧了，老了）今义：暮（夜晚）去（离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方）朝（早晨）来（来到）颜色（色彩；颜料，染料）故（通常当“所以”或“死去”讲。
“弟走从军阿姨死”是什么意思?
出自白居易的《琵琶行》,弟去从军阿姨死,暮去朝来颜色故,意思是一个女的从小在戏班学艺,弹琵琶的手艺很好,得到许多富家子弟的赏赐。
意思：故：老，衰。原句指暮去朝来我也渐渐地年老色衰。出处：唐代诗人白居易《琵琶行》原文节选：弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。去来江口守空船，绕船月明江水寒。夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。
弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。 商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。去来江口守空船,绕船月明江水寒。夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
翻译：兄弟从军姊妹死家道已经破败，暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
《琵琶行》原文 《琵琶行》 浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
唐诗三百首中，最好的送别诗是哪首?
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州; 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 最失落伤感:王维的 《山中送别》 山中相送罢,日暮掩柴扉; 春草年年绿,王孙归不归。
暮去朝来我也渐渐地年老色衰。暮去朝来颜色故这句话是出自唐代诗人白居易创作的长篇叙事诗《琵琶行》，意思是兄弟从军妹妹死家道已经破败，暮去朝来我也渐渐地年老色衰，传递了深刻的哲理和对自然的崇敬，它不仅是一句诗歌中的语言艺术，更是一种生命智慧的体现。
“曲罢曾教善才服”的拼音:qū bà céng jiào shàn cái fú 曲罢曾教善才服的翻译 :每曲弹罢都令艺术大师们叹服。 此句出自白居易的《琵琶行》。
弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。 门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。 商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。 去来江口守空船,绕船月明江水寒。 夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。 我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。 同是天涯沦落人,相逢何必曾相识! 我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
暮去朝来颜色故中颜色的古今异义,暮去朝来颜色故中的颜色是什么意思
翻译：教坊负责秩序的兄弟参军去了,当家的阿姨也死了。时光飞逝，过去了多少朝朝暮暮，而(我/琵琶女)的容颜依旧。
详解：在古代汉语中，“姨”一般有三种解释：1、“妻子的姐妹”，如《诗经·卫风·硕人》里“东宫之妹，邢侯之姨”中指的就是邢侯的小姨子;2、“母亲的姐妹”，如《左传·襄公二十三年》“继室以其侄，穆姜之姨子也”(臧宣叔以妻子的侄女为继室，就是穆姜姨妈的女儿)中的“姨”就是指姨妈;3、妾的统称，《南史·衡阳元王道度传》“区贵人病，不肯食，曰：‘须待姨差’”中“姨”指的是妾。
现代汉语中，这三种用法都还保留着。比如“他小姨子在上海上班”中的“姨”指的是妻子的妹妹;“你二姨今天要来”中的“姨”，指母亲的姐妹，而现在通用的“阿姨”指比自己年长，和母亲同辈的女性，有时也是对女性的尊称，近些年少数城市里也有用“阿姨”来称呼保姆的。
1.古义：脸色。
2.颜，颜面。
3.色，气色。
4.又如：暮去朝来颜色故。
5.今义：物体光波通过视觉时所产生的印象。
6. 出处：唐代诗人白居易《琵琶行》 原文节选：弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。
7.门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。
8.商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。
9.去来江口守空船，绕船月明江水寒。
10.夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。
11.我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。
12.同是天涯沦落人，相逢何必曾相识！ 节选译文：兄弟从军姊妹死家道已经破败；暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
13.门前车马减少光顾者落落稀稀；青春已逝我只得嫁给商人为妻。
14.商人重利不重情常常轻易别离；上个月他去浮梁做茶叶的生意。
15.他去了留下我在江口孤守空船；秋月和我作伴绕舱的秋水凄寒。
16.更深夜阑常梦少年时作乐狂欢；梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
17.我听琵琶的悲泣早已摇头叹息；又听到她这番诉说更叫我悲凄。
