蹇叔蹇叔哭师
穆公向老臣蹇叔征询意见，蹇叔担忧地说，劳师袭远非明智之举，军队疲惫，远国必有防备，此举可能带来失败。他还指出，行军千里，消息难免泄露。尽管穆公未听从，仍命孟明视、西乞术、白乙丙三位将领出征，蹇叔对此深感忧虑，哭着预言他们的归途将止于崤山。
《蹇叔哭师》译文 冬天，晋文公去世了。十二月十日，要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城，棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜，并说：“国君要发布军事命令，将有西方的军队越过我们的国境，我们袭击它，一定会获得全胜。”《蹇叔哭师》注释 （1）殡：停丧。
蹇叔:出谋划策,一心一意为国效力,忠心耿耿。忠直耿介,见识深远。
首联写因“一封(书)”而获罪被贬,“朝夕”而已,可知龙颜已大怒,一贬便离京城八千里之遥,何异于发配充军?
《蹇叔哭师》(左丘明)文言文全篇翻译
"秦师遂东。《蹇叔哭师》现代文全文翻译： 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说："郑国人派我掌管他们国都北门的钥匙，如果暗中领兵前来，郑国就可以到手了。"秦穆公以此事询问蹇叔，蹇叔说："劳动军队去袭击远方的国家，没有听说过。军队疲劳，力量耗尽，远方的主人对此已有防备，恐怕不行吧？
蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。 《蹇叔哭师》注释 (1)殡:停丧。
《蹇叔哭师》出自《春秋左传》[2]，《左传》作为儒家经典之一，与《公羊传》、《谷梁传》合称“《春秋》三传”。《左传》从丰富的历史材料诠释《春秋》，不同于《公羊传》、《谷梁传》从政治和思想角度解释，《左传》言简意赅，事详博广，为研究春秋史和远古史提供了宝贵史料。
师之所为,郑必知之。勤而无所,必有悖心。 且行千里,其谁不知?”公辞焉。召孟明、西乞、白乙使出师于东门之外。蹇叔哭之曰:“孟子!
秦晋 10. 晋献公(骊姬乱国) 11. 秦穆公(伯姫荐百里奚) 12. 晋惠公(夷吾)忘恩负义 13. 重耳流亡 14. 重耳复国 15. 晋文公称霸(城濮之战) 16. 蹇叔哭师(... 10..。
蹇叔哭师原文及翻译
蹇叔哭师原文及翻译 ，此诗是一首五言律诗，写刘蕡冤谪而死，以及诗人对刘蕡之死的痛惜，作者是唐代李商隐，下面是此诗的原文以及赏析，欢迎大家参考阅读~！ 原文： 哭刘司户蕡 作者：李商隐 路有论冤谪，言皆在中兴。 空闻迁贾谊，不待相孙弘。 江阔惟回首，天高但抚膺。
蹇叔在军队出征时哭诉道：“孟子啊，我恐怕只能目送你们出征，却无法迎接你们凯旋。”秦穆公讽刺地说：“你懂什么？你要是活到中寿（16），你的坟上树木已能双手环抱了。”蹇叔的儿子也加入军队，蹇叔悲痛地为他送行，预示着他们将在崤山的两座陵（17-22）中遭遇晋军的阻击。
杞子自郑使告于秦曰:“郑人使我掌其北门之管,若潜师以来,国可得也。”穆公访诸蹇叔,蹇叔曰:“劳师以袭远,非所闻也。师劳力竭,远主备之,无乃不可乎?
蹇叔哭之曰：的下一句：孟子。诗词名称：《蹇叔哭师》。本名：左丘明。所处时代：先秦。出生地：鲁国都君庄（今山东肥城）。主要作品：《曹刿论战》《烛之武退秦师》《郑伯克段于鄢/多行不义必自毙》《周郑交质》《石_谏宠州吁》等。
在这一站中我们将给大家介绍一下春秋时期秦国与晋国的一次战争——殽之战。
《古文观止·蹇叔哭师》译文与赏析
蹇叔哭师 蹇叔哭师 《左传·僖公三十二年》【题解】烛之武退秦军后，秦穆公派遣杞子等人驻扎在郑国。秦穆公轻信杞子从郑国送来的情报，兴师动众远袭郑国，结果消息泄露，无功而返。秦穆公出兵之前征求蹇叔的意见，却又不顾其劝阻，执意出师伐郑，导致了秦、晋崤之战和秦国在这次战争中的惨败。
若你只活到中寿便去世，坟上的树早该有两手合抱粗了。你如今已远离中寿，定已老迈昏聩。”蹇叔之子随军出征，他哭着送别儿子，预言：“晋军必定在崤山抵御我军。崤山有两座山头，南面是夏王皋的陵墓，北面则是周文王避雨之处。你们将在这两座山之间战死，我将前往那里收殓你的遗骨。
艺术上,精心剪裁,重点突出"论战"主题,行文跌宕多姿,语言精炼。 《秦晋?
《蹇（jiǎn）叔哭师》出自于《左传·僖公三十二年》，文章记叙了秦国老臣蹇叔在大军出征郑国之前劝阻的一篇哭谏。秦穆公不听蹇叔的一再劝阻，被晋军在崤山打败。出征前，蹇叔哭送秦军，并阐述了他对当时战争形势的彻底分析，也表现了他对秦军命运的关切和忧虑之心。
这篇文章虽短，但结构上却充分体现了《左传》的叙事特色，即情节曲折多变，行文起伏跌宕，叙述有条不紊。文章以秦国老臣蹇叔谏阻、哭师、哭子为线索，复以秦穆公拒谏、诅咒相间其中，使全文在结构上起伏有致、曲折多变。
绛：晋国国都，在今山西翼城东南。柩：装有尸体的棺材。卜偃：掌管晋国卜筮的官员，姓郭，名偃。大事：指战争。古时战争和祭祀是大事。西师：西方的军队，指秦军。过轶：越过。杞子：秦国大夫。掌：掌管。管，钥匙。潜：秘密地。国：国都。访：询问，征求意见。蹇叔：秦国老臣。远主：指郑君。
蹇叔哭师原文翻译
蹇叔哭师原文及翻译如下：
原文：
冬，晋文公卒。庚辰，将殡于曲沃。出绛，柩有声如牛。卜偃使大夫拜，曰：“君命大事将有西师过轶我，击之，必大捷焉。”
杞子自郑使告于秦曰：“郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得也。”穆公访诸蹇叔。蹇叔曰：“劳师以袭远，非所闻也。师劳力竭，远主备之，无乃不可乎？师之所为，郑必知之。
勤而无所，必有悖心。且行千里，其谁不知？”公辞焉。召孟明、西乞、白乙使出师于东门之外。蹇叔哭之曰：“孟子！吾见师之出而不见其入也。”公使谓之曰：“尔何知！中寿，尔墓之木拱矣！”
蹇叔之子与师，哭而送之，曰：“晋人御师必于崤，有二陵焉。其南陵，夏后皋之墓也；其北陵，文王之所辟风雨也，必死是间，余收尔骨焉？秦师遂东。
翻译：
冬天，晋文公去世了。十二月十日，要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城，棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜，并说：“国君要发布军事命令，将有西方的军队越过我们的国境，我们袭击它，一定会获得全胜。”
秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说：“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙，如果悄悄派兵前来，就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说：“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家，我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭，远方国家的君主又有防备，这样做恐怕不行吧？军队的一举一动，郑国必定会知道。
军队辛勤劳苦而一无所得，一定会产生叛逆念头。再说行军千里，有谁不知道呢？”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视，西乞术和白乙丙三位将领，蹇叔哭他们说：“孟明啊，我看着大军出发，却看不见他们回来了！”秦穆公派人对蹇叔说：“你知道什么？要是你蹇叔只活个中寿就去世的话，你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
蹇叔的儿子跟随军队一起出征，他哭着送儿子说：“晋国人必定在崤山抗击我军，崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓，北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间，我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
