秋风辞刘彻原文和翻译
译文 秋风刮起，白云飘飞，草木枯黄大雁南归。兰花、菊花都无比秀美，散发着淡淡幽香，但是我思念美丽的人的心情却是难以忘怀的。乘坐着楼船行驶在汾河上，行至中央激起白色的波浪。鼓瑟齐鸣船工唱起了歌，欢喜到极点的时候忧愁就无比繁多。少壮的年华总是容易过去，渐渐衰老没有办法！
此后曹“秋风萧瑟气象凉，草木摇落露为霜”和唐诗“秋风吹白云，万里渡河汾”等诸如此类的佳句，无不受到《秋风辞》的启发，而兀出必定的继承、借鉴关系。四句“兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘”为第二层，是作者的因景联想和中心情思，兰草的秀丽，菊花的清香，各有千秋，耐人品味。
秋风辞 刘彻 系列：古诗三百首 秋风辞 秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。 兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。 泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波。 箫鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多。 少壮几时兮奈老何！ 注释 1兰、菊：比拟佳人。 2秀：此指颜色。 3芳：花的香气。
《秋风辞》西汉 刘彻 秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波。箫鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多。少壮几时兮奈老何!注释 ①兰、菊：比拟佳人。②秀：此指颜色。③芳：花的香气。④楼船：上面建造楼的大船。
《秋风词》古琴曲中的著名小曲之一《秋风词》梅庵琴谱 谱本:出自民国初年《梅庵琴谱》。
秋风辞刘彻原文和翻译
译文：秋风刮起，白云飞。草木枯黄雁南归。秀美的是兰花呀，芳香的是菊花。思念美人难忘怀。乘坐着楼船行驶在汾河上，划动船桨扬起白色的波浪。吹起箫来打起鼓，欢乐过头哀伤多，年轻的日子早过去，渐渐衰老没奈何。
汉武帝《秋风辞》全文如下: 秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。 兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。 泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。
《秋风辞》[注释] 棹：（zhào）《秋风辞》[赏析] 诗开篇写道：「秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。」阵阵秋风随白云而飞，岸边的树木已不复葱郁，然而纷纷飘坠的金色的落叶，为秋日渲染了一副斑斓的背景。大雁苍鸣，缓缓掠过樯桅……短短两句，清远流丽。「泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波。
意思是:秋风萧瑟,吹动这自然界的万物,晚秋的树叶如同被刀子削过。 秋风出自汉武帝 《秋风辞》:“秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。
秋风辞啥意思?
《秋风辞》是汉武帝刘彻的作品,全文为:“秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。兰有秀兮菊有芳,携佳人兮不能忘。
阵阵秋风卸白云而飞，岸边的树木已不复葱郁，然而纷纷飘坠的金色的落叶，为秋日渲染了一副斑斓的背景。大雁苍鸣，缓缓掠过樯桅.秋日乃惹人思情，虽有幽兰含芳，秋菊斗艳，然凋零的草木，归雁声声，勾起汉武帝对故去的“佳人”不尽的思念之情：“兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。
泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波。箫鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多。少壮几时兮奈老何!《秋风辞》译文 秋风刮起，白云飞。草木枯黄大雁南归。秀美的是兰花呀，芳香的是菊花。思念美人难忘怀。乘坐着楼船行驶在汾河上，划动船桨扬起白色的波浪。
《秋风辞》是汉朝刘彻的诗作。 全文如下: 秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。 兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。 泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。
秋风辞翻译，这是一首表达诗人对秋天美好感受的诗歌。秋天是一个充满魅力的季节，它给人们带来了丰收的喜悦和凉爽的舒适。而这首诗，更是把秋天的美好描绘得淋漓尽致，让人们感受到了秋天的独特魅力。秋天的美景 秋天是一个充满美景的季节。
秋风无情古诗?
当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。 出自宋代贺铸的《踏莎行·杨柳回塘》 2.秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。
译文1：秋风又至啊白云飘飞，草木枯黄啊大雁飞往南方。兰花多么秀丽啊菊花多么芬芳，想念逝去的佳人啊永不能忘。乘坐楼船啊畅游汾河，横越中流啊激起白色波浪。吹萧击鼓啊唱着船歌，欢乐到了极限啊伤心事也就越多。任你再身强体壮荣华富贵啊又怎抵挡老的到来。
秋季的风。 2.指以各种借口向别人索取财物等。 3.蟋蟀的别名。 出处 汉武帝 刘彻《秋风辞》:“秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。
答案是:秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归 出自两汉刘彻的《秋风辞》 秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。 兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。
《秋风词》古琴曲中的著名小曲之一《秋风词》梅庵琴谱 谱本:出自民国初年《梅庵琴谱》。
秋风辞刘彻原文和翻译
秋风辞刘彻原文和翻译如下：
《秋风辞》
西汉 刘彻
秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。
兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。
泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波。
箫鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多。
少壮几时兮奈老何!
注释：
①兰、菊：比拟佳人。
②秀：此指颜色。
③芳：花的香气。
④楼船：上面建造楼的大船。
⑤汾河：起源于山西宁武，西南流至河津西南入黄河。
⑥棹：船桨。这里代指船。
译文1：
秋风又至啊白云飘飞，草木枯黄啊大雁飞往南方。兰花多么秀丽啊菊花多么芬芳，想念逝去的佳人啊永不能忘。乘坐楼船啊畅游汾河，横越中流啊激起白色波浪。吹萧击鼓啊唱着船歌，欢乐到了极限啊伤心事也就越多。任你再身强体壮荣华富贵啊又怎抵挡老的到来。
译文2：
秋风萧瑟而起啊，朵朵白云飞扬， 草木摇落黄叶满地啊，南回的雁在空中翱翔。
兰草透着秀丽啊，金菊放着芳香， 怀想心中的佳人啊，我日夜思念难忘。
驾驶楼船溯流而上啊，再东渡汾河， 又冲过中流啊，激起白色而美丽的浪波。
萧鼓一齐奏响啊，引领船夫们用划船号子唱和，那欢乐达到了极点啊，会萌生出哀情许多。
少壮之年能有多少时候啊，老年将到，那时真会是无可奈何!
