天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞，描绘了一幅怎样的图画?
此句描绘了一幅拂晓海上乘船,海天相接,船摇帆舞,星河欲转,磅礴豪迈,辽阔壮美、瑰奇雄伟的画面。
李清照〔宋代〕天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处。我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住，蓬舟吹取三山去！【译文】：水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河转动，像无数的船只在舞动风帆。梦魂仿佛回天庭，听见天帝在对我说话。
这句话的意思是：水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。出自宋代李清照的《渔家傲·天接云涛连晓雾》原诗选段：渔家傲·天接云涛连晓雾 宋代：李清照 天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处。译文：水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。
“星河欲转”这里的“转”字读音是zhuǎn,转的另外2个读音是zhuàn、zhuǎi。 “星河欲转”出自宋代李清照的《渔家傲》。 原文:天接云涛连晓雾。
李清照的《渔家傲天接云涛连晓雾》的原文是：天接云涛连晓雾。星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语。殷勤问我归何处。我报路长嗟日暮。学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住。蓬舟吹取三山去。译文 天色朦胧，汹涌的波涛笼罩着弥漫的云雾。
星河欲转千帆舞的意思?
“星河欲转千帆舞”是一句比喻性的诗句,意思是星河璀璨,好像想要转动,像千帆翱翔起舞一样,非常美丽壮观。
天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞的意思是：天空中云腾雾罩，点点星光象海面上无数船帆在跳舞。天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞的出处该句出自《渔家傲》，全诗如下:《渔家傲》李清照天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。 仿佛梦魂归帝所，闻天语，殷勤问我归何处。我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。
渔家傲李清照原文及翻译如下：原文：天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处。我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住，蓬舟吹取三山去！翻译：天蒙蒙，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛又回到了天庭，天帝传话善意地相邀。
天空中云腾雾罩,从颠簸的船舱中仰望天空,天上的银河似乎在转动一般,海上刮起了大风,无数的舟船在风浪中飞舞前进的画面。
在星河欲转千帆舞的画面中,我能想象到一幅绚丽多彩、意境深远的景象。星空灿烂,银河流转,四周闪耀的星星和行星犹如一颗颗钻石散落在天幕之上。
星河欲转千帆舞前一句是?
李清照《渔家傲》 天接云涛连晓雾, 星河欲转千帆舞。 仿佛梦魂归帝所, 闻天语, 殷勤问我归何处, 我道路长嗟日暮, 学诗漫有惊人语。
云海迷茫 闪烁着星星的星河斜转2.体现了词人为自己的才华自负,有乘长风高飞的豪情,但才能难以施展,只有在梦中寻求精神寄托之情。
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,慇勤问我归何处。我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去! 渔家傲·天接云涛连晓雾翻译及注释 翻译 水天相接,晨雾濛濛笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。慇勤问:归宿何处请相告。
天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞描绘了一幅天空中云腾雾罩，点点星光投影在海面，轻舟无数，星光散落的画面。该句出自《渔家傲·天接云涛连晓雾》《渔家傲·天接云涛连晓雾》作者：李清照 创作年代：南宋 天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处。
渔家傲李清照的翻译是什么？
渔家傲李清照原文及翻译如下：
原文：
天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处。
我报路长嗟日暮，学谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住，蓬舟吹取三山去！
译文：
水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭，天帝传话善相邀。殷勤问：归宿何处请相告。
我回报天帝说：路途漫长啊，又叹日暮时不早。学做诗，枉有妙句人称道。长空九万里，大鹏冲天飞正高。风啊！千万别停息，将我这一叶轻舟，直送往蓬莱三岛去。
注释：
⑴星河：银河。
⑵转：《历代诗余》作“曙”。
⑶帝所：天帝居住的地方。
⑷天语：天帝的话语。
⑸我报路长嗟日暮：路长，隐括屈原《离骚》：“路曼曼其修远兮，我将上下而求索”之意。日暮，隐括屈原《离骚》：“欲少留此灵琐兮，日忽忽其将暮”之意。嗟，慨叹。
⑹谩：徒，空。
⑺鹏：古代神话传说中的大鸟。
⑻蓬舟：像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞，喻飞动。
⑼吹取：吹得。
⑽三山：传说中海上的三座仙山：蓬莱，方丈，瀛洲。
（11）九万里：《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
（12）路长：意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮，吾将上下而求索”。
