想佳人妆楼颙望 误几回天际识归舟什么意思
想佳人妆楼颙望 误几回天际识归舟 译，想起佳人在妆楼上痴痴地等望着我，不知已有几回误认为我的归帆了。原文：对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。唯有长江水，无语东流。不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。
诗词全文：《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》——宋·柳永 对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。唯有长江水，无语东流。登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人妆楼颙望，误几回、天际识归舟。
柳永 的 《八声甘州》 八声甘州·对潇潇暮雨洒江天 朝代:宋代 作者:柳永 原文: 对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。
原诗：对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼，是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人、妆楼颙望，误几回、天际识归舟？争知我、倚阑干处，正恁凝愁？
这是宋代柳永的《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》中的一句诗，意思是“想着佳人正在华丽的楼上抬头凝望思念着我，有多少次，将远处驶来的船错认成心上人归家的船”。这句诗描绘了一位佳人在楼上盼望思念着心上人的情景，表达了柳永对女子的深切思念。
在《望江南》中，与柳永的“想佳人妆楼隔望，误几回，天际识归舟”意境相似的句子是“过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠”。这两句都表现出了词人对好友或亲人的极度思念之情。柳永与《望江南》的作者温庭筠虽然属于不同的时代，但此刻他们的心境是一样的，所作诗词表达了相似的情感。
柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》及赏析
不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人妆楼颙望，误几回、天际识归舟。争知我，倚阑杆处，正恁凝愁！译文 面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上，经过一番雨洗的秋景，分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵，关山江河一片冷清萧条，落日的余光照耀在高楼上。
遥想心爱的人一定盛装在楼台上深情的凝望,等待着郎君回来,好几次错把天边归来的船当成是心爱人的归船。--------译的不好,大概是这个样子。
出自北宋柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》，原文节选：不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留。想佳人妆楼颙望，误几回、天际识归舟。争知我，倚栏杆处，正恁凝愁！译文：其实我实在不忍心登高眺望，想到故乡遥远不可及之处，一颗归乡的心迫切难以自抑。
八声甘州·对潇潇暮雨洒江天 宋代:柳永 对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。 渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。 是处红衰翠减,苒苒物华休。
大概意思就是：就是说，好几次都把别人的归舟，当作自己丈夫的归舟了。这种意境与温飞卿“过尽千帆都不是，斜晖脉脉水悠悠”（译文：上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着。
柳永的《八声甘州》抒写羁旅悲秋,相思愁恨的主题。“想佳人妆楼望, 误几回天际识归舟”正是揭示相思太苦这一主题。 这首词上片写景。
柳永《八声甘州(对潇潇暮雨洒江天)》诗词注释与评析
对潇潇、暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红消翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留。想佳人、妆楼颙望，误几回、天际识归舟。争知我、倚阑干处，正恁凝愁。
《八声甘州》柳永 对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋 渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼 是处红衰翠减,苒苒物华休 唯有长江水,无语东流 不忍登高临远,望故乡渺邈。
柳永的《八声甘州》抒写羁旅悲秋,相思愁恨的主题。“想佳人妆楼望, 误几回天际识归舟”正是揭示相思太苦这一主题。 这首词上片写景。
《八声甘州》下阕写佳人原句是:“想佳人、妆楼颙望,误几回、天际识归舟。
想佳人妆楼颙望,误几回、天际识归舟。争知我,倚阑杆处,正恁凝愁!
碧水东流 柳永?
是处红衰翠减,苒苒物华休。唯有长江水,无语东流。不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留。想佳人妆楼颙望,误几回、天际识归舟。
是处红衰翠减,苒苒物华休。唯有长江水,无语东流。 不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留?
“想佳人、妆楼颙望,误几回、天际识归舟。”最能体现词人的思乡之情。 对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。
对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋 渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼 是处红衰翠减,苒苒物华休 唯有长江水,无语东流 不忍登高临远,望故乡渺邈。
柳永《八声甘州》对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。唯有长江水，无语东流。不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人，妆楼颙望，误几回、天际识归舟。争知我，倚栏杆处，正恁凝愁！
《燕歌行》古诗欣赏
这种借写被思念人的活动以突出思念者感情急切深沉的方法,早在《诗经》中就有,到了宋人柳永笔下更有所谓“想佳人,妆楼颙望,误几回,天际识归舟”,那就更加精采了。这种写法的好处是翻进一层,使人更加感到曲折、细致、具体。淹留:久留。“君何淹留寄他方?”这里有期待,有疑虑,同时也包含着无限的悬心。
此句我个人觉得是出自北宋时期柳永的《八声甘州•对潇潇暮雨洒江天》:“对潇潇暮雨洒江天,一番说清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。
残照当楼。 是处红衰翠减,[4] 苒苒物华休。[5] 惟水长江水, 无语东流。 不忍登高临远, 望故乡渺邈,[6] 归思难收。 叹年来踪迹, 何事苦淹留?[7] 想佳人妆楼颙望,[8] 误几回天际识归舟。[9] 争知我,[10] 倚阑干处, 正恁凝愁。
想字开头的诗句汇总如下 伤心明月凭栏干，想君思我锦衾寒。想佳人妆楼颙望，误几回天际识归舟。想得邻船霜笛罢，沾衣。只恐夜深花睡去。想得横陈。想广寒光冷，妙舞轻盈。想沈香亭北繁华歇。弹到此，为呜咽。贺老定场无消息，想沈香亭北繁华歇。
《八声甘州》表达了柳永什么样的情感？
《八声甘州》这首词主要写了作者漂泊江湖的愁思和仕途失意的悲慨。全词语浅而情深，融写景、抒情为一体，通过描写羁旅行役之苦，表达了强烈的思归情绪，写出了封建社会知识分子怀才不遇的典型感受，从而成为传诵千古的名篇。
柳永出身士族家庭，从小接受儒家思想文化熏陶，有求仕用世之志。因其天性浪漫，极具音乐天赋，适逢北宋安定统一，城市繁华，开封歌楼妓馆林林总总，被流行歌曲吸引，乐与伶工、歌妓为伍。
初入仕，竟因谱写俗曲歌词，遭致当权者挫辱，而不得伸其志。他于是浪迹天涯，用词抒写羁旅之志和怀才不遇的痛苦愤懑。《八声甘州》即此类词的代表作。其具体创作时间未得确证。
整体赏析：
词中表达了作者常年宦游在外，于清秋薄暮时分，感叹漂泊的生涯和思念情人的心情。这种他乡做客叹老悲秋的主题，在封建时代文人中带有普遍意义。但作者在具体抒情上，具有特色。
词的上片写作者登高临远，景物描写中融注着悲凉之感。一开头，总写秋景，雨后江天，澄澈如洗。头两句“对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。”用“对”字作领字，勾画出词人正面对着一幅暮秋傍晚的秋江雨景。
“洗”字生动真切，潜透出一种情心。“潇”和“洒”字，用来形容暮雨，仿佛使人听到了雨声，看到了雨的动态。接着写高处景象，连用三个排句：“渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。”进一步烘托凄凉、萧索的气氛。
