之盱眙市中为人说书的意思
逃到盱眙城里，给人们说书。这句话出自柳敬亭传。讲的是柳敬亭的经历，他原姓曹，名永昌，字葵宇，号逢春，扬之泰州人，祖籍南通余西场。明万历年间寓居盱眙近十载，并学会说书，技艺倾动市人。后成著名评话艺术家，自创评书汇集《柳下说书》8卷100篇存世。世称评话鼻祖、一代宗师。
柳敬亭者扬之泰州人的翻译如下：我读了《东亭梦华录》和《武林旧事记》两部宋人笔记，知道当时说书艺人多达数十人。从那时以后，说书芑人的姓名就不为人们所知；仅在近几年人们才共同称赞柳敬亭的说书技艺。柳敬亭，是扬州府泰州人，本姓曹。
译文或注释：我读了《东京梦华录》和《武林旧事记》两部宋人笔记，（知道）两宋说书艺人多达数十人。从那以后，说书艺人的姓名，就不为人们所知了。只是近几年来，人们才异口同声称赞柳敬亭的说书技艺。 柳敬亭是扬州府泰州人，原姓曹。
翻译： 柳敬亭是扬州府泰州人，原姓曹。十五岁时，（因为）蛮横凶悍，刁钻不讲道理，触犯刑法，应当处死刑，（因此他）改姓柳，逃到盱眙城里，给人们说书。那时（他说书）已经能使市民佩服、感动。
柳敬亭说书的译文?
译文: 南京柳麻子,面色黄黑,满脸长着疮疤、小疙瘩,行动随随便便,身体象木偶一样呆板。他善于说书,一天说书一回,定价一两银子。
(《愚公移山》) 柳敬亭者,扬之泰州人,本姓曹。(《刘敬亭传》)(6)复合词。 本心:指心的自然状态,本性(即所谓人所固有的羞恶廉耻之心)。 此其谓失其本心。 (《鱼我所欲也》)(7)介词。本着,根据。 本之《书》以求其质。(《答韦中立论师道书》) 鄙(1)名词。 边界地方。 蜀之鄙有二僧。
如“遂与鲁肃俱诣孙权”,“柳敬亭者,扬之泰州人”。 (3)称所厌恶、所轻视的人。如“不幸吕师孟构恶于前,贾余庆献谄于后”。 【称字】古人幼时命名,成年(男20岁、女15岁)取字,字和名有意义上的联系。字是为了便于他人称谓,对平辈或尊辈称字出于礼貌和尊敬。
不要被现在的古装剧给骗了,古代人在跟其他人对话的时候是绝对不会直呼其名的,直呼名字是非常没有礼貌的,除了图穷匕见,拉下脸来要拼命了。
参考译文: 柳敬亭是扬州府泰州人,原姓曹。十五岁时,(因为)蛮横凶悍,刁钻不讲道理,触犯刑法,应当处死刑,(因此他)改姓柳,逃到盱眙城里,给人们说书。 那时(他说书)已经能使市民佩服、感动。很久以后,到了江南,松江府有个叫莫后光的读书人见了他,说:“这人机智灵活,可以帮助他,用他的演技出名。
1．（1）给（2）凭借（3）熟悉（4）过了一个月2．使／人之性情／不能自主3．（1）于是柳敬亭就到扬州、杭州、南京等大城市说书，声名显扬于达官贵人之中。 （2）人们争着邀请柳敬亭表演他的技艺，而且没有人不从内心感到满足，说他表演得好。（意对即可）4．勤学苦练，精益求精。
用文言文怎么称呼闺蜜
贫贱而地位低下时结交的朋友叫“贫贱之交”;情谊契合、亲如兄弟的朋友叫“金兰之交”;同生死、共患难的朋友叫“刎颈之交”。
文言文 柳敬亭说书 翻译(从 柳敬亭者,扬之泰州人 柳敬亭是扬州府泰州人,原姓曹。 十五岁时,(因为)蛮横凶悍,刁钻不讲道理,触犯刑法,应当处死刑,(因此他)改姓柳,逃到盱眙城里,给人们说书。那时(他说书)已经能使市民佩服、感动。
如“五步之内,相如请得以颈血溅大王矣”,“庐陵文天祥自序其诗”。 用于介绍或作传。如“遂与鲁肃俱诣孙权”,“柳敬亭者,扬之泰州人”。
抑本其成败之迹,而皆自于人欤。(《伶官传序》) (4)形容词。原来的。 刘媪本姓实存。(《汉书》) (5)副词。本来,原来。 本在冀州之南。(《愚公移山》)柳敬亭者,扬之泰州人,本姓曹。(《刘敬亭传》) (6)复合词。本心:指心的自然状态,本性(即所谓人所固有的羞恶廉耻之心)。此其谓失其本心。
如“遂与鲁肃俱诣孙权”,“柳敬亭者,扬之泰州人”。(3)称所厌恶、所轻视的人。如“不幸吕师孟构恶于前,贾余庆献谄于后”。 【称字】古人幼时命名,成年(男20岁、女15岁)取字,字和名有意义上的联系。字是为了便于他人称谓,对平辈或尊辈称字出于礼貌和尊敬。
柳敬亭者扬之泰州人的翻译
柳敬亭者扬之泰州人的翻译如下：
我读了《东亭梦华录》和《武林旧事记》两部宋人笔记，知道当时说书艺人多达数十人。从那时以后，说书芑人的姓名就不为人们所知；仅在近几年人们才共同称赞柳敬亭的说书技艺。
柳敬亭，是扬州府泰州人，本姓曹。15岁时，因蛮狠凶悍强横刁钻，触犯刑法应判死刑，才改姓柳，逃到盱眙城里给人说书，那时已能使市民佩服感动。
后来，渡过长江（又到了江南），松江府有个叫莫后光的读书人见了他，说：“这人机智灵活，可以帮助他用他的演技获得声名。”于是对柳敬亭说：“说书虽然是小小的技艺，但也必须勾画、描摹出所说人物的性格情态，熟悉各地的风土人情，
像优孟那样善于用隐言和歌唱进行讽谏，然后才能够有所成就。”柳敬亭回到家里就聚精会神专心致志，勤学苦练反复思考，过了一个月就前往莫后光处。莫后光说：“你说书，能够使人欢快喜悦大笑不止了。”
又过了一个月，莫后光说：“你说书，能使人感慨悲叹痛哭流涕了。”又过了一个月，莫后光赞叹地说：“你还没有说话哀伤欢乐的感情就先表现出来了，使听众不能控制自己的感情，这样就超过一般技艺了。”
从此柳敬亭就到扬州、杭州、金陵说书，声名显扬于达官贵人之中。在豪华大厅的盛大集会上，在悠闲亭阁的独坐之中，人们争着延请柳敬亭表演他的技艺，没有不从内心感到满足，说他演得好的。
