诗句“万里辞家事鼓鼙，金陵驿路楚云西。”的意思及全文赏析?
送李判官之润州行营(刘长卿) 万里辞家事鼓鼙,金陵驿路楚云西,江春不肯留行客,草色青青送马蹄。 [注释] 判官:官名。之:往。润州:今江苏镇江。
送李判官之润州行营 [作者] 刘长卿 [朝代] 唐代 万里辞家事鼓鼙，金陵驿路楚云西。江春不肯留归客，草色青青送马蹄。标签: 友情 送别 情感 场景 《送李判官之润州行营》译文 你离别家乡不远万里去从事军务，西去的云彩飘在金陵的路上。
江春不肯留归客，草色青青送马蹄。——刘长卿《送李判官之润州行营》草不谢荣于春风，木不怨落于秋天。——李白《日出入行》苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑？——戴叔伦《苏溪亭》一丛香草足碍人，数尺游丝即横路。——庚信《春赋》谁言寸草心，报得三春晖。
一丛香草足碍人,数尺游丝即横路。 北朝·北周·庚信《春赋》 2.写春色留人,含蓄不露。 苔痕上阶绿,草色入帘青。
第16条 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。——刘禹锡《乌衣巷》 第17条 嫩绿柔香远更浓,春来无处不茸茸。
江春不肯留归客,草色青青送马蹄。 《洞庭驿逢郴州使还,寄李汤司马》 洞庭秋水阔,南望过衡峰。远客潇湘里,归人何处逢。孤云飞不定,落叶去无踪。莫使沧浪叟,长歌笑尔容。 基本介绍: 刘长卿(约726 —约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。
送李判官之润州行营的古诗解释
江春不肯留行客，草色青青送马蹄。注释：李判官：诗人的一位朋友，任判官一职。润州：州名，在今江苏镇江市。行营：主将出征驻扎之地。事鼓鼙（pí）：从事军务。鼓鼙，军用乐器。金陵：一般指今江苏省南京市，但唐代时把润州也称为金陵，这里即指润州。
请君试问东流水,别意与之谁短长? 大意是:春风吹起柳絮酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。金陵年轻朋友纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
《客至》 杜甫 舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。 花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。 盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。 肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯。
苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑?唐·戴叔伦《苏溪亭》 24.芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼。
醉别西楼醒不记。春梦秋云，聚散真容易。——宋 晏几道《蝶恋花·醉别西楼醒不记》译文：衣上有宴酒的痕迹，聚会所赋的诗句，点点行行，总唤起一番凄凉意绪。江春不肯留归客，草色青青送马蹄。
雪消门外千山绿,花发江边二月晴。原文
人不见，春在绿芜中。 沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。 春游之盛，西湖未能过也。 把酒祝东风，且莫恁、匆匆去。 江春不肯留归客，草色青青送马蹄。 三月正当三十日，占得，春光毕竟共春归。 昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。 读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。 最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
关于马蹄励志诗词如下: 1.春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。 出自唐代孟郊的《登科后》 2.好水好山看不足,马蹄催趁月明归。
万里辞家事鼓鼙，金陵驿路楚云西。江春不肯留归客，草色青青送马蹄。【赏析】润州，故治在今江苏镇江，距金陵相近，因此唐人也称润州为金陵。诗人送一位做判官（地方长官的僚属）的南方朋友赴军，深厚的友情，倾注于这首情意依依的诗中。
草色青青送马蹄上一句是江春不肯留归客。《送李判官之润州行营》是中唐诗人刘长卿作的一首七言绝句。全诗利用江春、草色、马蹄赋予人的情感，生动而又含蓄地抒发了诗人对朋友的依依惜别之情。“万里辞家事鼓鼙”是说李判官将要辞别家人与亲朋好友，不远万里到润州去从事军务。
江春不肯留归客,草色青青送马蹄。唐刘长卿《送李判官之润州行营》 独倚栏干凝望远,一川烟草平如剪。宋谢逸《蝶恋花》 苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑?唐戴叔伦《苏溪亭》 庭草根自浅,造化无遗功。低徊一寸心,不敢怨春风。唐曹邺《庭草》 金谷年年,乱生春色谁为主?余花落处,满地和烟雨。
出自唐代刘长卿的《送李判官之润州行营》万里辞家事鼓鼙，金陵驿路楚云西。江春不肯留行客，草色青青送马蹄。译文你就要离开家乡，奔赴万里之外的军营，通往金陵的驿路上，楚地的白云似乎也同你一样，渐渐地向西飘去。长江两岸的春色留不住你的脚步，青青的绿草也在为你送行。
骑马的诗句
弓背霞明剑照霜，秋风走马出咸阳令狐楚少年行四首·其三好水好山看不足，马蹄催趁月明归岳飞池州翠微亭虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门张祜集灵台·其二江春不肯留归客，草色青青送马蹄。
春天意味万物苏醒,风和日丽,所以诗人多用春字来表达心情愉悦,或者用春字来表达对爱情的向往。归纳了一些带春的诗词: 春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
江春不肯留归客,草色青青送马蹄。——唐 刘长卿《送李判官之润州行营》 译文:长江两岸的春色留不住你的脚步,青青的绿草也在为你送行。 惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。——宋 苏轼《临江仙·送钱穆父》 译文:我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。
低徊一寸心,不敢怨春风。——唐·曹邺《庭草》 江春不肯留归客,草色青青送马蹄。——唐·刘长卿《送李判官之润州行营》 杜康能散闷,萱草能忘忧。——唐·白居易《酬梦得以萱草见赠》 柳丝袅袅风缫出,草缕茸茸雨剪齐。——唐·白居易《天津桥》 微质已知烦雨露,寸心终欲报春晖。
风雨送人来，风雨留人住。 白白与红红，别是东风情味。 别离滋味浓于酒。着人瘦。此情不及墙东柳。春色年年如旧。 坐上别愁君未见，归来欲断无肠。 沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。 高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。 木落山空天远大，送飞鸿、北去伤怀久。
送李判官之润州行营原文_翻译及赏析
万里辞家事鼓鼙，金陵驿路楚云西。江春不肯留行客，草色青青送马蹄。——唐代·刘长卿《送李判官之润州行营》 送李判官之润州行营 万里辞家事鼓鼙，金陵驿路楚云西。 江春不肯留行客，草色青青送马蹄。 送别友情 译文及注释 译文 你就要离开家乡，奔赴万里之外的军营，通往金陵的驿路上，楚地的白云似乎也同你一样，渐渐地向西飘去。 长江两岸的春色留不住你的脚步，青青的绿草也在为你送行。
鉴赏 “万里辞家事鼓鼙”是说李判官将要辞别家人与亲朋好友，不远万里到润州去从事军务。诗人想要强调的，一是人行道途的遥远；一是行人履行公务的特殊性，是要去执行军务。这便暗含了诗人为他送行的原因和忧虑。因为古代交通工具极不发达，即使最快捷的交通工具也无非是北人骑马南人乘船而己。所以古代的分别往往不是意味着“西出阳关无故人”，便是意味着“人生不相见，动辄参与商”了。更何况李判官这次是到山重水阻的润州去“事鼓鼙”。诗人一再说明行人所去之地的遥远，这里又进一步暗寓著诗人为行人命运未卜而深深忧虑。
“金陵驿路楚云西”就是从地理座标系上为我们标出李判官所去之地的方位。诗里说金陵的驿路直通楚地之西。这里的金陵即润州，因为按照唐代行政区域的划分，润州也属于金陵的辖区。
“江春不肯留行客”一方面点出了这次送别的时间是春天，另一方面诗人又移情于物，抱怨那逝者如斯的江水和一年一度的春花为什么不愿意挽留远行客。
“草色青青送马蹄”，化用了“青青河畔草，绵绵思远道”的意境，同时也是诗人与行者难舍难分的送行场面的真实写照。两位友人并驾驱马，踏着河畔青草缓缓前行。
创作背景 盛唐时期，诗人送朋友李判官到润州（今江苏省镇江）去执行军务活动，深厚的友情无以言表，于是诗人创作了这首诗为朋友送行。刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。 刘长卿
草色随骢马，悠悠同出秦。水传云梦晓，山接洞庭春。帆影连三峡，猿声近四邻。青门一分手，难见杜陵人。——唐代·皇甫曾《送人还荆州》 送人还荆州
草色随骢马，悠悠同出秦。 水传云梦晓，山接洞庭春。 帆影连三峡，猿声近四邻。 青门一分手，难见杜陵人。 送别露坐榕阴须痛饮，从渠叠鼓频催。暮山新月两徘徊。离愁秋水远，醉眼晓帆开。 泛宅浮家游戏去，流行坎止忘怀。江边鸥鹭莫相猜。上林讯息好，鸿雁已归来。——宋代·张元干《临江仙·送宇文德和被召赴行在所》 临江仙·送宇文德和被召赴行在所
露坐榕阴须痛饮，从渠叠鼓频催。暮山新月两徘徊。离愁秋水远，醉眼晓帆开。 泛宅浮家游戏去，流行坎止忘怀。江边鸥鹭莫相猜。上林讯息好，鸿雁已归来。 送别友情文人沈亚之，元和七年以书不中第，返归于吴江。吾悲其行，无钱酒以劳，又感沈之勤请，乃歌一解以送之。吴兴才人怨春风，桃花满陌千里红。紫丝竹断骢马小，家住钱塘东复东。白藤交穿织书笈，短策齐裁如梵夹。雄光宝矿献春卿，烟底蓦波乘一叶。春卿拾材白日下，掷置黄金解龙马。携笈归江重入门，劳劳谁是怜君者。吾闻壮夫重心骨，古人三走无摧捽。请君待旦事长鞭，他日还辕及秋律。——唐代·李贺《送沈亚之歌·并序》 送沈亚之歌·并序
唐代 ： 李贺
文人沈亚之，元和七年以书不中第，返归于吴江。吾悲其行，无钱酒以劳，又感沈之勤请，乃歌一解以送之。
吴兴才人怨春风，桃花满陌千里红。 紫丝竹断骢马小，家住钱塘东复东。 白藤交穿织
∨ 文人沈亚之，元和七年以书不中第，返归于吴江。吾悲其行，无钱酒以劳，又感沈之勤请，乃歌一解以送之。
送别宽慰
