《长日留痕》:“双向暗恋”的无果,克制与激情的情感困境
1989年,英籍日裔小说家石黑一雄凭借《长日留痕》(The Remains of the Day)获得了英国布克奖。1993年,小说被改编成同名电影,由艾玛·汤普森与安东尼·霍普金斯领衔主演。
英雄气短,儿女情长。这两样沾上哪样,也干不成大事。 权力、金钱、智慧,三个参数交叉,便能确定空间的任意一点。 通常真笑只能持续三分之二秒到三秒之间,而假笑持续的时间就特别得长。 人往前看,似乎充满了偶然,但到了总结的时候,回头一看,一切其实都是规定好的。
长日留痕的意思是时间流逝,岁月留下的痕迹。这个短语常常用来形容时间的无情和不可逆转,以及人们在时间的长河中留下的印记和影响。在生活中,我们经常会感受到时间的流逝。随着时间的推移,我们的身体逐渐衰老,身边的人和事也在不断变化。
可以算是石黑一雄的代表作之一。而在这本小说里面,管家史蒂文斯是主要人物。其形象其实象征着我们很多普通人。《长日留痕》讲述的时候英国男管家史蒂文斯在六天的驾车旅行中所发生的的一些事情,表达了他对于自己的职业的一种思考并且对于自己人生的回顾。这是一本反思战争的小说,所以具有比较深刻的意义。
海明威《老人与海》 27.我们的生命都有尽头,也许没有人真正明白我们都经历了什么,没有人觉得自己活得足够。
石黑一雄的经典作品《长日留痕》,这本书的创作背景是什么?如何进行赏析
在这样的历史背景下,《长日留痕》这本书就是在这样的背景下创作的。《长日留痕》的赏析:在存在主义者看来,人在世界上的存在是有偶然性的,即使是一个完全成熟的人,也不能完全决定自己的命运和道路,偶然性在人身上起着重要的决定作用。
石黑一雄因其卓越的文学成就,被授予大英帝国勋章及法国文学和艺术骑士勋章。他的作品《长日留痕》获得了布克奖,成为了英国当代文学的重要代表作之一。这部作品以其深刻的人性洞察和细腻的情感描绘,展现了石黑一雄独特的文学风格和深厚的艺术功底。
石黑一雄的《长日将尽》的翻译者是 冒国安 书名 也译 《长日留痕》。
史蒂芬斯先生是一个忠实的仆人,他全心全意地服侍着他的主人达林顿勋爵,其忠实的程度无人可比。女管家精明能干,操持家务比史蒂芬斯更灵活。在《长日留痕》中,忠实的仆人斯蒂芬斯常常与精明的女管家基顿闹小矛盾,但是随着相处日子渐长,善良的基顿还是暗暗打动了史蒂芬斯。
为什么近年的诺贝尔文学奖频频爆冷?
《浮世绘艺术家》:通过日本画家回忆从军经历,探讨日本国民对二战的态度; 《长日留痕》:通过展现英国管家的内心世界。
电影《长日将尽》以老年史蒂文斯看望昔日工作伙伴女管家基顿为线索,叙述了一个发生在一战与二战期间的英国故事。
本书是著名英国籍日裔小说家石黑一雄的代表作之一,曾获1989年“布克奖”。史蒂文斯作为一名追奇求完美的男管家,一战前后服务于达林顿府三十余年。
如果允许我用夸张的表述,那几乎达到了梦幻的境界。
石黑一雄的作品谁翻译的相对而言比较好
本书是著名英籍日裔小说家石黑一雄的代表作之一,曾获1989年“布克奖”。史蒂文斯作为一名追求完美的男管家,服务于达林顿府三十余年。在此期间,他一方面尽力使自己成为男管家中的杰出人物,追求这一阶层所特有的“尊严”,同时,他也为此付出了相当的代价,比如说不得不冷漠地处理父子亲情,盲目忠实于其主人达林顿却无视后者一度与纳粹交往甚密、甚至帮助极右势力的现实。这种盲目使他甚至失去了与心爱的女管家肯顿小姐的情感。作者以最能代表英格兰社会和文化特征的男管家为主角,以现实主义的手法入木三分地表现了英格兰的政治、历史、文化、传统与人的思想意识。
本书是著名英籍日裔小说家石黑一雄的代表作之一,曾获1989年“布克奖”。史蒂文斯作为一名追求完美的男管家,服务于达林顿府三十余年。在此期间,他一方面尽力使自己成为男管家中的杰出人物,追求这一阶层所特有的“尊严”,同时,他也为此付出了相当的代价,比如说不得不冷漠地处理父子亲情,盲目忠实于其主人达林顿却无视后者一度与纳粹交往甚密、甚至帮助极右势力的现实。这种盲目使他甚至失去了与心爱的女管家肯顿小姐的情感。作者以最能代表英格兰社会和文化特征的男管家为主角,以现实主义的手法入木三分地表现了英格兰的政治、历史、文化、传统与人的思想意识。
石黑一雄的《长日将尽》的翻译者是 冒国安 书名 也译 《长日留痕》。石黑一雄作品:长日留痕(英国布克奖获奖作品) 作者:(英)石黑一雄 著,冒国安 译出版社:译林出版社出版时间:2011年11月