《春江花月夜》翻译是什么?
《春江花月夜》唐代张子容:林花发岸口,气色动江新。此夜江中月,流光花上春。分明石潭里,宜照浣纱人。作者简介:张子容,襄阳人(今属湖北),行八。生卒年均不详,约唐玄宗开元十六年前后在世。先天元年(712)举进士,仕为乐城令,开元中谪为东城尉。又曾官晋陵尉。
“春江潮水连海平,海上明月共潮生。”出自《春江花月夜》,作者是张若虚。原文:春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明。江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月,江月何年初照人?
解析:张若虚,扬州人,初唐诗人。与贺知章、张旭、包融并称为“吴中四士”。他的诗仅存二首于《全唐诗》中。其中《春江花月夜》是一篇脍炙人口的名作,有“以孤篇压倒全唐”之誉。闻一多评价《春江花月夜》是“诗中的诗,顶峰中的顶峰”。
春江花月夜作者表达了诗人的思乡之情和对月圆人聚的向往。《春江花月夜》是唐代诗人张若虚的诗作。此诗沿用陈隋乐府旧题,运用富有生活气息的清丽之笔,以月为主体,以江为场景,描绘了一幅幽美邈远、惝恍迷离的春江月夜图。
不是白居易的春江花月夜,是张若虚诗作。 《春江花月夜》是唐代诗人张若虚创作的七言长篇歌行。
《春江花月夜》的作者是唐代诗人张若虚。全诗赏析:此诗题目,以春、江、花、月、夜这五种事物集中体现了人生最动人的良辰美景,构成了诱人探寻的奇妙的艺术境界。整首诗由景、理、情依次展开,第一部分写了春江的美景,第二部分写了面对江月由此产生的感慨,第三部分写了人间思妇游子的离愁别绪。
《春江花月夜》的创作背景是什么?
春江花月夜》这首诗的作者是初唐张若虚,开元初,他与贺知章、张旭、包融并称“吴中四士”。他留给后人的作品不多,《全唐诗》中仅存二首,而这首《春江花月夜》又是是最著名的一首,它号称以“孤篇横绝全唐”,奠定了张若虚在唐代文学史的不朽地位。春江潮水连海平,海上明月共潮生。。
《春江花月夜》是唐代诗人张若虚的作品。全诗共三十六句,每四句一换韵,以富有生活气息的清丽之笔,创造性地再现了江南春夜的景色,如同月光照耀下的万里长江画卷,同时寄寓着游子思归的离别相思之苦。
春江花月夜并不是李煜写的,而是张若虚写的。 春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明!江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。
春江花月夜》的作者张若虚是初唐后期著名的诗人。关于他的生平,材料很少,只知道他是扬州人,曾经做过兖州兵曹。唐中宗神龙年间已扬名于京都,玄宗开元初年与贺知章、张旭、包融并称“吴中四士”。 张若虚的诗留传至今的统共只有两首了,除了这首《春江花月夜》,还有一首《代答闺梦还》。
作者张若虚 〔唐代〕 春江潮水连海平,海上明月共潮生。 滟滟随波千万里,何处春江无月明! 江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。
唐诗《春江花月夜》被闻一多称为“诗中的诗,顶峰上的顶峰”,其作者是
【答案】:B 本题考查文学常识。《春江花月夜》是中国唐代诗人张若虚的作品。此诗乃千古绝唱,有“以孤篇压倒全唐”之誉,闻一多称之为“诗中的诗,顶峰上的顶峰”。A项:错误,秦观字太虚、少游,号淮海居士,北宋文学家。B项:正确,张若虚,初唐诗人,与贺知章、张旭、包融并称为“吴中四士”。
下一句:海上明月共潮生 【出处】《春江花月夜》——唐代:张若虚 春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明!【译文】春天的江潮水势浩荡与大海连成了一片,一轮明月从海上升起好像与潮水一起涌出来。月光照耀着春江随着波浪荡漾千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
《春江花月夜》层次划分及其概括:第一层次:开头八句为第一层次,写明月照耀下的江水花林的绚丽景观。第二层次:接下八句为第二层次,由写景转向观照人生,主要以明月长照对照人生短暂,思索茫茫人生与漫漫宇宙之间的相互关系,抒写诗人心中对人生的迷惘与感叹。
此为借鉴,希望对你有帮助 春江花月夜的原文 《春江花月夜》作者:张若虚 ◆春江潮水连海平,海上明月共潮生◆ ◆滟滟随波千万里,何处春江无月明!◆ ◆江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。◆ ◆空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。◆ ◆江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。◆ ◆江畔何人初见月?
《春江花月夜》出自唐代诗人张若虚。《春江花月夜》为其代表作,被誉为唐诗开山之作。张若虚作这首诗时,大约在55岁上下,这个年龄的男人,学问、阅历都沉淀了下来,对人生有着透彻的理解。古人七十算长寿,一个五十多岁的男人多少已经有了岁不假年的恐慌和对过往人生所留遗憾的惆怅感。
张若虚一生仅留下两首诗,是哪两首呢?
张若虚一生仅留下的两首诗,分别是:《春江花月夜》和《代答归梦还》张若虚,扬州人,唐代文人,曾任兖州兵曹。他的诗在《全唐诗》中仅存诗两首。但仅凭一首《春江花月夜》便足以千秋扬名了。此诗以江为场景,描绘了一幅幽美邈远、惝恍迷离的春江月夜图。
春江花月夜作者张若虚。此诗沿用陈隋乐府旧题,运用富有生活气息的清丽之笔,表现了一种迥绝的宇宙意识,创造了一个深沉、寥廓、宁静的境界。作者张若虚简介 张若虚,唐代诗人。扬州(今属江苏)人。曾任兖州兵曹。生卒年、字号均不详。事迹略见于《旧唐书·贺知章传》。
张若虚,唐代文学巨匠,他的诗歌作品,流传至今,其中最为著名的便是《春江花月夜》。诗歌的魅力 诗歌是一种特殊的文学形式,它以简洁、精炼的语言表达出作者的情感、思想和感受。诗歌的魅力在于它可以用最简单的语言,表达最深刻的思想,让人们在阅读中感受到心灵的震撼和启迪。
杨广和张若虚都写过名为《春江花月夜》是诗 春江花月夜 作者:唐 张若虚 春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明。江流宛转绕芳甸 ,月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月,江月何年初照人?
被闻一多先生誉为“诗中的诗,顶峰上的顶峰”(《宫体诗的自赎》)的《春江花月夜》,一千多年来使无数读者为之倾倒。
春江花月夜的诗和作者是
《春江花月夜》的作者是唐代诗人张若虚。全诗如下:春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明!江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月?江月何年初照人?人生代代无穷已,江月年年只相似。
长期从事瓜洲文史研究的高惠年认为,此诗作于瓜洲,表现的是千年古镇瓜洲江畔清幽如诗的意境之美;长期从事大桥文史研究的学者顾仁认为,此诗作于扬子江畔,其地在今扬州市江都区大桥镇南部。《春江花月夜》是唐代诗人张若虚的诗作。
《春江花月夜》原文及赏析 朝代:唐代 作者:张若虚 原文: 春江潮水连海平,海上明月共潮生。 滟滟随波千万里,何处春江无月明!
不是苏轼。春江花月夜 唐·张若虚 春江潮水连海平,海上明月共潮生。 滟滟随波千万里,何处春江无月明! 江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;... 不是苏轼。
《春江花月夜》有个什么特点?为什么能“孤篇盖全唐”?
选项A和B这两句,全都是对《春江花月夜》的评价。
选项B“诗中的诗,顶峰上的顶峰”,是闻一多先生对《春江花月夜》的评价。
将春江花月夜誉为诗中的诗顶峰中的顶峰的诗人是:闻一多。
在浩如烟海的中国古典诗词中,月是重要的意象和情感寄托。张若虚的《春江花月夜》就是一首明月的颂歌,被闻一多先生赞誉为“诗中的诗, 顶峰上的顶峰”。那么,这首诗为何享有如此高的赞誉?接下来,让我们在时空转换中一起探究,月作为这首诗的中心意象,如何将景、情与理贯穿在一起,从而蕴含深沉的哲理思辨和浪漫的美学情怀。
闻一多先生曾经写过一篇《宫体诗的自赎》。其中一大段是谈张若虚这首《春江花月夜》的。有儿句话值得在这里引用一下:“在这种诗面前,一切的赞叹是饶舌,几乎是读亵。”“这是诗中的诗,顶峰上的顶峰。
从这边回头一望,连刘希夷都是过程了,不用说卢照邻和他的配角骆宾王,更是过程的过程。至于那一百年间梁陈隋唐四代宫庭所遗下的那分最黑暗的罪孽,有了《春江花月夜》这样一首官体诗,不也就洗净了吗?向前替官体诗赎清了百年的罪,因此,向后也就和另一个顶峰陈子昂分工合作,清除了盛唐的路。张若虚的功绩是无可估计的。”
泰戈尔说,人的存在,是生命的一个永久的奇迹,这就是生活。唐代诗人张若虚就是这样一个神奇的存在,一个被忽略千年的才子。他以一首春江花月夜,孤篇孤篇压倒全唐,被称为诗中之诗。
张若虚是诗坛的奇迹,他的一生也是一个迷题。他的生平不详,仅有两首诗存世。《春江花月夜》为乐府吴声歌曲名,相传为南朝陈后主所作,张若虚的曲调与原调不同,但是最负盛名。
春江花月夜是一幅写意画,一曲优雅的古典音乐、一首独特而奇妙的诗,唯有把三者融合为一,才能真切体会到诗人运笔之妙。
这幅画,诗人用大手笔一挥而就。涵盖春、江、花、月、夜,围绕着月,添上白云一片、江天一色,再添上春江潮水、滟滟随波,白沙、白沙、扁舟、高楼、镜台、碣石、鸿雁、鱼龙、闲潭、落花点缀其间,离人、游子贯穿诗词,有《清明上河图》的生活情趣、亲切自然,却比它更具美感。
春江花月夜 张若虚 〔唐代〕
春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月?江月何年初照人?
人生代代无穷已,江月年年望相似。不知江月待何人,但见长江送流水。
白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?
可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻,愿逐月华流照君。鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。不知乘月几人归,落月摇情满江树。
纵观整体,全诗共有九韵,四句一换韵。起首平声庚韵,中间为仄声霰韵、平声真韵、仄声纸韵、平声尤韵、灰韵、文韵、麻韵,最后以仄声遇韵收尾,苍劲有力。
在众多词牌中,用韵较为单一。平韵柔和,仄韵豪放。也有特别,比如上下阕平仄运转化的减字木兰花、虞美人词牌温婉大气。但都没有《春江花月夜》这样大手笔,连用庚、霰、真、纸、尤、灰、文、麻、遇九个韵。阳辙韵与阴辙韵的交替运用,声音由高昂清亮的庚、霰、真韵,转到有些微弱的纸韵,再到清亮的尤、灰、文,麻韵,最后遇韵戛然而止,宛如琴师手起弦落,却余音袅袅。
从语言风格看,张若虚的诗词,语言清丽、自然洒脱,洗去铅华宛如出水芙蓉。以江月为主题,以春江为背景,描绘了一幅清新优美的春江月夜图,抒发了思妇离愁、游子别情。江畔何人初见月?江月何年初照人?蕴含哲理,让人沉思。
从结构布局看,全诗共三十六句,每四句一韵,诗情、画意、哲理自然融为一体,意境深远,含义隽永,韵律婉转。短短几行诗,却似上演了一出情景剧。第一卷:春江美景徐徐展现。第二卷:画外音融入美景,与时空对话、对人生感慨。第三卷:剧中人登场,思乡之情、离愁之苦,如春江之水,汩汩流淌。高楼之上,明月窗前,佳人独坐,可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。游子思乡,可怜春半不还家。
诗人用精炼的笔墨,首句点题:潮水连海,明月共潮生(春江潮水连海平,海上明月共潮生)。
诗中的海是泛指,并不是现实生活的海,加入想象,画面更生动、唯美,江海相连的气势无比宏伟,突显了江面的辽阔。春天潮涨,生机勃勃。这里的明月共潮生,把月亮拟人化,生动活泼,让人耳目一新
月色朦胧,江天一色,不染纤尘。万籁寂静,唯有一轮明月陪伴诗人。(江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。)于是,诗人独立江边,独望明月,思考人生的意义,生活的哲理,甚至于浩瀚的宇宙,人类的历史。
首先对宇宙空间、人类、自然提出疑问的,是屈原。屈原是对宇宙万物的提问,只涉及表面,未有深层含义的探讨。张若虚则从哲学角度深入思考,引人遐思。屈原重形,张若虚重意。
可怜楼上月徘徊,开头一句诗承接第二卷的何处两句疑问,引出下面八句诗。诗人将明月拟人化,用明月的徘徊来衬托思妇的离愁之苦。
《诗经》里的思乡之痛,溢于言表,层层递进、感情强烈。“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。 行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!”
张若虚在诗中对思念写得含蓄唯美,生动传神。诗人没有从正面描写伤悲,而是借明月的怜惜之情,从侧面烘托,效果反而更好。夜色沉静,月光温柔地陪伴思妇,妆镜台、玉户帘、捣衣砧,到处都洒满月光,驱之不散。
“卷不去”,“拂还来”的岂止只是月色?更是思妇内心的烦恼和忧虑。忧思无处诉?只好赶走这恼人的月色,却不知月色如影随形、执着地留在她的身边,不肯离去。离人与思妇相隔千万里,只能对月相思。
“鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文”,则突出了相隔之远,传递信息之难。鸿雁难寄锦书来,无言只是空相忆。
“昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家”,生动地写出诗人离家时间之久,以及思乡心切。月复西斜,海雾藏月,潇湘碣石,树影摇情,这一幕幕景色,恰好是对诗人内心的回应:路途遥远,归家难。斜月沉沉,衬托了诗人内心的孤寂。碣石潇湘无限路,重点突出了诗人的思乡之深,因为空间距离的遥远,这种思念更深了。
诗的最后,诗人对月感叹:不知何人乘月归?而自己却只能在遥远的异乡,看月光摇曳一江树影。
张若虚之后,很多诗人引用他的诗句。“黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠”,海上生明月,天涯共此时”,“青天明月来几时?我欲停杯一问之”,明月几时有?把酒问青天“,都能从这首《春江花月夜》中找到他们的身影。
这首被冷落千年的明珠,终于散发出璀璨的光芒,闪耀诗坛,被称为诗中之诗。