争暖树谁家新燕啄春泥
译文：绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西，湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖向阳的暖树，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。野花竞相开放就要让人眼花缭乱，春草还没有长高才刚刚没过马蹄。最喜爱湖东的美景令人流连忘返，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。注释：(1)钱塘湖：即杭州西湖。
出自唐代白居易的《钱塘湖春行》孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。译文 从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上连成一片。
几处早莺争暖树 ,谁家新燕啄春泥。意思是:几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
是唐代诗人白居易的诗句，出自《钱塘湖春行》，原诗：孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。白话译文：行至孤山寺北，贾公亭西，暂且歇脚，举目远眺，水面平涨，白云低垂，秀色无边。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。出自出自白居易的钱塘湖春行。意思:几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木,谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥.是什么意思?
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥的意思是:人生虽然一代一代的无穷无尽,但是每年都有人家的屋檐下有新的燕子来啄取春泥。
的意思是：有几处早春的黄莺去争抢已经返绿的树（搭窝），不知是谁家屋檐下的新来的燕子在啄取春泥（建造自己的窝）。几处早莺争暖树， 谁家新燕啄春泥。的出处该句出自《钱塘湖春行》，全诗如下:《钱塘湖春行》白居易孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。出自：唐代诗人白居易《钱塘湖春行》原文：孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。译文：绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西，湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖向阳的暖树，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
谁家新燕啄春泥翻译：谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。“几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥”的意思是：几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息，谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。这句古诗出自唐朝白居易的《钱塘湖春行》。
早莺争暖树,谁家新燕啄春泥是什么意思
谁家新燕啄春泥的意思：有几处早春的黄莺去争抢已经返绿的树（搭窝）。
原文：孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。译文：行至孤山寺北，贾公亭西，暂且歇脚，举目远眺，水面平涨，白云低垂，秀色无边。
“几处早莺争暖树, 谁家新燕啄春泥”,这句话的意思:有几处早春的黄莺去争抢已经返绿的树(搭窝)。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。意思是几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息，谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。该句出自唐代诗人白居易的《钱塘湖春行》。详细解释：写的是仰视所见禽鸟。莺在歌，燕在舞，显示出春天的勃勃生机。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥的意思是：几只早出的黄莺争栖向阳的暖树，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥出自哪首诗？此句出自唐代白居易的《钱塘湖春行》。全诗如下:《钱塘湖春行》孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
谁家新燕啄春泥全诗
全诗为白居易的《钱塘湖春行》。全文如下：孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
谁家新燕啄春泥意思是指哪家新筑的燕子在春日里衔泥筑巢。这句诗描绘了春天的生机盎然之景，同时表达了生活的温馨与美好。具体解释如下：诗句的基本含义 “谁家新燕啄春泥”中的“新燕”指的是新筑巢的燕子，“啄春泥”则表示燕子用泥土筑巢的行为。
唐代白居易的《钱塘湖春行》中,“几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥”这两句诗句。莺在歌,燕在舞,显示出春天的勃勃生机。
“几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥”，树上的黄莺一大早就忙着抢占最先见到阳光的“暖树”，生怕一会儿就会赶不上了。一个“争”字，让人感到春光的难得与宝贵。而不知是谁家檐下的燕子，此时也正忙个不停地衔泥做窝，用一个“啄”字，来描写燕子那忙碌而兴奋的神情，似乎把小燕子也写活了。
谁家新燕啄春泥的古诗是: 钱塘湖春行 【作者】白居易 【朝代】唐 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低. 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥. 乱花渐欲迷人眼。
谁家新燕啄春泥全诗
谁家新燕啄春泥是唐代诗人白居易的作品《钱塘湖春行》中的一句。
钱塘湖春行原文：
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
唐穆宗长庆二年（822年）七月，白居易被任命为杭州的刺史，唐敬宗宝历元年（825年）三月又出任了苏州刺史，所以这首《钱塘湖春行》写于长庆三、四年（823、824年）间的春天。
这首诗以“春”字为着眼点，景中寄情，字里行间流露出诗人轻松喜悦的情绪，以及对西湖春色细腻、新鲜的感受。全诗结构谨严，衔接自然，语言浅近，气质清新，成为历代吟咏西湖的名篇。
深度解析《钱塘湖春行》：
“几处早莺争暖树，谁家乳燕啄新泥。乱花渐欲迷人眼，野草才能没马蹄。”这四句是白居易此诗的核心部分，也就是最为抢眼的句子，同时也是白诗描写春光特别是描写西湖春光的点睛之笔。几处，是好几处，甚至也可以是多处的意思。
“几处早莺争暖树，谁家乳燕啄新泥“用早”来形容黄莺，体现了白居易对这些充满生机的小生命的由衷的喜爱：树上的黄莺一大早就忙着抢占最先见到阳光的“暖树”，生怕一会儿就会赶不上了。一个“争”字，让人感到春光的难得与宝贵。
而不知是谁家檐下的燕子，此时也正忙个不停地衔泥做窝，用一个“啄”字，来描写燕子那忙碌而兴奋的神情，似乎把小燕子也写活了。
这两句着意描绘出莺莺燕燕的动态，从而使得全诗洋溢着春的活力与生机。黄莺是公认的春天歌唱家，听着她们那婉转的歌喉，使人感到春天的妩媚；燕子是候鸟，她们随着春天一起回到了家乡，忙着重建家园，迎接崭新的生活，看着她们飞进飞出地搭窝，使人们倍加感到生命的美好。
