速度给我个“与狐谋皮”的文言文翻译~~~高悬赏
与狐谋皮 yǔ hú móu pí 〖解释〗比喻所谋之事有害于对方的切身利益，终难达到目的。〖出处〗《太平御览》卷二○八引《符子》：“［周人］欲为千金之裘，而与狐谋其皮；欲具少牢之珍，而与羊谋其羞。
意思是同老虎商量，要剥下它的皮。比喻跟所谋求的对象有利害冲突，绝不可能成功。后多指跟恶人商量，要他牺牲自己的利益，一定办不到。出自宋代李昉、李穆、徐铉等学者奉敕编纂的《太平御览》，原文如下：周人有爱裘而好珍馐，欲为千金之裘，而与狐谋其皮；欲具少牢之珍，而与羊谋其馐。
与虎谋皮的朗读方法是与虎谋皮拼音:yu hu mou pi 与虎谋皮的朗读方法是与虎谋皮拼音:yu hu mou pi
释义 与老虎商量,要谋取它的皮。本作“与狐谋皮”。比喻跟所谋求的对象有利害冲突,一定不能成功。现多用来形容跟恶人商量,要 其牺牲自己的利益,一定办不到。
与虎谋食意思?
与虎谋皮,汉语成语,拼音yǔ hǔ móu pí 成语释义 与虎谋皮本作“与狐谋皮”指同老虎商量,要它的皮。
与狐谋皮是不存在的语言2 因为“与狐谋皮”是一个成语,意为与不友善的人或敌人打交道或谈判,与语言无关。3 无相关。
意思是同老虎商量，要剥下它的皮。比喻跟所谋求的对象有利害冲突，绝不可能成功。后多指跟恶人商量，要他牺牲自己的利益，一定办不到。出自宋代李昉、李穆、徐铉等学者奉敕编纂的《太平御览》，原文如下：周人有爱裘而好珍馐，欲为千金之裘，而与狐谋其皮；欲具少牢之珍，而与羊谋其馐。
与虎谋皮的意思是：比喻所谋之事有害于对方的切身利益，终难达到目的。后多指跟恶人商量，要他牺牲自己的利益，一定办不到。拼音：yǔ hǔ móu pí 用法：偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
(2)[award and punish]∶奖励和惩罚 2.与共 yǔgòng [share with sb.] 无论发生什么事都不分开 荣辱与共 3.与虎谋皮 yǔhǔ-móupí [doomed 。
道理是用来跟所谋求的对象有利害冲突,肯定不能成功。后来多指跟恶人商量,要他牺牲自己的利益,是一定办不到的。谋之事有害于对方的切身利益,终难达到目的。
与狐谋皮的近义词
【词语】与狐谋皮 【拼音】yǔ hú móu pí 【解释】谋：商量。跟狐狸商量要剥它的皮。比喻跟恶人商量要他放弃自己的利益，绝对办不到。近义词之1：与虎谋皮 [yǔ hǔ móu pí]词语释义：谋：商量。跟老虎商量要剥它的皮。比喻跟恶人商量要他放弃自己的利益，绝对办不到。
与狐谋皮,意思是和聪明狡猾的假货商量借他的皮,他会一眼看穿的,意思是不自量力、班门弄斧;另外也有“与虎谋皮”。
意思是同老虎商量，要剥下它的皮。比喻跟所谋求的对象有利害冲突，绝不可能成功。后多指跟恶人商量，要他牺牲自己的利益，一定办不到。出自宋代李昉、李穆、徐铉等学者奉敕编纂的《太平御览》，原文如下：周人有爱裘而好珍馐，欲为千金之裘，而与狐谋其皮；欲具少牢之珍，而与羊谋其馐。
与虎谋皮,汉语成语,读音是yǔ hǔ móu pí,意思是同老虎商量,要剥下它的皮。比喻跟所谋求的对象有利害冲突,绝不可能成功。
与狐谋皮的意思
比喻 所谋之事有害于对方的切身 利益 ，终难达到目的。 成语出处： 《太平御览》卷二○八引《符子》：“［周人］欲为 千金 之裘，而与狐谋其皮；欲具少牢之珍，而与羊谋其羞。言未卒，狐相率逃于重丘之下，羊相呼藏于深林之中，故周人十年不制一裘，五年不具一牢。” 成语例句： 如此时即奏筹遣漕船水手之议，是为千金之裘而 繁体写法： 与狐谋皮 注音： ㄧㄩˇ ㄏㄨˊ ㄇㄡˊ ㄆㄧˊ 与狐谋皮的近义词： 与虎谋皮 同老虎商量,要剥下它的皮。比喻跟所谋求的对象有利害冲突,决不能成功。后多指跟恶人商量,要他牺牲自己 成语语法： 作谓语、宾语、定语；指幻想 常用程度： 一般成语 感情.色彩： 中性成语 成语结构： 联合式成语 产生年代： 古代成语 英语翻译： doomed petition like asking a fox for its hide
与狐谋皮的意思是比喻所谋之事有害于对方的切身利益，终难达到目的。
与狐谋皮的故事：周国有个人喜好皮衣、讲究美食，想做价值千金的皮衣，就跟狐狸商量要它的皮；想做像祭祀的羊肉一样的美味佳肴，就跟羊商量要它的肉。
话没说完，狐狸就一个接一个地逃进了重丘的山脚下，羊前呼后拥地躲进了深林之中。因此这个周人十年做不成一件皮衣，五年做不成一次宴席。原因是周人的计谋错了！
与狐谋皮的故事启示：
这则寓言故事说明，如果所谋求的东西直接危害对方的利益，对方是不可能答应的。经济学认为，人都有利己之心，都以获得自己的最大利益为根本目的。但人们不能忽视一个基本前提，利己的同时不能损害他人的利益。
当今社会，讲究步步为营、一招制胜，当你一旦考虑到关于自己的切身利益时，切勿忘记时刻注意自己是否已经触及他人的底线，抑或是已经是得寸进尺，切记当你为达到目的损人利己时，你也同样被逼到了悬崖的边上，同样难达目的。
