访戴天山道士不遇古诗及翻译
《访戴天山道士不遇》唐代:李白 犬吠水声中,桃花带露浓。树深时见鹿,溪午不闻钟。野竹分青霭,飞泉挂碧峰。无人知所去,愁倚两三松。译文:隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,桃花繁盛带着点点露水。树林深处,野鹿时隐时现,正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
《访戴天山道士不遇》古诗原文及翻译如下:古诗原文:访戴天山道士不遇 李白 犬吠水声中,桃花带露浓。树深时见鹿,溪午不闻钟。野竹分青霭,飞泉挂碧峰。无人知所去,愁倚两三松。译文:隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,桃花繁盛带着点点露水。
古近体诗 访戴天山道士不遇 李白 系列:李白诗集(古近体诗) 古近体诗 访戴天山1道士不遇 【题解】 李白早年曾在戴天山中大明寺读书,这首诗可能是这一时期的作品。【原文】 犬吠水声中,桃花带雨2浓。 犬吠水声中,桃花带雨2浓。 树深时见鹿,溪午不闻钟。 野竹分青霭3,飞泉挂碧峰。
“见”应读作“jian”:见到 访戴天山道士不遇 唐:李白 原诗: 犬吠水声中,桃花带露浓。 树深时见鹿,溪午不闻钟。 野竹分青霭,飞泉挂碧峰。
无人知所去,愁倚两三松。出自哪里?
“无人知所去,愁倚两三松”出自唐朝诗人李白的古诗词作品《访戴天山道士不遇》第七八句,其全文如下:犬吠水声中,桃花带露浓。树深时见鹿,溪午不闻钟。野竹分青霭,飞泉挂碧峰。无人知所去,愁倚两三松。
15岁。观奇书,学剑术,好神仙。作《明堂赋》、《拟恨赋》 718 开元六 18岁。隐居大匡山,往来旁郡。从赵蕤学纵横术。
“见”应读作“jian”:见到访戴天山道士不遇唐:李白原诗:犬吠水声中,桃花带露浓.树深时见鹿,溪午不闻钟.野竹分青霭,飞泉挂碧峰.无人知所去。
完整句子是:“树深时见鹿,溪午不闻钟。”出自唐代李白的《访戴天山道士不遇》。《访戴天山道士不遇》唐代李白 犬吠水声中,桃花带露浓。树深时见鹿,溪午不闻钟。野竹分青霭,飞泉挂碧峰。无人知所去,愁倚两三松。译文:隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,桃花繁盛带着点点露水。
《访戴天山道士不遇》的原诗:犬吠水声中,桃花带露浓。树深时见鹿,溪午不闻钟。野竹分青霭,飞泉挂碧峰。无人知所去,愁倚两三松。翻译:流水声中夹杂着犬吠声,桃花繁盛带着点点露水。树丛深处,野鹿时隐时现,正午时来到溪边,没听见山寺的钟声。
“树深时见鹿,溪午不闻钟”意思是树林深处,野鹿时隐时现,正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。出自唐代大诗人李白的《访戴天山道士不遇》。原文 犬吠水声中,桃花带露浓。 树深时见鹿,溪午不闻钟。 野竹分青霭,飞泉挂碧峰。 无人知所去,愁倚两三松。
李白《访戴天山道士不遇》
《访戴天山道士不遇》犬吠水声中,桃花带露浓。树深时见鹿,溪午不闻钟。野竹分青霭,飞泉挂碧峰。无人知所去,愁倚两三松。【赏析】戴天山:又名大康山、大匡山,在今四川省江油县。李白早年即富有才华,他在大匡山读书时,就描绘了这样一幅色彩鲜明的访问道士不遇图。道士姓名,不得而知。
颈联“野竹分青霭,飞泉挂碧峰”,是诗人进山的第三程。从上一联“不闻钟”,可以想见诗人距离道院尚有一段距离。
林深时见鹿出自李白的《访戴天山道士不遇》中“树深时见鹿,溪午不闻钟”。这句话在网络上特别流行,被无数失落的人们拿来引用,以寄托心中愁思与哀伤。此诗是李白二十岁以前的作品,风格清丽,充满着年轻人的朝气与孜孜以求的探索精神。
回访戴天山道士不遇李白简介:字太白,号青莲居士,唐代浪漫主义诗人,被后世人称为“诗仙”,与“诗圣”杜甫并称“李杜”。喜饮酒作诗、交友等。
《访戴天山道士不遇》译文 隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中, 桃花带着几点露珠。 树林深处,常见到麋鹿出没。 正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。 绿色的野竹划破了青色的云气, 白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。 没有人知道道士的去向, 我不由自主地靠著几株古松犯愁。
访戴天山道士不遇古诗及翻译
访戴天山道士不遇古诗及翻译如下:
原文:
犬吠水声中,桃花带露浓。树深时见鹿,溪午不闻钟。野竹分青霭,飞泉挂碧峰。无人知所去,愁倚两三松。
翻译:
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,桃花繁盛带着点点露水。
树林深处,野鹿时隐时现,正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
绿色的野竹划破了青色的云气,飞瀑高挂在碧绿的山峰。
没有人知道道士的去向,只好依靠几棵古松,排遣愁思。
鉴赏:
山中,溪水潺潺流淌,哗哗的流水声夹杂着阵阵的犬吠。桃花盛开,带着晶莹的露珠,*芳而清新,浓艳可人。树木幽深繁茂,时常看到麋鹿奔跑。站到溪水边,时已中午,还听不到寺院里的钟声。
诗句描绘戴天山午间的景*,既有犬吠、溪流,又有桃花、麋鹿,声声俱备,然而给人总的感觉却是清静而幽远。
注:浓,指桃花经露浸润而更加鲜艳。深,指树木茂盛。时,经常,常常。
此作的构思并不复杂,它写诗人的所闻所见,都是为了突出访道士不遇的主题。全诗辞句平易自然,纯用白描,景美情深。当然,并不是说李白这首诗已经写得尽善尽美了。
李白是伟大的浪漫主义诗人,他后期比较成熟的诗作,都写得十分洒脱、酣畅、飘逸、雄浑,字里行间,充满着一股豪气。而他这首诗,在这方面的特点还不够明显,还不够浓郁。这说明此作还带有他早期作品的痕迹。