未若柳絮因风起的未若是什么意思?
未若意思:倒不如 出自咏雪 南朝刘义庆 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。
未若柳絮因风起和猛浪若奔里的若都是比喻的说法，可以翻译为像，好像啥的 中有楼若者，堂若者，坊若者里的若都是一个意思，应该是若干的意思，就是几个。
该词是不如的意思。这个比喻非常贴切，因为柳絮是轻盈的，被风吹起时的情景与大雪纷飞的情景很相似。这个比喻来自《世说新语》，谢安一家人都善于作诗。一天下大雪，谢安首先吟咏道：白雪纷纷何所似？谢安的侄子谢朗接着吟咏道：撒盐空中差可拟。谢安的侄女谢道韫最后吟咏道：未若柳絮因风起。
“未若柳絮因风起”出自南北朝刘义庆的《咏雪》，其中“未若”一词的意思是“不如”或者“不及”。在文中，谢太傅在寒冷的雪天与家人聚会，讨论诗文，当看到大雪纷飞时，他问孩子们雪像什么。
未若柳絮因风起的“若”表示“如”或“像”的意思。详细解释如下：在古汉语中，“若”字常常用来表示比较，相当于现代汉语中的“如”或“像”。“未若柳絮因风起”的语境解析。这句话出自古代文学作品，是对自然现象的一种诗意描述。大致意思是，飘飞的柳絮就如同因风而起的雪花一样。
是如，像的意思。释义：不如比作柳絮凭借着风飞舞。出处南北朝·刘义庆《咏雪》。原文：谢太傅寒回雪日内集答，与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
未若柳絮因风起的若是什么意思
“未若柳絮因风起”中的“若”是一个助词，用于表示假设条件，相当于现代汉语中的“若”字。整句话的意思是“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞”。这句话出自南朝宋刘义庆的《世说新语·咏雪》。
“若”是不如的意思。 “未若柳絮因风起”一句出自: 《咏雪联句》 魏晋 · 谢道韫 白雪纷纷何所似。 撒盐空中差可拟。 未若柳絮因风起。
1于是，针对兄长的原句，她作了大胆的修正:“未若柳絮因风起。1”柳絮，作为春时景物，有似花非花，因风而起，飘忽无根，满天飞舞的特征。1晋伍辑之《柳花赋》曾形容:“扬零花而雪飞，或风回而游薄，或雾乱而飙零，野净秽而同降，物均色而齐明。
未若：没有象。未：没有；若，象。未若柳絮因风起：（谢胡儿的说法）不如（或者，比不上）（说雪）是凭借风力起舞的柳絮。言语第二之七十咏雪之才 （原文）谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义，俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。
“未若柳絮因风起”中“未若”的意思是不如。出自《咏雪》：“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：‘白雪纷纷何所似？’兄子胡儿曰：‘撒盐空中差可拟。’兄女曰：‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
未若柳絮因风起中得未若什么意思?
“未若柳絮因风起”中未若意思是:比不上。 原文如下: 《咏雪/咏雪联句》 作者:刘义庆 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。
你只提供一句,只好猜。未若,应该是不如的意思。若,如也。
若:如;未若:不如 未若柳絮因风起:(谢胡儿的说法)不如(或者,比不上)(说雪)是凭借风力起舞的柳絮。
这句话的意思是不如比作风吹柳絮满天飞舞。 出处 出自:《世说新语·言语》。 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。
未若柳絮因风起的意思是什么？
不如比作风吹柳絮满天飞舞。
一、原文
谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
二、译文
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多可以相比。”他哥哥的女儿说：“不如比作风吹柳絮满天飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。
三、出处
南北朝·刘义庆《咏雪》
赏析
据《晋书》本传，谢道韫的联句不仅得到她叔父的称赏，而且还受到在场嘉宾的一致赞许。这次联句，遂传为一时佳话，谢道韫从此也赢得了“咏絮才”的美名。后来南朝梁刘孝绰写过一首《对雪诗》，其中有“桂华殊皎皎，柳絮亦霏霏。讵比咸池曲，飘飖千里飞”。也许是受到谢道韫的启发。
中国历史源远流长，旷古悠久，自黄帝王朝的姬轩辕时期算起，至今已有5000多年的历史了。下面一起来看看未若柳絮因风起的意思是什么。
1、 意思：不如比作风吹柳絮满天飞舞。
2、 出自南北朝·刘义庆《咏雪》。原文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
3、 原文解释：谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。
以上就是给各位带来的关于未若柳絮因风起的意思是什么的全部内容了。
