古诗《襄邑道中》的解释
襄邑道中 宋 陈与义 飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。卧看满天云不动，不知云与我俱东。·注释 ①襄邑――现在的河南省睢（suī）县，在开封（北宋京城）东南150里，惠济河从境内通过。②榆堤――长满榆树的河堤。③不知――原来不知，现在才知道了。④俱东――同向东。
宋代：陈与义 飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。卧看满天云不动，不知云与我俱东。译文 两岸原野落花缤纷，随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色，船帆趁顺风，一路轻扬，沿着长满榆树的大堤，半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
《襄邑道中》:宋·陈与义 fēi huā liǎng àn zhào chuán hóng，bǎi lǐ yú dī bàn rì fēng。飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。wò kàn mǎn tiān yún bù dòng，bù zhī yún yǔ wǒ jù dōng。卧看满天云不动，不知云与我俱东。
襄邑道中 陈与义 〔宋代〕 飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。 卧看满天云不动,不知云与我俱东。 襄邑道中陈与义 〔宋代〕飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。
意思是：两岸原野落花缤纷，将船只都映红，沿着长满榆树的大堤，半日工夫就到了百里以外的地方。【出处】《襄邑道中》——宋代：陈与义 飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。卧看满天云不动，不知云与我俱东。
出自宋代陈与义的《襄邑道中》飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。卧看满天云不动，不知云与我俱东。注释①襄邑：今河南省睢（suī）县，在开封（北宋京城）东南150里，惠济河从境内通过。②榆堤：栽满榆树的河堤。③不知：不知道。④俱东： 俱： 一起 指一起向东。
襄邑道中陈与义的翻译赏析
飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。卧看满天云不动，不知云与我俱东。
全诗如下：飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。卧看满天云不动，不知云与我俱东。《襄邑道中》是南宋诗人陈与义所作诗词，此诗通过对乘船东行，河两岸上原野落花缤纷，随风飞舞等景物的描述，表达了诗人这次远行，非常轻松畅快，心旷神怡。
陈与义的诗：飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。卧看满天云不动，不知云与我俱东。--宋代陈与义《襄邑道中》译文：两岸原野落花缤纷，将船只都映红，沿着长满榆树的大堤，半日工夫就到了百里以外的地方。躺卧在船上望着满天白云，它们好像都纹丝不动，却不知道云和我都在向东行前进。
宋代：陈与义 飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。卧看满天云不动，不知云与我俱东。译文：两岸原野落花缤纷，随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色，船帆趁顺风，一路轻扬，沿着长满榆树的大堤，半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。——宋代·陈与义《襄邑道中》 飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。 出自宋代陈与义的《襄邑道中》古诗三百首 ， 纪行写云 译文及注释 注释 ①襄邑：今河南省睢（suī）县，在开封（北宋京城）东南150里，惠济河从境内通过。 ②榆堤：栽满榆树的河堤。
襄邑道中：陈与义的诗行艺术与诗意探索
襄邑道中古诗的意思襄邑道中的意思一句一句
襄邑道中陈与义飞花两岸照船红,百里榆堤半日风.卧看满天云不动,不知云与我俱东.陈与义(1090-1139),字去非,号简斋。
【答案】：A,B 这首诗是宋代诗人陈与义的《襄邑道中》，这首诗蕴含的哲理有：静止是运动的特殊状态，是物质运动在一定条件下、一定范围内处于暂时稳定的平衡状态。相对静止有两种基本情况：一是在机械运动中特定事物之间没有发生位置移动；二是事物处于量变阶段，没有发生根本性质的变化。
小题1:描绘了（暮春时节）落英缤纷的美丽盛景（1分）；表现了船行的轻快传达出诗人愉快的心情。（1分，意对即可）小题2:运用了静中见动的写法，写出了因船云俱动，使人误以为云不动的情趣。
“飞花”的“飞”字描绘出暮春时节两岸落英缤纷，花飞花舞的生动景象；（2分）又是穿行于花林榆堤的行船上的人眼中所见，衬托出行船之速，表现了诗人进京待选途中的畅快得意之情。（2分）2.后两句主要运用了“衬托”（或答“正衬”“以动衬动”，但答“反衬”不给分）的表现手法。
飞花两岸照船红的意思
飞花两岸照船红，描绘了一幅生动的春日画卷，宋代诗人陈与义在《襄邑道中》中以细腻的笔触描绘了这样的场景：两岸的花朵纷纷扬扬，随风飘落，连船帆也被映照得微微泛红，仿佛整个旅程都被这绚烂的花色点亮。
出自南宋诗人陈与义所作的《襄邑道中》，全诗原文如下：飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。卧看满天云不动，不知云与我俱东。白话文意思是春末夏初时节，诗人从京城开封出发到襄邑去，乘船惠济河东行。
意思是两岸原野落花缤纷，随风飞舞，连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色。《襄邑道中》-宋代：陈与义 飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。卧看满天云不动，不知云与我俱东。译文：两岸原野落花缤纷，将船只都映红，沿着长满榆树的大堤，半日工夫就到了百里以外的地方。
译文:春末夏初时节,诗人乘船而行。这时天气晴朗,两岸原野落花缤纷,随风飞舞,将满河春水照得红红的,连船帆也仿佛染上淡淡的红色了。
陈与义所写的《襄邑道中》的绝句:飞花两岸照船红,百里榆堤半日风.卧
由题意知“我”与云、船的位置保持不变，相对于岸的位置不断变化。
诗中通过“飞花两岸照船红”描绘出沿途春意盎然的景象，而“百里榆堤半日风”则突显了顺风行船的轻快。作者通过“卧看满天云不动”表达出内心的宁静与闲适，尽管云朵看似静止，但实际上与诗人一起向东飘移，这种静中有动的描绘，形象地展现了诗人与自然的和谐共行。
襄邑道中 宋 陈与义 飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。卧看满天云不动，不知云与我俱东。陈与义（1090-1139），字去非，号简斋，北宋末南宋初的诗人，有“简斋集”。他写诗学习杜甫，抒写国破家亡的苦痛和颠沛流离的生活，气势雄浑，情调苍凉。
宋陈与义飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。卧看满天云不动,不知云与我俱东。诗意:意思是,诗人静卧船舱,仰看蓝天白云。
襄邑道中全诗拼音
《襄邑道中》古诗注音版：
fēi huāliǎng àn zhào chuán hóng，bǎi lǐyú dībàn rì fēng。
飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。
wò kàn mǎn tiān yún bù dòng，bù zhīyún yǔwǒjù dōng。
卧看满天云不动，不知云与我俱东。
翻译：两岸原野落花缤纷，随风飞舞，连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色，船帆趁顺风，一路轻扬，沿着长满榆树的大堤，半日工夫就到了离京城百里以外的地方。躺在船上望着天上的云 ，它们好像都纹丝不动，却不知道云和我都在向东行前进。
赏析
陈与义这首《襄邑道中》，写他在从开封到襄邑(现在河南睢县)去的一次旅行。开封有惠济河通襄邑，相信他是乘船经这条河到襄邑去的。通观全诗，这是一首很好的记游诗，既写了船行河道中时所看到景象，也通过描写，抒发了自己在航行时欢快的感受。
飞花两岸照船红fēi huā liǎng àn zhào chuán hóng，百里榆堤半日风bǎi lǐ yú dī bàn rì fēng。 卧看满天云不动wò kàn mǎn tiān yún bù dòng，不知云与我俱东bù zhī yún yǔ wǒ jù dōng。
原文及翻译
襄邑道中
陈与义
飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。
卧看满天云不动，不知云与我俱东。
翻译：两岸原野落花缤纷，随风飞舞，连船帆仿佛也染上了淡淡的红色，船帆趁顺风，一路轻扬，沿着长满榆树的大堤，半日工夫就到了离京城百里以外的地方。躺在船上望着天上的云，它们好像都纹丝不动，却不知道云和我都在向东行前进。
赏析
《襄邑道中》是陈与义创作的一首七言绝句，此诗通过对乘船东行，河两岸上原野落花缤纷，随风飞舞等景物的描述，表达了诗人这次远行，非常轻松畅快，心旷神怡。
这首小诗，通篇都贯串一个“风”字。全诗以“飞花”领起，一开头便写“风”。如果没有“风”，“花”就不会“飞”。次句出“风”字，写既是顺风，风速又大。三、四两句，通过仰卧看云表现闲适心情，妙在通过看云的感受在第二句描写的基础上进一步验证了既遇顺风、风速又大，而作者的闲适之情，也得到了进一步的表现。
