夹岸桃花蘸水开的蘸水是什么意?
蘸水:贴着水面开放。生动形象地写出桃花开得繁密。 出自:《春游湖》。作者:徐俯朝代:宋:双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。
春游湖 (宋)徐俯 双飞燕子几时回? 夹岸桃花蘸水开。 春雨断桥人不度, 小舟撑出柳阴来。
双飞燕子几时回，夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不渡，小舟撑出绿阴来。宋朝徐府《春日游湖上》是一首七言绝句，描绘了湖上春意盎然的景象，也体现出作者春日游湖的感受和情韵。这首诗的意境：春天来临，诗人在湖上游览，展现了诗人喜悦的心情。
原文 双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来。译文 双飞的燕子啊，你们是几时回来的？岸边桃树枝条弯下来碰到水面，桃花好像蘸水开放。春水上涨，没过桥面，正当游人无法过去之际，一只小船从绿荫深处缓缓驶出。
shuāng fēi yàn zǐ jǐ shí huí ? jiá àn táo huā zhàn shuǐ kāi 。 双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。
双飞燕子几时回,平岸桃花蘸水开。 春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。 大意是: 双飞的燕子啊,你是什么时候回来的呢?湖边的桃花就像是沾着水开放的。
双飞燕子几时回这首诗
双飞燕子几时回这首诗出自《春游湖》。《春游湖》徐俯（宋）双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来。译文:双飞的燕子啊，你们是几时回来的？岸边桃树枝条弯下来碰到水面，桃花好像蘸水开放。春水上涨，没过桥面，正当游人无法过去之际，一只小船从绿荫深处缓缓驶出。
双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。译文：一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
双飞的燕子啊,你们是几时回来的?岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像蘸水开放。春水上涨,没过桥面,正当游人无法过去之际,一只小船从绿荫深处缓缓驶出。
春游湖 (宋)徐俯 双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。[注释]1.蘸水开：湖中水满，岸边桃树枝条弯下来碰到水面，桃花好像是蘸着水开放。2.断桥：被水淹没的桥。[译文]诗中描写的是春天游湖时的情景。成双成对的燕子是什么时候回来的呢？
出自宋代徐俯的《春游湖》双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。译文一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
双飞燕子几时回夹岸桃花蘸水开全诗
双飞燕子几时回夹岸桃花蘸水开全诗：双飞燕子几时回，夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不渡，小舟撑出绿阴来。双飞燕子几时回，夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不渡，小舟撑出绿阴来。出自《春游湖》，《春游湖》是宋代诗人徐俯的一首七言绝句。
诗句的意思是：那成双成对的呢喃春燕哟，你们是什么时候，悄悄地，悄悄地飞了回来？两岸的桃花，也迎着春风，低垂着枝干，拂着水面盛开。春雨淅沥淅沥地下个不住，湖水漫过了小桥，想走又怎走得过？哦，好了，那浓郁的柳阴中，撑出一只小船，刺开了绿波。《春日游湖上》宋·徐俯 双飞燕子几时回？
双飞燕子几时回,夹岸桃树沾水开。 双飞燕子几时回,夹岸桃树沾水开。 种下梧桐树,引来金凤凰。
诗句的意思 一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。原文 双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。
春湖游原文如下 双飞燕子几时回? 夹岸桃花蘸水开。 春风断桥人不渡, 小舟撑出柳阴来。 春湖游原文如下双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。
《春游湖》(徐俯)原文及翻译
春游湖 徐俯 系列：古诗三百首 春游湖 双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。 春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来。 注释 夹岸：两岸。蘸水：碰到了湖水。 断桥：把桥面淹没了。 度：与「渡」同意通用。 译文 双飞的燕子啊，你是什么时候回来的呢?
孤雁不饮啄,飞鸣声念群。 谁怜一片影,相失万重云。 ——《孤雁》 唐·杜甫 2.、明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。
小题2:例：“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”；“旧时茅店社林边，路转溪桥忽见”。这些诗句都存在“困境中出现转机”的意蕴。小题1:解答此类题目，一般先从修辞及其表达效果去分析，如本题，从修辞方面看是“拟人”，再结合内容可明确其表达效果。
双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开.春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来.燕子来了,象征着春天的来临.诗人遇上了燕子,马上产生了春天到来的喜悦,不禁突 诗意图然一问：“双飞的燕子啊,你们是几时回来的?
燕子来时新社思为双飞燕空梁落燕泥 燕子双飞去 燕子先归翡翠楼 东风草堂飞燕子 似曾相识燕归来旧家燕子傍谁飞 燕子来时新社思为双飞燕空梁落燕泥 燕子双飞去 。
有一句诗是：双飞燕子几时回，夹岸桃花蘸水开。
双飞的燕子啊，你们是几时回来的？岸边桃树枝条弯下来碰到水面，桃花好像蘸水开放。
一、原文
双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来。
二、译文
双飞的燕子啊，你们是几时回来的？岸边桃树枝条弯下来碰到水面，桃花好像蘸水开放。春水上涨，没过桥面，正当游人无法过去之际，一只小船从绿荫深处缓缓驶出。
三、出处
宋代徐俯的《春游湖》
赏析
前人认为“蘸”字用的尖新小巧，恰如其分地表现了桃花依水的状态。“春雨断桥人不渡” 不仅暗示了这天是绵绵春雨之后的晴天，使“燕子双飞”有了物候的意味，夹岸的桃花更显出了雨后的鲜红欲滴，而且映照了“蘸”字，因为水涨高了，岸边桃树半浸水中，所以桃花才贴着水面怒放，映的水上也是一片嫣红。“人不度”点出环境的幽静，与“小舟撑出”形成对比，动静相生。
双飞燕子几时回，夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不渡，小舟撑出绿阴来。
宋朝徐府《春日游湖上》是一首七言绝句，描绘了湖上春意盎然的景象，也体现出作者春日游湖的感受和情韵。这首诗的意境：春天来临，诗人在湖上游览，展现了诗人喜悦的心情。
第一句：“双飞燕子几时回”，诗人在湖上，看见双双的燕子从湖面上掠过，他就亲切地问燕子：“你们是几时回来的？”燕子是报春的使者，燕子来了，春天也就跟着来了。亲切一问，既表现了诗人的喜悦，又自然地引出湖上春景的生动描绘。
第二句：在湖的两岸都是一株一株的桃树，“夹岸桃花”一起盛放就已经很美丽了，诗人在“开”字前面又加了一个“蘸”字，这就让读者想象桃花怎么要“蘸水开”呢？画面是：1.
桃花带雨而开；2. 湖水高涨，桃枝低垂。下过雨，桃花是湿的，带雨而开，花枝繁重，自然低垂下去，仿佛是在蘸着水开放。
自然引出第三句：春雨下多了，湖水涨得厉害，把桥面都淹了，“断桥”就是把桥断了，“人不渡”，人不能从桥上过了。桥被水淹，人不能渡，这本身并没有什么诗意，关键是引出了下边最精采的一句。
第四句，抬头一看，看见一条小船从那个柳树下边撑出来了，有柳暗花明又一村的惊喜！所谓撑船，南方生活的人都知道，经常可以看见一条船被撑出来了，一个很长的杆子那叫篙，舟子就是船夫在船上把篙子这样下插到水下边，用劲向后一推，船就前进了。这就叫做撑船。最后的这一句诗是后人传诵的名句，南宋的赵鼎臣在《和默庵喜雨述怀》诗里边说：解道春江断桥句，旧时闻说徐师川。说懂得讲“春雨断桥”这个好句子的，人家说是谁呢？是徐师川。
至于这首诗的理趣和意境，相信读者所处环境不同，感受自然也会不一样。
