辋川闲居赠裴秀才迪 王维的古诗是什么意思?
寒山转苍翠，秋水日潺谖。倚仗柴门外，临风听暮蝉。渡头余落日，墟里匕孤烟。复值接舆醉，狂歌五柳前。【注释】辋（wang网）川：地名，在今陕西蓝田县。潺湮（chanyu缠元an）：水徐流貌。墟里：村落。接舆：春秋楚隐士，这里比裴迪。五柳：陶渊明自称五柳先生，这里比自己。
湖畔有一座小楼,川流不息的水声传来,令人倍感安详。一位文人坐在楼中,手捧书卷,俯视园中的景色,神态自若,恍若不闻外界喧嚣。
辋川闲居赠裴秀才迪 作者：王维 寒山转苍翠，秋水日潺湲。 倚杖柴门外，临风听暮蝉。 渡头余落日，墟里上孤烟。 复值接舆醉，狂歌五柳前。 辋川闲居赠裴秀才迪【诗文解释】 随着天色转晚，山色一片苍翠，秋水整日不停缓缓流动。
《辋川闲居赠裴秀才迪》是唐代诗人王维创作的一首诗。此诗描绘了幽居山林，超然物外之志趣，因而以接舆比裴迪，以陶潜比自己。那么《辋川闲居赠裴秀才迪》的诗意是什么呢？诗意：寒山转变得格外郁郁苍苍，秋水日日舒缓地流向远方。我柱杖伫立在茅舍的门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。
n。 dù tóu yú luò rì, xū lǐ s... yǐ zhàng chái mén wài, lín fēng tīng mù chán。
辋川闲居赠裴秀才迪五柳是指裴迪?
五柳的意思是:陶渊明。 此诗描绘了幽居山林,超然物外之志趣,因而以接舆比裴迪,以陶潜比自己。
【译文】寒山转变得格外郁郁苍苍，秋水日日舒缓地流向远方。我柱杖伫立在茅舍的门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散。又碰到裴迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜的我面前讴狂。《辋川闲居赠裴秀才迪》是王维著名的山水田园诗。
译文 寒山转变得格外郁郁苍苍，秋水日日舒缓地流向远方。我柱杖伫立在茅舍的门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散。又碰到裴迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜的我面前讴狂。注释 辋川：水名，在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅，后归王维。
河东蒲州(今山西永济)人,祖籍山西祁县。唐朝诗人、画家。
辋川闲居赠裴秀才迪，写景有哪些特点?
寒山转苍翠,秋水日潺湲。 倚杖柴门外,临风听暮蝉。 渡头余落日,墟里上孤烟。这首诗所要极力表现的是蓝田辋川的秋景。
白话译文：寒山转变得格外郁郁苍苍，秋水日日舒缓地流向远方。我柱杖伫立在茅舍的门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散。又碰到裴迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜的我面前讴狂。
辋川闲居赠裴秀才迪 王维 倚杖柴门外,临风听暮蝉。 渡头余落日,墟里上孤烟。 复值接舆醉,狂歌五柳前。
辋川闲居赠裴秀才迪的注音如下:wǎng chuān xián jū zèng péi xiù cái dí辋川闲居赠裴秀才迪是唐代诗人王维的一首五言古诗,全诗如下:寒山转苍翠。
《辋川闲居赠裴秀才迪》:唐·王维 寒山转苍翠，秋水日潺湲。倚杖柴门外，临风听暮蝉。渡头馀落日，墟里上孤烟。复值接舆醉，狂歌五柳前。译文:黄昏时寒冷的山野变得更加苍翠，秋水日夜缓缓流淌。我拄着拐杖伫立在茅舍的门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。
辋川闲居赠裴秀才迪全文翻译
令人感动。以下是《辋川闲居赠裴秀才迪》的全文翻译：山中有阁名曰清，开门临出复临明。出门一步非天外，出阁百重是云生。青山四望何所有，白云千条万线无。纵有竹林也须是，珍禽异兽自相守。临水怀帆极目远，望山思岳逾重深。却忆故乡千里外，一杯相送慰离心。相送无言空回首，山花不语春如故。
王维 辋川闲居赠裴秀才迪 寒山转苍翠,秋水日潺湲。 倚杖柴门外,临风听暮蝉。 渡头余落日,墟里上孤烟。 复值接舆醉,狂歌五柳前。 【译文及注释】 寒山转变得格外郁郁苍苍, 秋水日日舒缓地流向远方。 我柱杖伫立在茅舍的门外, 迎风细听着那暮蝉的吟唱。 渡头那边太阳快要落山了, 村子里的炊烟一缕缕飘?。
这是唐代诗人王维的诗作。描绘了诗人幽居山林,超然物外的志趣。
【诗句】寒山转苍翠，秋水日潺湲。【出处】唐·王维《辋川闲居赠裴秀才迪》。【译注】黄昏时寒冷的山野变得更 加苍翠，秋天里溪水日夜缓缓流淌。潺 湲(chán yuán)：水慢慢流动的样子。【用法例释】用以形容山峦苍翠，水 流缓缓的秋景。
王维《辋川闲居赠裴秀才迪》寒山转苍翠，秋水日潺湲。倚杖柴门外，临风听暮蝉。渡头余落日，墟里上孤烟。复值接舆醉，狂歌五柳前。【注释】1.辋川：地名，在陕西省蓝田县。裴迪：诗人，曾与王维、崔兴宗同居蓝田辋川，时相往还。天宝后，为蜀州刺史，与杜甫、李颀交友。2.转：一作“积”。
寒山转苍翠，秋水日潺湲。倚杖柴门外，临风听暮蝉。渡头余落日，墟里上孤烟。复值接舆醉，狂歌五柳前。这是一首赠友诗，是王维在辋川别业闲居时写给同居此地的好友裴迪的。辋川，水名，在今陕西省蓝田县南终南山下。
谁帮忙扩写辋川闲居赠裴秀才迪？
寒冬过后，春色满园，远山也显得愈发郁郁葱葱、生机盎然。冬日里的雪水也融化成小河，在山间缓缓流淌。在这样惠风和畅的日子里，我拄杖倚在自家柴屋的门前，和着风的方向，听落日蝉鸣，它们的叫声预示着下一个季节的到来。
一、原文
寒山转苍翠，秋水日潺湲。
倚杖柴门外，临风听暮蝉。
渡头馀落日，墟里上孤烟。
复值接舆醉，狂歌五柳前。
二、译文
黄昏时寒冷的山野变得更加苍翠，秋水日夜缓缓流淌。我拄着拐杖伫立在茅舍的门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。渡口一片寂静，只剩斜照的落日，村子里升起缕缕炊烟。又碰到狂放的裴迪喝醉了酒，在我面前唱歌。
三、出处
唐·王维《辋川闲居赠裴秀才迪》
《辋川闲居赠裴秀才迪》赏析
本首诗所要极力表现的是辋川的秋景。一联和三联写山水原野的深秋晚景，诗人选择富有季节和时间特征的景物：苍翠的寒山、缓缓的秋水、渡口的夕阳，墟里的炊烟，有声有色，动静结合，勾勒出一幅和谐幽静而又富有生机的田园山水画。
诗的二联和四联写诗人与裴迪的闲居之乐。倚杖柴门，临风听蝉，把诗人安逸的神态，超然物外的情致，写得栩栩如生；醉酒狂歌，则把裴迪的狂士风度表现得淋漓尽致。全诗物我一体，情景交融，诗中有画，画中有诗。
