“此地一为别,孤蓬**征”的意思
此地一为别，孤蓬万里征。此句诗的意思是：在这个地方我们相互告别，就像孤独的蓬草一样踏上万里征程。下面进行 1. 此地一为别：这句诗中的“此地”指的是诗人与朋友告别的地点，“一”表示初次，强调了这次告别的唯一性和特殊性。
原文：《送友人》【作者】李白 【朝代】唐 青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。译文：青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。【注释】郭：古代在城外修筑的一种外墙 白水：明净的水 【翻译】青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
青山横亘在城郭的北侧，白亮亮的河水环绕在城郭的东方。我们即将在这里分手，你就要像孤飞的蓬草一样踏上万里征程。空中的白云飘拂不定，仿佛你行无定踪的心绪，即将落山的太阳不忍沉没，亦似我对你的依恋之情。我们挥手告别，从这里各奔前程，两匹马似乎也懂得主人的心情，不忍离别同伴而萧萧长鸣。
此地一为别孤蓬万里征的意思这一句的意思 此地一为别孤蓬万里征的含义
此地一为别 孤蓬万里征。意思：我们即将在这里离别，你就要像飞蓬一样踏上万里征程。出自：唐代。李白的《送友人》。孤蓬万里征，孤蓬是指那种带小蓬的船。万里征是万里行的意思。夸张是李白惯用的手法。有些人东找西找说是篷子草我不赞同。
“孤蓬万里征”前一句：此地一为别。诗句出处 这两句诗出自唐代著名诗人李白的《送友人》，全诗如下：青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。
这里的"此地"象征着他们当前的相聚之地，"一为别"则表达了即将来临的离别之情。"孤蓬"，则是一种随风飘荡的植物，常用来比喻远行的人，"万里征"则寓意着友人即将踏上漫长的旅程，不知何时才能再见。这两句诗将离别的情感与友人的远行融为一体，充满了对未来的牵挂和对友谊的珍视。
《送友人》是唐代诗人李白创作的一首充满诗情画意的送别诗。全诗如下：青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。青山横亘城北，白水流过东城。译文如下：我们就要在此分别，一去万里，将要登上孤独的行程。
“此地一为别,孤蓬万里征”意思是（在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。）原文：送友人 唐 李白 青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。注释 ⑴郭：古代在城外修筑的一种外墙。⑵白水：清澈的水。
在这一别之际，朋友你如同孤蓬般飘向远方，踏上万里征程。李白的诗句"此地一为别，孤蓬万里征"，形象地描绘了你的离别场景。"孤蓬"象征着你的漂泊不定，犹如断根的飞蓬，在风中任意飘荡，远行至天涯海角。这里的"征"字，表达了你即将开始的长途跋涉，充满了未知和挑战。
别友人唐李白?
送友人 李白〔唐代〕 青山横北郭,白水绕东城。 此地一为别,孤蓬万里征。 浮云游子意,落日故人情。 挥手自兹去,萧萧班马鸣。
“孤蓬”：孤是单独的，蓬是指船，这里是指一个带帆布的船。也可以是一个孤舟。此句出自唐代诗人李白的《送友人》，原文：青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。
青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。色彩明丽的青白相间，描绘出一幅青山秀丽的送别图景。"横"字描绘出青山的静态美，而"绕"字则生动描绘出白水的动态美。两字一静一动，相互映衬，构成了一幅生动的山水送别图。颈联两句对仗工整，又巧妙地用“浮云”与“落日”作比。
送友人 李白 青山横北郭,白水绕东城.此地一为别,孤蓬万里征.浮云游子意,落日故人情.挥手自兹去,萧萧班马鸣.首句描绘了“青翠的山峦横亘在外城的北面,波光粼粼的流水绕城东潺潺而过之图景.这两句,“青山”对“白水”,“北郭”对“东城”,首联即写成工丽的对偶句,别开生面。
《送友人》唐-李白 青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。这是李白的一首送别诗，充满诗情画意。首联工对，写得别开生面。先写作别处的山水：青山横亘外城之北，白水环绕东城潺流。
这首诗把离情表现得高洁纯真,不似前人作品般悲切哀伤,此种手法少见于初唐诗歌。前两句是写长长的秋夜寒冷,渲染离别时难舍的气氛。
此地为一别原文 送友人原文及翻译
1、原文：
《送友人》
【作者】李白 【朝代】唐
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
2、译文：
青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
1、原文：
《送友人》
【作者】李白 【朝代】唐
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
2、译文：
青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
