山园小梅其一原文及翻译
山园小梅其一原文及翻译如下：原文 众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。翻译 百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
山园小梅·其一是北宋诗人林逋所著作,北宋诗人林逋,字君复,杭州人。
乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。——翁卷《乡村四月》 饮湖上初晴后雨二首 其二(宋·苏轼) 水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。
山园小梅二首 其一 众芳摇落独暄妍⑴，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅⑵，暗香浮动月黄昏⑶。霜禽欲下先偷眼⑷，粉蝶如知合断魂⑸。幸有微吟可相狎⑹，不须檀板共金樽⑺。其二 剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难。日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒。澄鲜祇共邻僧惜，冷落犹嫌俗客看。
不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。——黄櫱禅师《上堂开示颂》 迟日江山丽,春风花草香。——杜甫《绝句二首》 冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。
林通《山园小梅》
山园小梅二首 其一 众芳摇落独暄妍⑴，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅⑵，暗香浮动月黄昏⑶。霜禽欲下先偷眼⑷，粉蝶如知合断魂⑸。幸有微吟可相狎⑹，不须檀板共金樽⑺。其二 剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难。日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒。澄鲜祇共邻僧惜，冷落犹嫌俗客看。
释义: 新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
意思:稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
最出名的一句是：疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。这句话的意思是：最美丽的风景梅枝在水面上映照出稀疏的倒影，淡淡的芳香在月下的黄昏中浮动飘散。《山园小梅》北宋诗人林逋 原文如下：其一 众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
山园小梅注音版?
山园小梅二首拼音版注音: zhòng fāng yáo luò dú xuān yán , zhàn jìn fēng qíng xiàng xiǎo yuán 。
赏析：诗开头先写梅花的品质不同凡花。颔联从姿态和香气上完美地表现出梅花的淡雅和娴静。颈联从霜禽、粉蝶对梅花的态度，侧面加强前一联描绘出来的梅花的美。最后说可以亲近梅花的，幸喜还有低吟诗句那样的清雅，而不须要酒宴歌舞这样的豪华。
出自《山园小梅二首 其一》，是宋代诗人林逋创作的七言律诗组诗作品。这首组突出地写出梅花特有的姿态美和高洁的品性，以梅的品性比喻自己孤高幽逸的生活情趣。原文如下：众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。 纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》 8.愿得此身长报国,何须生入玉门关。
(下年 一作:明年) 释义: 新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
尾联"幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽"，诗人由客体的梅花转为主体，直接抒发内心的情感，通过吟诗独享幽居的雅趣，展现出其不慕浮华的生活态度。这首诗通过虚实结合、对比描绘，展现出作者精神品格的深度，以及对"弗趋荣利"、"趣向博远"的坚守。
山园小梅二首原文及翻译赏析
山园小梅二首
林逋 〔宋代〕
众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。
剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难。日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒。澄鲜只共邻僧惜，冷落犹嫌俗客看。忆着江南旧行路，酒旗斜拂堕吟鞍。
译文：百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的妍美，定会消魂失魄。幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。
梅花像剪碎的丝绸点缀着酥酪般的枝干，要画出那姿态和布局确实为难。整个白天直到日薄西山都可以尽情享受春天的温暖，等到夜晚霜寒露重时应该会胆怯吧？清新鲜艳的梅花只能让隔壁的僧人爱惜，被人冷落也不愿让城里的俗人来观赏。回忆过去在梅花盛开、酒旗飘拂的江南路上，微风吹过，梅花簌簌地坠到马鞍上。
赏析：《山园小梅二首》是宋代诗人林逋创作的七言律诗组诗作品。这首组诗突出地写出梅花特有的姿态美和高洁的品性，以梅的品性比喻自己孤高幽逸的生活情趣。作者赋予梅花以人的品格，作者与梅花的关系达到了精神上的无间契合。
第一首诗开头先写梅花的品质不同凡花。颔联从姿态和香气上完美地表现出梅花的淡雅和娴静。颈联从霜禽、粉蝶对梅花的态度，侧面加强前一联描绘出来的梅花的美。最后说可以亲近梅花的，幸喜还有低吟诗句那样的清雅，而不须要酒宴歌舞这样的豪华。
第二首诗首联写梅花像是剪碎的丝织品，自然且画不出来。颔联写梅花享受春晚日落而受不住寒冷霜夜，表达出诗人对梅花的无比深情。颈联把“邻僧”和“俗客”对举，用以赞美梅花孤高绝俗的品性。尾联描写落下的梅花打着走在江南路上吟诗者的马鞍，以此作结，饶有情趣。
