盈盈一水间,脉脉不得语。出自哪里?
出自两汉《迢迢牵牛星》迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨；河汉清且浅，相去复几许！盈盈一水间，脉脉不得语。译文看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。（织女）伸出细长而白皙的手 ，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。
原文 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨；河汉清且浅，相去复几许！盈盈一水间，脉脉不得语。译文 虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
原义是情人隔着河流,互相能看见却不能见面作倾心之谈。 她这么说就是比喻你们只能由网络交流而不能见面的状态。
“盈盈一水间,脉脉不得语”,这句诗句出自唐代著名诗人王之涣的《登鹳雀楼》。
《迢迢牵牛星》全诗为：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。这首诗的意思是：在银河东南牵牛星遥遥可见，在银河之西织女星明亮皎洁。织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札地响个不停。
”盈盈一水间“出自诗歌”迢迢牵女星“。原文 迢迢牵牛星 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨；河汉清且浅，相去复几许！盈盈一水间，脉脉不得语。译文 （看那天边）遥远的牵牛星，明亮的织女星。
盈盈一水间,脉脉不得语 (全诗)
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。
《迢迢牵牛星》 迢迢牵牛星,皎皎河汉女。 纤纤擢素手,札札弄机杼。 终日不成章,泣涕零如雨; 河汉清且浅,相去复几许! 盈盈一水间,脉脉不得语。
拓展资料: 出自两汉的《迢迢牵牛星》 原文 迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许。
《迢迢牵牛星》全诗为：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。这首诗的意思是：在银河东南牵牛星遥遥可见，在银河之西织女星明亮皎洁。织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札地响个不停。
“盈盈一水间,脉脉不得语”这句诗出自《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,是苏轼所写。
盈盈一水间脉脉不得语意思
盈盈一水间，脉脉不得语翻译：虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。出自两汉的《迢迢牵牛星》，这首诗借神话传说中牛郎、织女被银河相隔而不得相见的故事，抒发了因爱情遭受挫折而痛苦忧伤的心情。
《迢迢牵牛星》【作者】佚名 【朝代】汉 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨；河汉清且浅，相去复几许！盈盈一水间，脉脉不得语。译文 看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。（织女）伸出细长而白皙的手，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。
“盈盈一水间”的意思是“水面上波纹层层叠叠,光影明暗,一幅宁静的画面”。它暗示我们,在自然美景之中,充满了和平、宁静与祥和的气息。
原文: 《迢迢牵牛星》 汉 无名氏 迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许?
盈盈一水间,脉脉不得语: 虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。 [出处] 迢迢牵牛星(佚名) 迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
盈盈一水间,脉脉不得语。是什么意思
盈盈一水间，脉脉不得语。的意思是：就是这样一条水光轻盈的银河挡在中间，不能互通言语，只能含情脉脉地凝视着银河的南岸。盈盈一水间，脉脉不得语。的出处 该句出自《古诗十九首 迢迢牵牛星》，全诗如下:《古诗十九首 迢迢牵牛星》无名氏 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。
《迢迢牵牛星》【作者】佚名 【朝代】汉 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨；河汉清且浅，相去复几许！盈盈一水间，脉脉不得语。译文 看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。（织女）伸出细长而白皙的手，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。
“盈盈一水间，脉脉不得语。”的意思是：虽然只相隔了一条银河，但也只能含情脉脉相视无言。---【出处】--- 两汉·佚名《迢迢牵牛星》---【原文】--- 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。
“盈盈一水间，脉脉不得语”这句诗的意思是一条水光轻盈的银河挡在了中间，牛郎和织女只能含情脉脉地凝视，而不能相互说话。这句诗出现在高中语文书的第3册第4课，题目为《迢迢牵牛星》，选自汉乐府《古诗十九首》，作者已不可考证了。《迢迢牵牛星》全文 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
谢邀好巧,我的知乎名正好是这个“盈盈一水间,脉脉不得语。”出自《古诗十九首》中,其中,这两句是说织女和牛郎,隔着银河。相见却不能述说相思之情。
“盈盈一水间,脉脉不得语。”是什么意思
古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了盈盈一水间，脉脉不得语。的译文，想了解盈盈一水间，脉脉不得语。是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。盈盈一水间，脉脉不得语。是什么意思？盈盈一水间，脉脉不得语。
出自古诗《迢迢牵牛星》作者佚名。作品原文 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。白话译文 那遥远而亮洁的牵牛星，那皎洁而遥远的织女星。织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札得响个不停。
中国传统节日-七夕，俗称中国情人节。原诗如下：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨；河汉清且浅，相去复几许！盈盈一水间，脉脉不得语。翻译如下：看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。（织女）伸出细长而白皙的手 ，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。
原诗：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。意思：在银河东南牵牛星遥遥可见，在银河之西织女星明亮皎洁。织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札地响个不停。
盈盈一水间,脉脉不得语的意思是什么？
您好。
盈盈一水间，脉脉不得语的意思是：水面上有盈盈的水波，两个人心里却像没话说一样，不知道要说什么。暗指了两个人之间的美好情愫，即使没有说话，也可以用目光相互交流。
盈盈一水间指的是水中反射出两个人的影子，脉脉不得语说明双方没有语言去表达彼此的感情，只有内心深处有着深深的思念。
把两个人之间深厚的感情表达得淋漓尽致，他们没有语言可以表达，但却能感受到充满情意的氛围，就像在水中反射出的影子，双方的爱恋又盈盈又脉脉，令人心动。
盈盈一水间,脉脉不得语的意思是什么？?
答案呢?
盈盈一水间，脉脉不得语。这句话的意思是，水面上盈盈的水波，两个人心里却像没话说一样，不知道要说什么。它暗指了两个人之间的美好情愫：即使没有说话，也可以用目光相互交流。盈盈一水间指的是水中反射出两个人的影子，脉脉不得语说明双方没有语言去表达彼此的感情，只有内心深处有着深深的思念。这段文字把两个人之间深厚的感情表达得淋漓尽致。他们没有语言可以表达，但却能感受到充满情意的氛围，就像在水中反射出的影子，双方的爱恋又盈盈又脉脉，令人心动。当两个人心灵相通，当他们只用眼神和微笑交流，当他们能够相互理解，就像水中的影子一样，无需语言，就能感受到彼此的心意。两个人真正的心灵交流，非言语所能及，只有彼此之间的目光才能表达深深的爱意。
