古诗《乡村四月》注释翻译
【今译】乡村四月里闲人很少，刚刚忙完采桑养蚕，又忙插秧。[诗意] 这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的景象，前两句着重写景绿原、白川、子规、烟雨、寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒了出来。后两句写人，画面上主要突出在水田插秧的农民形象，从而衬托出\"乡村四月\"劳动的紧张、繁忙。
《乡村四月》这首诗描写了【江南农村初夏时节】的景象。
乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。注释 ①.白满川：指河流里的水色映着天光。②川：平地。③如：好像。④了：结束。⑤插田：插秧。作者简介 翁卷，字续古，一字灵舒，南宋诗人，永嘉（今浙江温州）人，生卒年不详，他一生没有做过官，屡考进士不中，布衣文人。
乡村四月古诗的诗意及注释如下：1.乡村四月，花香满径。诗意：这首古诗通过描写乡村四月的景象，展示了大自然生机勃勃的景象和芬芳扑鼻的气息，表现出春天特有的生命力和美好的景色，使人感到神清气爽。
乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。注释：山原：山陵和原野 白满川：指稻田里的水色映着天空的光辉。川，平地。子规：杜鹃鸟。了：结束。译文：四月的春天，万物复苏，山陵和原野上一片绿色，稻田里的水开始上涨，并映着天空的光辉；杜鹃鸟声声地叫着，天空中飘落着如烟的细雨。
《乡村四月闲人少》这句话出自南宋诗人翁卷的《乡村四月》,在语文书上的具体页码可能会因不同版本、不同年级的教材而有所差异。
绿遍山原白满川的“满”是什么意思?
绿遍山原白满川:山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。注释: ①山原:山陵和原野。 ②白满川:指稻田里的水色映着天光。 ③川:平地。
你好！《乡村四月》是南宋诗人翁卷所做的诗，这首诗以白描手法写江南农村春的景象，前两句着重写景：绿原、白川、子规、烟雨，寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒了出来。后两句写人，画面上主要突出在水田插秧的农民形象，从而衬托出“乡村四月”劳动的紧张、繁忙。注释 1.山原：山陵和原野。
全诗:清明杜牧/唐清上有?牧童遥指杏花村。注释:清明:农历二十四节气之一,在阳历四月五日前后,历代有踏青扫墓垢风俗。纷纷:形容多。
《乡村四月》正文 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。 乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。
注释 ①〔白满川〕指稻田里的水色映着天光。②〔才了〕刚刚结束。译文 山地平原呈现出一片碧绿，稻田里的水映着阳光一片白色，在如烟似雾的蒙蒙细雨中，传来了杜鹃鸟的啼叫声。乡村的四月很少有闲人，人们刚刚结束了养蚕的事儿，就紧接着到地里插秧去了。
古诗《乡村四月》是什么意思?一句一句的说
乡村四月翁卷绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。【注释】①子规——布谷鸟。②才了——刚刚做完。
绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。翻译：初夏季节，江南的山间原野，到处绿油油的，满河的流水，映着天光，白茫茫一片。在如烟似雾的细雨中，杜鹃鸟不时地鸣叫着，催促着农事。乡村的四月正是最忙的时候，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。注释：山原：山陵和原野。
大林寺桃花 白居易 〔唐代〕 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处,不知转入此中来。
全诗原文如下：绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。诗词注释 1.山原：山陵和原野。白满川：指稻田里的水色映着天光。川：平地。2.子规：鸟名，杜鹃鸟。3.才了：刚刚结束。蚕桑：种桑养蚕。插田：插秧。诗句译文 山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。
《乡村四月》原文及翻译
《乡村四月》原文：
绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。
翻译：
山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。
四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释：
山原：山陵和原野。
白满川：指稻田里的水色映着天光。
川：平地。
子规：鸟名，杜鹃鸟。
才了：刚刚结束。
蚕桑：种桑养蚕。
插田：插秧。
作者简介：
翁卷，字续古，一字灵舒，南宋诗人，永嘉（今浙江温州）人，生卒年不详，他一生没有做过官，屡考进士不中，布衣文人。与赵师秀、徐照、徐玑合称“永嘉四灵” 。他的诗大多讲究技巧，有清新淡远的意味，讲究锤炼字句，写景善白描，时有佳句，为人传诵，著有《四岩集》、《苇碧轩集》。
创作背景：
翁卷生活的时代，正是风靡一世的江西诗派已渐趋末流之时。江西诗派那种“以资书以为诗”、拼凑故典和生硬拗捩的作风，正是温州翁卷等四位诗人所深为不满的。翁卷他们从晚唐诗家入手，刻意求新，走贾岛、姚合的“苦吟”之路，下功夫“因狭出奇”。
赏析：
这首诗以清新明快的笔调，出神入化地描写了江南农村初夏时节的旖旎风光，表达了诗人对乡村生活的热爱之情。前两句写自然景象。“绿”，写树木葱郁，“白”，写水光映天。诗人从视觉角度着眼，描绘出明丽动人的山水色彩。第二句不仅以烟喻雨，写出了江南梅雨特有的景致，而且以催耕的鸟声，平添了无限的生机。后两句写农家的繁忙。“乡村四月闲人少”一句，绘尽农家四月人繁忙的景象；而第四句以“蚕桑”照应首句的“绿遍山原”，以“插田”照应首句的“白满川”，一个“才”和一个“又”两个虚字极富表现力，不言“忙”而“忙”意自见。
