少年行其一王维翻译(少年行王维注音版?)

韶华倾负 古文典籍 28

杜甫的少年行的诗意

少年行 王维 其一 新丰美酒斗十千, 咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮, 系马高楼垂杨边。全部注释 1.新丰:古县名,汉置,治所在今陕西省临潼县东北。新丰镇古时产美酒,谓之新丰酒。2.咸阳:秦都,故址在今陕西咸阳市东北二十里。此借指唐都长安。3.四句写游侠少年因意气相投而欢饮纵酒。

简单意思:少年游侠们相聚一起痛饮同欢,义气风发很投缘。原文:《少年行四首其一》唐 王维 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。白话译文:新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。 相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。

在唐朝诗坛璀璨的星河中,王维以其卓越才华独树一帜。字摩诘,早年即展现出过人的聪颖,20岁即登科入仕,诗书画三绝,堪称全才。他的诗作,尤其是《少年行》组诗,以其独特的艺术魅力,生动描绘了盛唐长安的少年侠气与豪情。让我们一起探索其中第一首佳作——《少年行.其一》。

4条回【推荐答案】王维的《少年行·其一》描绘了一个年轻男子在战场上杀敌立功的情景,表现了其英勇和坚定的个性。

少年行王维注音版?

少年行四首其一拼音版注音: xīn fēng měi jiǔ dǒu shí qiān , xián yáng yóu xiá duō shào nián 。 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。

《少年行》是唐代诗人王维的组诗作品,共四首。少年行【其一】新丰美酒斗十千⑴,咸阳游侠多少年⑵。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。【其二】出身仕汉羽林郎⑶,初随骠骑战渔阳⑷。孰知不向边庭苦⑸,纵死犹闻侠骨香。【其三】一身能擘两雕弧⑹,虏骑千重只似无⑺。

少年行四首 王维新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。 相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。 出身仕汉羽林郎,初随骠骑战渔阳。 孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。

原诗:少年行(其一)王维 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。诗意:《少年行》是王维的七绝组诗,共四首。分咏长安少年游侠高楼纵饮的豪情,报国从军的壮怀,勇猛杀敌的气概和功成无赏的遭遇。各首均可独立,合起来又是一个整体,好象人物故事衔接的四扇画屏。

[译文] 新丰的美酒一斗就要花费十千,咸阳城里的那些游侠们多半都是青春少年。 [出典] 王维 《少年行》其一 注: 《少年行》王维 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。 相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。 注释: 新丰:古县名,汉置,治所在今陕西省临潼(tóng)县东北。新丰镇古时产美酒,谓之新丰酒。

《shǎo nián háng 》quán shī 《少年行》全诗 qí yī 其一 xīn fēng měi jiǔ dòu shí qiān 。

少年行其一王维

1少年行·其一唐代王维 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边2译文新丰盛产美酒价值万贯,出没都城长安的游侠多是少年相逢时意气相投,痛快豪饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边3。

少年行其一王维拼音版译文如下:《少年行》(其一)【拼音】:xīn fēng měi jiǔ dòu shí qiān ,xián yáng yóu xiá duō shǎo nián 。xiàng féng yì qì wéi jun yǐn ,xì mǎ gāo lóu chuí liǔ biān 。《少年行》(其一)【原文】:新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。

平生不可定,空信苍浪天——何逊《学古》长安美少年,羽骑暮连翩。玉羁玛瑙勒,金络珊瑚鞭。阵云横塞起,赤日下城圆。追兵待都护,烽火望祁连。

shào nián xíng · qí yī 少年行·其一 táng dài:wáng wéi 唐代:王维 xīn fēng měi jiǔ dǒu shí qiān 。

谁能翻译一下王维的少年行其一

译文:新丰盛产美酒价值万贯,出没都城长安的游侠多是少年。相逢时意气相投,痛快豪饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。【出处】《少年行·其一》——唐代:王维 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。

《少年行·其一》唐代:王维 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。译文:新丰盛产美酒价值万贯,出没都城长安的游侠多是少年。相逢时意气相投,痛快豪饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。

新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。 相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。 汉家君臣欢宴终,高议云台论战功。 天子临轩赐侯印,将军佩出明光宫。

新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。《少年行》是王维的七绝组诗,共四首,分咏长安少年游侠高楼纵饮的豪情,报国从军的壮怀,勇猛杀敌的气概和功成无赏的遭遇。第一首写少年游侠的日常生活。

王勃没有少年行的作品,应该是指王维写的《少年行四首》。 《少年行四首》是唐代诗人王维的组诗作品。

少年行其二王维古诗

《少年行》其二的原文:出身仕汉羽林狼,初随骠骑战渔阳。孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。译文:刚参军时就在汉家禁营中当羽林郎,一开始就随骠骑将军战渔阳。谁不知道去守卫边关的艰苦,纵然死在那里还留下侠骨芬芳。

《少年行》其一:新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。

《少年行》其三:一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无。偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于。《少年行》其四:汉家君臣欢宴终,高议云台论战功。天子临轩赐侯印,将军佩出明光宫。

王维的《少年行》,从不同的侧面对游侠意气进行了热烈的礼赞,表现出盛唐时代特有的踔厉风发的精神面貌,表现当时社会游侠少年的精神面貌、生活道路和成长过程,表现了王维早年诗歌创作的雄浑劲健的风格和浪漫气息还有他的政治抱负和理想。

1、简单意思:少年游侠们相聚一起痛饮同欢,义气风发很投缘。

1、原文:《少年行四首其一》唐 王维

新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。

相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。

3、白话译文:

新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。 相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。

《少年行》其二的原文:出身仕汉羽林狼,初随骠骑战渔阳。孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。译文:刚参军时就在汉家禁营中当羽林郎,一开始就随骠骑将军战渔阳。谁不知道去守卫边关的艰苦,纵然死在那里还留下侠骨芬芳。

《少年行》其一:新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。

《少年行》其三:一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无。偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于。《少年行》其四:汉家君臣欢宴终,高议云台论战功。天子临轩赐侯印,将军佩出明光宫。

王维的《少年行》,从不同的侧面对游侠意气进行了热烈的礼赞,表现出盛唐时代特有的踔厉风发的精神面貌,表现当时社会游侠少年的精神面貌、生活道路和成长过程,表现了王维早年诗歌创作的雄浑劲健的风格和浪漫气息还有他的政治抱负和理想。

标签: 酒斗 少年 咸阳游侠

抱歉,评论功能暂时关闭!