一声何满子,双泪落君前
夜看张祜《何满子》,偶有所感,记之于此。望各位指教。何满子 张祜 故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前。何满子,以人名为曲牌名。据说,何满子是沧洲歌者,临刑进此曲以赎死,竟不得免。
《何满子》作者:张祜 故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前。【注解】:故国:指故乡。君:指唐武宗。【韵译】:故乡远隔三千里,(别了兄弟父母);深宫幽闭二十年,(好比笼中鹦鹉)。听一声何满子曲,(不禁想我身世);双眼落泪在君前。(你害得我多苦)!
张祜最著名的十首诗:1.《题金陵渡》唐朝·张祜 金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里,两三星火是瓜洲。2.《何满子》唐朝·张祜 故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前。3.《集灵台》唐朝·张祜 【其一】日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。
故国三千里,深宫二十年。——唐代·张祜《宫词·故国三千里》 故国三千里,深宫二十年。 故国三千里,深宫二十年。 一声何满子,双泪落君前。 唐诗三百首宫怨 译文及注释 译文 故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
《南浦别》——唐·白居易 南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。【译文】在西风袅袅萧瑟的秋天里,到南面的水滨旁心情凄凉的分别。回头看一次就肝肠寸断,放心前去不要再回头。《山中送别》——唐·王维 山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?
《何满子》作者:张祜故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前。注解:故国:指故乡。君:指唐武宗。
故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前。这首古诗的翻译是什么
出自:唐 张祜《宫词二首》原诗:宫词二首 其一 故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前。其二 自倚能歌日,先皇掌上怜。新声何处唱,肠断李延年。意思:其一 故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了。听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
一声何满子,双泪落君前。自倚能歌日,先皇掌上怜。新声何处唱,肠断李延年。少年游·枫林红透晚烟青 ——宋代: 蒋捷 枫林红透晚烟青,客思满鸥汀。二十年来,无家种竹,犹借竹为名。春风未了秋风到,老去万缘轻。只把平生,闲吟闲咏,谱作棹歌声。
这句话的意思是:听到这曲《何满子》,眼泪竟忍不住落在了君王面前。原文 故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前。译文 与故乡之隔有三千里之遥啊,我已被幽闭在这深宫里二十年了。听到这曲《何满子》,眼泪竟忍不住落在了君王面前。
宫词·故国三千里 【作者】张祜 【朝代】唐 故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前。作者介绍:张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。
关于何满子的诗句 1.张祜的《何满子》诗词大意是什么 大意: 身在深宫,已有二十年了,故国离此三千里(虚指,喻极远),唱出一声《何满子》,思念家乡故国,不禁双目垂泪,落泪在君王面前。 附原文如下: 何满子 唐.张祜 故国三千里,深宫二十年。 一声何满子,双泪落君前。
《何满子》,词牌名。双调,共计七十四字。正格单调为三十六字,又一体单调为三十七字,或双调七十四字。 白乐天诗云:“世传满子是人名。临就刑时曲始成。
宫词古诗张祜?
好的,以下是张祜的宫词古诗:故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前。自倚能歌日,先皇掌上怜。新声何处唱,肠断李延年。
武则天(624年-705年),唐朝时期的女性政治家、诗人,曾经在位 15 年,是中国封建王朝历史上唯一的一位女皇帝。
故国三千里,深宫二十年,一声何满子,双泪落君前. 新裂齐纨素, 鲜洁如霜雪。 裁为合欢扇, 团团似明月。 出入君怀袖, 动摇微风发。 常恐秋节至, 凉飙夺炎热。 弃捐箧笥中, 恩情中道绝。 粉坠百花洲,香残燕子楼。 一团团、逐对成球,漂泊亦如人命薄;空缱绻,说风流! 草木也知愁,韶华竟白头。
"落叶归根"是一句具有象征意义的成语,是比喻回归本源、把事情带回初始状态,或者比喻从远方回归。
何满子 有两种说法: 1】何满子,唐教坊曲。据《乐府诗集》八十引白居易云,何满子是唐玄宗开元年间沧州的歌者,临刑进此曲以赎死,竞不得免。词名本此。
何满子 张祜 故国三千里,深宫二十年。 一声何满子,双泪落君前。24.登乐游原 李商隐 向晚意不适,驱车登古原。 夕阳无限好,只是近黄昏。25. 寻隐者不遇 贾岛 松下问童子,言师采药去。 只在此山中,云深不知处。26.渡汉江 李频 岭外音书绝,经冬复立春。
关于红墙深宫诗句
一声何满子,双泪落君前。 作品赏析 这是一首短小的宫怨诗。 《行宫》 元稹 寥落古行宫,宫花寂寞红。白头宫女在,闲坐说玄宗。 作品赏析 元稹的这首《行宫》是一首抒发盛衰之感的诗,可与白居易《上阳白发人》参互并观。 《宫词》 薛逢 十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。
何满子 张祜故国三千里,深宫二十年。 一声何满子,双泪落君前。 24.登乐游原 李商隐 向晚意不适,驱车登古原。 夕阳无限好,只是近黄昏。 25. 寻隐者不遇 贾岛松下问童子,言师采药去。 只在此山中,云深不知处。 26.渡汉江 李频岭外音书绝,经冬复立春。 近乡情更怯,不敢问来人。
___韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》国亡身殒今何有,只留离骚在世间。___张耒《和端午》烈士暮年,壮心不已。 ___曹操《龟虽寿》一声何满子,双泪落君前。___张祜《宫词·故国三千里》淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。 ___刘禹锡《金陵五题·石头城》胸中有誓深于海,肯使神州竟陆沉?
2张祜:何满子故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前。2李商隐:登乐游原向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。2贾岛:寻隐者不遇松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。2李频:渡汉江岭外音书绝,经冬复立春。近乡情更怯,不敢问来人。
宫词?故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前。的赏析啊?
文学赏析
一般以绝句体裁写的篇幅短小的宫怨诗,总是只揭开生活画图的一角,可从一个片断场景表现宫人悲惨的一生;同时往往写得委婉含蓄,一些内容留下许多想象空间。这首诗却与众不同。这两展示的是一幅生活全图,而且是直叙其事,直写其情。
作者在第一首诗的前半首里,以举重若轻、驭繁如简的笔力,把一个宫人远离故乡、幽闭深宫的整个遭遇浓缩在短短十个字中。首句“故国三千里”,是从空间着眼,写去家之远;次句“深宫二十年”,是从时间下笔,写入宫之久。
这两句诗,不仅有高度的概括性,而且有强烈的感染力;不仅把诗中女主角的千愁万恨一下子集中地显示了出来,而且是加一倍、进一层地表达了她的愁恨。
一个少女不幸被选入宫,与家人分离,与外界隔绝,失去幸福,失去自由,本来已经够悲惨了,何况家乡又在三千里之外,岁月已有二十年之长,这就使读者感到其命运更加悲惨,其身世更可同情。
与这两句诗相似的有柳宗元《别舍弟宗一》诗中“一身去国六千里,万死投荒十二年”一联,也是以距离的遥远、时间的久长来表明去国投荒的分外可悲。这都是以加一倍、进一层的写法来增加诗句的重量和深度。
后半首诗转入写怨情,以一声悲歌、双泪齐落的事实,直截了当地写出了诗中人埋藏极深、蓄积已久的怨情。这后两句诗也以强烈取胜,不以含蓄见长。过去一些诗论家有诗贵含蓄、忌直贵曲的说法,其实并不是绝对的。应当说,一首诗或曲或直,或含蓄或强烈,要服从它的内容。
这首诗的前半首已经把诗中人的处境之悲惨写到了极点,为逼出怨情蓄足了力量,因而在下半首中就势必让诗中人的怨情喷薄而出、一泻为快了。这样才能使整首诗显得强烈有力,更能收到打动读者的艺术效果。
这里,特别值得拈出的一点是:有些宫怨诗把宫人产生怨情的原因写成是由于见不到皇帝或失宠于皇帝,那是不可取的;这首诗反其道而行之,它所写的怨情是在“君前”、在诗中人的歌舞受到皇帝赏识的时候迸发出来的。
这个怨情,联系前两句看,决不是由于不得进见或失宠,而是对被夺去了幸福和自由的抗议,正是刘皂在一首《长门怨》中所说,“不是思君是恨君”。这首诗还有两个特点。一是:四句诗中,前三句都是没有谓语的名词句。
谢榛在《四溟诗话》中曾指出,诗句中“实字多,则意简而句健”,而他所举的“皆用实字”的例句,就是名词句。这首诗之所以特别简括凝炼、强烈有力,与运用这种特殊的诗句结构有关。另一特点是:四句诗中,以“三千里”表明距离,以“二十年”表明时间,以“一声”写歌唱,以“双泪”写泣下,句句都用了数目字。
而数字在诗歌中往往有其特殊作用,它能把一件事情、一个问题表达得更清晰,更准确,给读者以更深刻的印象,也使诗句特别精炼有力。这首诗的这两个艺术形式上的特点,与它的内容互为表里,相得益彰。
白话译文
其一
故乡远在三千里之外,关闭在皇宫整整二十年。我唱一曲悲凉的《何满子》,眼泪不由得双双落在唐武宗的面前
扩展资料
创作背景
据《唐诗纪事》记载,唐武宗李炎宠信善歌才人孟氏,后值武宗病重之时,孟才人侍其侧,武宗问之曰:“我或不讳,汝将何之?”孟才人对曰:“若陛下万岁之后。无复为生。”当时,武宗令其于病榻之前歌《河满子》一曲,声调凄咽,闻者涕零。
不久,武宗崩驾,孟才人哀痛数日而死。张枯为孟才人殉情之事写了三首诗,一首题作《孟才人叹》,另二首为一组,总题名“宫词”。
一说何满子是个人,唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出行刑,行刑之前她张口高歌,曲调悲凉,甚至使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝知道后,在赞叹和惋惜之间降旨缓刑。
因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗,其中以张祜的《何满子》宫词:“故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前”最为感人,后来这首《宫词》流传甚广。
另一说何满子是曲牌名,《何满子》是一个词牌名,双调共计七十四字,正格单调为三十六字,也有体裁为单调为三十七字,或双调七十四字。张祜另有一首为《孟才人叹》:“偶因歌态咏娇颦,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊孟才人。”
在诗序里,张祜记道:“武宗疾笃,孟才人以歌笙获宠者,密侍左右。上目之曰:‘吾当不讳,尔何为哉。’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,愿对上歌一曲,以泄愤。’许之,乃歌一声何满子,气亟,立殒。
上令医候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’一云肌尚温而肠已断。上崩,将徙柩,举之愈重。议者曰:‘非俟才人乎。’命其榇至,乃举。大致的意思就是:据说唐武宗病重时,有一位孟才人因为歌笙技艺获宠,此时也随侍左右,唐武宗用眼睛看着她说:“我将要死了,你怎么办?”
孟才人指着笙囊说,我就用它自缢殉情,武宗点头应之,于是她高歌一曲《何满子》,唱罢后当即倒在了皇帝的榻前,武宗急令太医诊治,太医称“身体虽然还温热,但是肝肠已经寸寸断绝,救不活了”,佳人就此香消玉殒。不久武宗也死了,众人要将他的棺木迁走,发现很沉重。
众人议论纷纷,有人说武宗是否是在等孟才人。于是便命令将孟才人的棺椁一同抬来,这才能搬动了。由此可见,《何满子》真的是极悲痛的一种乐曲了。
参考资料来源:百度百科-宫词·故国三千里