初中课外文言文精编223(急求!明天要交了!)
文言文 或告文昌右丞周兴与邱神勣通谋，太后命来俊臣鞫之。俊臣与兴方推事对食，谓兴曰：“囚多不承，当为何法？”兴曰：“此甚易耳！取大瓮，以炭四周炙之，令囚入中，何事不承!”俊臣乃索大瓮，火围如兴法。因起谓兴曰：“有内状推兄，请兄入此瓮！”兴惶恐，叩头伏罪。
③他语：说别的事情。 ④骇服：吃惊佩服。 解释下列句中加点的词。 （1）肃王与沈元用同使虏 （2）暇日无聊 （3）元用素强记 （4）取纸追书之 用现代汉语写出下面句子的意思。 肃王视之，即取笔尽补其所阙，无遗者。 细读选文，说说肃王哪些方面让沈元用“骇服”。
馆本意是 招待宾客或旅客食宿的房舍，名词 但“馆于燕山愍忠寺”这句里的馆明显是名词作动词意 可翻译成住宿 “元用归馆”里的“馆”是名词意，可直接翻译成住处。
肃王与沈元用(文言文) 王与沈元用 (宋)陆游 肃王与沈元用同使虏①,馆于燕山愍忠寺。暇日无聊,同行寺中,偶有一唐人碑,辞甚偶俪,凡三千余言。元用素强记,即朗诵一再;肃王且听且行,若不经意。元用归馆,欲矜②其敏,取纸追书之,不能记者阙之,凡阙十四字。
默碑文中肃王具有哪些特点?
《默碑文》中肃王的特点是记忆力强、谦虚、不自夸。 故事讲的是:宋朝的肃王和沈元用见到一块碑,共有三千多个字。
翻译 宋朝的肃王和沈元用一起出使到北方，寄住在燕山的愍忠寺空闲时间无事可做，就一同游览寺院，看见一块唐朝遗留下来的石碑，文辞非常优美，共有三千多个字元用平日记忆力就很强，于是将碑文抄下来，边走边朗诵。
馆本意是招待宾客或旅客食宿的房舍,名词但“馆于燕山愍忠寺”这句里的馆明显是名词作动词意可翻译成住宿“元用归馆”里的“馆”是名词意,可直接翻译成住处。
肃王看了,就拿起笔把他所缺的字全都补上,没有遗漏的。 肃王的记忆力比沈元用更强,而且不以此自夸。 6. 文言文:邓晨字伟卿 【邓晨字伟卿,南阳新野人也。 世吏二千石。父宏,预章都尉。 晨初聚光武姊元。王莽末,光武尝与兄伯升及晨俱之宛,与穰人蔡少公等宴语。
文言文肃王与沈元用同使虏启示
【肃王与沈元用（文言文）肃王与沈元用同使虏,馆於燕山愍忠寺.暇 王与沈元用 （宋）陆游 肃王与沈元用同使虏①，馆于燕山愍忠寺.暇日无聊，同行寺中，偶有一唐人碑，辞甚偶俪，凡三千余言.元用素强记，即朗诵一再；肃王且听且行，若不经意.元用归馆，欲矜②其敏，取纸追书之。
语云：“休夸我能胜人，胜如我者更多。”信不诬[13]也。 （选自陆游的《老学庵笔记》）编辑本段翻译 宋朝的肃王和沈元用一起出使到北方，寄住在燕山的愍忠寺。空闲时间无事可做，就一同游览寺院，看见一块唐朝遗留下来的石碑，文辞非常优美，共有三千多个字。
语云：“休夸我能胜人，胜如我者更多。”信不诬[13]也。 （选自陆游的《老学庵笔记》）编辑本段翻译 宋朝的肃王和沈元用一起出使到北方，寄住在燕山的愍忠寺。空闲时间无事可做，就一同游览寺院，看见一块唐朝遗留下来的石碑，文辞非常优美，共有三千多个字。
译文：宋朝的肃王和沈元用一起出使到北方，寄住在燕山的愍忠寺。看见一块唐朝遗留下来的石碑，文辞非常优美，共有三千多个字。元用平日记忆力就很强，於是将碑文抄下来，边走边朗诵，肃王一边听著一边走著好像不在意的样子。
陆游《肃王与沈元用》原文及翻译
陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。下面我给大家分享陆游《肃王与沈元用》原文及翻译，希望对大家有所帮助。
原文
(宋)陆游
肃王[1]与沈元用[2]同使[3]虏[4]，馆于燕山愍忠寺。暇[5]日无聊，同行寺中，偶有一唐人碑，辞甚偶俪[6]，凡三千余言。元用素[7]强记，即朗诵一再;肃王且听且行，若不经意。元用归馆，欲矜[8]其敏，取纸追书[9]之，不能记者阙[10]之，凡阙十四字。书毕[14[，肃王视之，即取笔尽[15]补其所阙，无遗者。又改元用谬误四五处，置笔他语[11]，略无矜色。元用骇服[12]。语云：“休夸我能胜人，胜如我者更多。”信不诬[13]也。
(选自陆游的《老学庵笔记》)
注释
(1)肃王：北宋末年宋徽宗之子赵枢，有过目不忘的才能，后出使金国不归。
(2)沈元用：宋朝大臣。
(3)使：出使。
(4)虏：指北方的金国。
(5)暇：空闲，闲暇。
(6)偶俪：对仗工整
(7)素：向来，一向，平时。
(8)矜：夸耀。
(9)书：写，书写。
(10)阙：通“缺”，缺少。
(11)他语：说别的事情。
(12)骇服：吃惊佩服。
(13)诬：虚假。
(14)毕：完。
(15)尽：全，都。
翻译
宋朝的肃王和沈元用一起出使到北方，寄住在燕山的.愍忠寺。空闲时间无事可做，就一同游览寺院，看见一块唐朝遗留下来的石碑，文辞非常优美，共有三千多个字。元用平日记忆力就很强，于是将碑文抄下来，边走边朗诵，肃王一边听着一边走着好像不在意的样子。元用回到住宿的地方，想要夸耀自己的才能，就拿笔将文章默写下来，记不起来的就空缺着，一共缺了十四个字。(沈元用)写完了，肃王看后，就随即拿起笔将所有的缺字补齐，没有遗漏的地方。又将元用四五个错误的地方修正，(改完后)将笔放下和别人谈论其他的事，一点点骄傲的脸色都没有。元用既惊讶又佩服。俗语说：“不要夸耀我能胜过别人，真正胜过我的人还很多呢!”
作者简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人。南宋诗人。少年时即受家庭中爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。
中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。创作诗歌很多，今存九千多首，内容极为丰富。抒发政治抱负，反映人民疾苦，风格雄浑豪放；抒写日常生活，也多清新之作。词作量不如诗篇巨大，但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神。杨慎谓其词纤丽处似秦观，雄慨处似苏轼。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》
