王观《卜算子·送鲍浩然之浙东》原文、注释、译文、鉴赏
【原文】水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去哪边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。【译文】明净的江水好像美人的眼波，起伏的山峦好像美人秀丽的眉毛。问远行的人到哪里去？去山水优美的江南。我刚刚送走春天，如今又送您到浙东去。
诗意 水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里？到山水交汇的地方。刚送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。原文 水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。
释义：若到江南赶上春，千万和春住的意思是假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。出处和全文：“若到江南赶上春，千万和春住。”出自宋代王观所作的《卜算子·送鲍浩然之浙东》，全文如下：水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。
“若到江南赶上春，千万和春住。”的意思是：如果你到江南能赶上春天，千万要把春天的景色留住。【出处】：《卜算子·送鲍浩然之浙东》——宋代·王观 【原文】：水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。
《卜算子·送鲍浩然之浙东》原文及赏析
“才始送春归，又送君归去。”用“才……又”表示接连不断。春来是好事，春去却令人遗憾，再加上挚友又要回去，两件事频频发生，确实使词人黯然销魂。这又有什么办法呢?不言自痛。“若到江南赶上春，千万和春住。”在无可奈何之下，作者只好作临别祝福了。
“若到江南”二句再发奇想，词人将心中沉痛之情暂时搁置，对友人送出美好祝福，叮嘱友人如能赶上江南春光，务必与春光同住。既饱含惜春之情，又寓之祝福之意。这个“春”既是反映鲜花如锦的春天季节，也喻指他与心上人生活在一起。这两句，一反送别词中惯常的悲悲切切，写得情意绵绵而又富有灵性。
韦庄《菩萨蛮》: 人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。 垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断场。
因为表达意思不同,这个“和”是指依照某人去做.这里是指春天来了,万物都依照春的步伐开花,结果.我的回答并不是很准确,还需要你思考一下. 因为表达意思不同。
若到江南赶上春的下一句是：千万和春住。作品原文 卜算子·送鲍浩然之浙东 水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。白话译文 水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里？到山水交汇的地方。
若到江南赶上春的春有哪两层含义?
若到江南”二句再发奇想,词人将心中沉痛之情暂时搁置,对友人送出美好祝福,叮嘱友人如能赶上江南春光,务必与春光同住。既饱含惜春之情,又寓之祝福之意。
卜算子·送鲍浩然之浙东 作者：北宋·王观 水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。译文 水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里？到山水交汇的地方。刚送走了春天，又要送你回去。
“若到江南赶上春,千万和春住.”的意思是：要是到江南（江苏浙江）赶上春天,千万要把春天留住.出自：卜算子① 送鲍浩然之浙东② 【宋】王观 水是眼波横,③ 山是眉峰聚.④ 欲问行人去那边?
的意思是：如果到江南赶上春天，千万和春同住。若到江南赶上春，千万和春住。的出处该句出自《卜算子》，全诗如下:《卜算子》王观水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。
若到江南赶上春,千万和春住的意思!!!
释义：此句意味着如果你恰好在江南遇见春天，一定要珍惜并留住春天的美好时光。出处及全文：这句诗出自宋代王观的《卜算子·送鲍浩然之浙东》。全文如下：水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。
《活着》因为葛优在电影《活着》中饰演男主角福贵,故事描述的是从民国时期到文化大革命的历史变迁,主人公福贵面对生活困境的坚韧生命态度。
卜算子·送鲍浩然之浙东 水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。注释 [1鲍浩然]：诗人的朋友。[2]眼波横：这里的水像美人流动的眼波。[3]眉峰聚：这里的山如美人蹙起的眉毛。[4]眉眼盈盈处：这里指山与水交汇处。
若到江南赶上春 千万和春住,这两句词中的“春”有两层含义,既指春天,也喻指幸福的生活。若到江南赶上春，千万和春住。”出自宋代王观所作的《卜算子·送鲍浩然之浙东》，全文如下：水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。
若到江南赶上春 作者 全诗
卜 算 子 送鲍浩然之浙东 水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。王观（生卒年不详），字通叟，如皋（今江苏省县名）人。曾在宋神宗朝当过翰林学生，因作词得罪而被贬，所以自号“逐客”。
表达了对友人的诚挚祝福和诗人的美好情怀。出自：北宋·王观《卜算子·送鲍浩然之浙东》。译文：如果到了江南老家正好赶上春天，一定要和它住在一起，好好地享受美好的春光。全词：水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。
若到江南赶上春,千万和春住。 【作者】:王观 【朝代】:北宋 【体裁】:词 [编辑本段]【注释】 年代:宋 作者:王观 作品:卜算子·送鲍浩然①之浙东 内容: 水是眼波横,② 山是眉峰聚。③ 欲问行人去那边, 眉眼盈盈处。④ 才始送春归, 又送君归去。 若到江南赶上春, 千万和春住。
卜算子 送鲍浩然之浙东 王观 水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。译文 水好像是眼波横流，山好像是眉峰攒聚。要问远行的人去哪里？有山有水风景很美的地方。才送春天归去了，又要送君（鲍浩然）回去了。
卜算子送鲍浩然之浙东的诗意解释
卜算子送鲍浩然之浙东的诗意如下：
意思：水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行人要去哪里？到山水交汇的地方。刚刚把春天送走，又要送你归去。如果你到江南能赶上春天，千万要把春天的景色留住。
原文：水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去哪边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。
《卜算子送鲍浩然之浙东》赏析：这是一首送别词，词中以轻松活泼的笔调，巧妙别致的比喻，风趣俏皮的语言，表达了作者在越州大都督府送别友人鲍浩然时的心情。
词的上片着重写人。起首两句，运用风趣的笔墨，把景语变成情语，把送别诗所见自然山水化成为有情之物。当这位朋友归去的时候，路上的一山一水，对他都显出了特别的感情。
那些清澈明亮的江水，仿佛变成了他所想念的人的流动的眼波；而一路上团簇纠结的山峦，也似乎是她们蹙攒的眉峰了。正因为友人鲍浩然在归途中怀着深厚的怀人感情，山水都变成了有感情之物。
《卜算子送鲍浩然之浙东》作者：
王观（1035--1100），字通叟，生于如皋（今江苏如皋），北宋著名词人。王安石为开封府试官时，他得中科举及第。
宋仁宗嘉祐二年(1057年)，考中进士。其后，历任大理寺丞、江都知县等职，在任时作《扬州赋》，宋神宗阅后大喜，大加褒赏；又撰《扬州芍药谱》一卷，遂被重用为翰林学士进士。
