"一片冰心在玉壶"的全诗
"一片冰心在玉壶"的全诗原文 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。出处 这首古诗出自唐代诗人王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》。译文 冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，我独自面对着楚山离愁无限。
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。是唐代诗人王昌龄的诗作《芙蓉楼送辛渐》。这是一首送别诗。
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶 译文 来到镇江正是一个满江寒雨的夜晚，黎明送别好友更显得楚山影孤形单。远在洛阳的亲友如果问起我的情况，就说我心地纯洁像玉壶中的冰一样。古诗赏析 这是一首送别诗。诗的构思新颖，描写朋友的离情别绪，重写自己的高风亮节。
出处：唐代诗人王昌龄创作的送别诗《芙蓉楼送辛渐》。原诗：寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。译文：寒冷的冰水与江水连成一片，友人离去隐隐的孤独在我心中。如果洛阳的亲友问起我的近况，就说我依然像玉壶一样清洁。
《芙蓉楼送辛渐》全诗:寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 “一片冰心在玉壶”是唐王昌龄《芙蓉楼送辛渐》诗中的名句。
一片冰心在玉壶的全诗 一片冰心在玉壶的全诗介绍
《芙蓉楼送辛渐》全诗：寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。“一片冰心在玉壶”是唐王昌龄《芙蓉楼送辛渐》诗中的名句。意思是：请告诉他们我依然冰心一片，装在洁白的玉壶中。冰在玉壶之中，比喻人的清廉正直。
全文 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。译文 冷雨洒满江天的夜晚，我来到吴地，天明送走好友后，只留下楚山的孤影。到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。
“一片冰心在玉壶”是唐代诗人王昌龄的诗句。“一片冰心在玉壶”，出自王昌龄的送别诗《芙蓉楼送辛渐》。原文是：寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
《芙蓉楼送辛渐》作者：王昌龄 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。【注解】：芙蓉楼：原址在今江苏省镇江市西北。楚山：古时吴、楚两地相接，镇江一带也称楚地，故其附近的山也可叫楚山。
“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”出自唐代诗人王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》。这句诗的意思是：到了洛阳，如果有亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样晶莹纯洁 芙蓉楼送辛渐 王昌龄 〔唐代〕寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
洛阳亲友如相问 【出处】《芙蓉楼送辛渐》——唐代：王昌龄 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。【译文】冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，连朦胧的远山也显得孤单！到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁！
一片冰心在玉壶出自哪首诗?
芙蓉楼送辛渐 [ 唐 ] 王昌龄 寒雨连江夜入吴, 平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问, 一片冰心在玉壶。
芙蓉楼送辛渐 【作者】王昌龄 【朝代】唐代 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
出自《芙蓉楼送辛渐》作者：[唐]王昌龄 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
王昌龄《芙蓉楼送辛渐》：寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。译文：冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，独自面对着楚山离愁无限。到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁。
一片冰心在玉壶的上一句
上一句是“洛阳亲友如相问”。全诗如下：《芙蓉楼送辛渐》 王昌龄 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
出处:唐代诗人王昌龄创作的送别诗《芙蓉楼送辛渐》。参考资料 出处:唐代诗人王昌龄创作的送别诗《芙蓉楼送辛渐》。
出自唐代王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》 原文: 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
芙蓉楼送辛渐 唐代 王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。平明:天亮的时候。冰心:纯洁的心。
“一片冰心在玉壶”是诗眼，但历来人们都认为“玉壶”与“冰心”一样，都指人的品德美好，这不符合实际。“玉壶”具有多义，它可以指洒壶、月亮、灯、滴漏等。把“玉壶”解释为酒壶，既是推杯换盏时的谐谑，也极符合王昌龄当时的心态。全诗音调谐美，诗风沉郁，又采用问答形式，别开生面。
出自王昌龄的诗《芙蓉楼送辛渐》全诗为：寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。详细解释如下：这首诗是唐代诗人王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》中的名句。诗中的情境是诗人在芙蓉楼为友人辛渐送行时，写下的临别寄语。
洛阳亲友如相问一片冰心在玉壶这句诗表达了诗人怎样的情怀？
之所以这样写，是以“玉壶冰”表明自己清白的操守，该句出自《芙蓉楼送辛渐二首》，原文如下：
作者：唐代诗人王昌龄
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
译文：
冷雨洒满江天的夜晚，我来到吴地，天明送走好友后，只留下楚山的孤影。
到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。
创作背景
这组诗大约作于天宝元年（742年）王昌龄出为江宁（今南京）县丞时。王昌龄开元十五年（727）进士及第；开元二十七年（739年）远谪岭南；次年北归，自岁末起任江宁丞，仍属谪宦。
辛渐是王昌龄的朋友，这次拟由润州（今镇江）渡江，取道扬州，北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州，然后在此分手。这两首诗当为此时所作。
诗人在这以晶莹透明的冰心玉壶自喻，正是基于他与洛阳诗友亲朋之间的真正了解和信任，这决不是洗刷谗名的表白，而是蔑视谤议的自誉。因此诗人从清澈无瑕、澄空见底的玉壶中捧出一颗晶亮纯洁的冰心以告慰友人，这就比任何相思的言辞都更能表达他对洛阳亲友的深情。
这句诗出唐代诗人自王昌龄写的《芙蓉楼送辛渐》，全诗如下：
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
1.首先从题材上看，这是一首送别诗。从字面上来说，就是王昌龄在芙蓉楼这个送别好友辛渐，心理有感而发，写下了这首诗。后两句的大概意思是“如果你回到了洛阳，他们问起我的近况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁”。
2.他为什么要写这么一句呢，这是有很深的背景。这首诗作于天宝元年（公元742年），王昌龄时任江宁丞，辛渐和他由润州渡江，取道扬州，北上洛阳，在分手时所作，这是他第一次因事被贬时所写。这首诗表明诗人虽然被贬，但是还是充满着斗志，表明自己不为遭贬而改变玉洁冰清的节操，这是大有深意的。
3.纵观诗人的一生是抑郁不得志的。开元十五年王昌龄 (727)登进士第，任秘书省校书郎（掌管朝廷的图书管理工作），接着又任县尉、县丞等官职，先后2次因事被贬，最后贬至江宁，为濠州刺史闾丘晓所杀。这首诗展现了诗人开朗的胸怀和坚毅的性格，也表现了诗人历经浮沉、遭受打击，不向命运低头，敢于向命运抗争。
