廉颇老矣,尚能饭否是什么意思?形容比喻着什么?
廉坡老了,饭量还好吗?比喻欲为国效力却报国无门 一支粉笔两袖清风,三尺讲台四季晴雨,加上五脏六腑,七嘴八舌九思十分用心,滴滴汗水诚滋桃李芳天下!
直译的意思是:廉颇年纪大了,是否还能吃饭?意译的意思是:廉颇年纪大了,饭量还好吗?(他的身体是否强健如故?)这是一句反问句,就是用疑问的句式,表达肯定的观点。 辛弃疾以廉颇自比,想表达:自己虽然年老,但仍和廉颇一样,老当益壮,还可以为国出征。
"尚"字在古代汉语中有多种不同的意思和用法。
尚能饭否出自《史记廉颇蔺相如列传》完整诗句:凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否。含义:廉坡老了,饭量还好吗,表示到了晚年还要为国出力。
尚能饭否意味着还有没有能力或精力去完成某项任务或应对某种挑战。下面为您详细解释这一概念及其相关内容:基本含义 尚能饭否这一概念中的“尚能”意味着“还能”,“饭”通常指工作或处理事务的能力或精力,“否”是询问是否具备这样的能力或精力。
释义 意思是廉颇老了,饭量还好吗?原文释义 历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛。
尚能饭否典故?
“廉颇老矣,尚能饭否”出自宋朝词人辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》。字面意思是廉颇老了,饭量还好吗?常用来比喻欲为国效力却报国无门。
“廉颇老矣,尚能饭否”直译为廉颇老了,饭量还好吗?本意是在问廉颇将军年纪已老,他的身体是否强健如故。比喻作者欲为国效力却报国无门。【详解】“廉颇老矣,尚能饭否”这句话出自于宋代辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》,原句:元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。
【原文】“廉颇老矣,尚能饭否”【译文大意】“廉颇老了,饭量还好吗?表示到了晚年依然想要为国出力。”出处 《史记·廉颇蔺相如列传》记载:”廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵。赵王使使者视廉颇尚可用否。廉颇之仇郭开多与使者金,令毁之。
廉颇老矣,尚能饭否。意思是:廉颇老了,饭量还好吗?出自宋代:辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》最后一句。原句:凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否?译文:还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?
尚能饭否的意思是:饭量还好吗?也可以翻译成:他的身体是否强健如故?此句出自南宋词人辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》,全词豪壮悲凉,义重情深,放射着爱国主义的思想光辉。作品原文 永遇乐·京口北固亭怀古 千古江山,英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。
shàng néng fàn fǒu 意思是廉颇老了,饭量还好吗?比喻作者到了晚年还要为国出力。
廉颇老矣尚能饭否的意思?
该句字面上的意思是:廉颇老了,饭量还好吗?
廉颇老矣,尚能饭否的意思是:廉颇老了,饭量还好吗 这句话出自宋代辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》。诗的上片赞扬在京口建立霸业的孙权和率军北伐气吞胡虏的刘裕,表示要像他们一样金戈铁马为国立功。下片借讽刺刘义隆表明自己坚决主张抗金但反对冒进误国的立场和态度。
释义:饭量还好吗?出自宋代辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》,原诗如下:千古江山,英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。
“尚任饭否”并不是一个成语,而是一个表达。它源自于《庄子·齐物论》中的一个故事,意指一个人是否可以成为一种饭食,比喻人才的珍贵与稀缺。
“廉颇老矣,尚能饭否”这句话的意思是什么?
廉颇老了,饭量还好吗? 出自宋代:辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》最后一句。 原句:凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否?
1:“尚能饭否”出自《史记·廉颇蔺相如列传》完整诗句:“凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否”典故:廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之一饭斗米,肉十斤,被甲上马,以示尚可用.赵使回来报告王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐。
以下是我抄写的,不是出自本人。 1。作者这句话的寓意是在反问谁呢?
原句应该是“廉颇老矣,尚能饭否”,亦即:廉颇老了,还能吃饭吗?引申即为:廉颇年纪大了,还能为国效力吗?
。原文:千古江山,英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?
这句话的意思是询问一个老年人,虽然年纪大了,但身体是否还健康,是否还能保持原有的能力或活力。详细解释如下:句子解析 “廉颇老矣”是指战国时期的名将廉颇已经年老。而“尚能饭否”是询问年纪大的廉颇,他的身体状况如何,是否还能像年轻时那样有良好的食欲和体魄。
尚能饭否的意思
尚能饭否的意思是还能吃饭吗或者是否还能够继续正常进食。这句话是一个询问健康状况或者生活状态的表达方式。尚能在这里是“还能够”的意思,表示某种能力或者状况还在持续。饭指的是吃饭,是人类日常的基本生活行为。否是询问对方的情况是否如此。
诸君,各位。饭否,意思是吃饭了吗,比喻一个人有实力却被小人嘲笑、玩弄,壮志难酬。出自《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇老矣,尚能饭否。
尚能饭否,意思是比喻人还有力气,还能够做事。出自《史记·廉颇蔺相如列传》。“尚能饭否”这个成语最初来自于中国战国时期的历史故事。当时,赵国的一位重要将领廉颇因为年老而被朝廷怀疑其能力,于是朝廷派人去探视他,并私下里问他:“尚能饭否?”意思是你还能吃饭吗?
尚能饭否是询问对方身体状态是否健康的常用说法。该成语的含义可以从两个方面来理解:首先,“尚能”意味着还能够,具备一定的能力或状态。在这里,它表达的是某种能力或状态的持续存在。而“饭”则通常指代生活、生存,也可以特指吃饭这个动作。
尚能饭否是什么意思
尚能饭否的意思是:饭量还好吗?也可以翻译成:他的身体是否强健如故?此句出自南宋词人辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》,全词豪壮悲凉,义重情深,放射着爱国主义的思想光辉。
作品原文
永遇乐·京口北固亭怀古
千古江山,英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭谁问、廉颇老矣,尚能饭否?
翻译:江山千古依旧,割据的英雄孙仲谋,却已无处寻觅。无论繁华的舞榭歌台,还是英雄的流风余韵,总被无情风雨吹打而去。那斜阳中望见的草树,那普通百姓的街巷,人们说寄奴曾经居住。遥想当年,他指挥着强劲精良的兵马,气吞骄虏一如猛虎。元嘉帝多么轻率鲁莽,想建立不朽战功,却落得仓皇逃命,北望追兵泪下无数。还记得四十三年前,我战斗在硝烟弥漫的扬州路。真是不堪回首,拓跋焘的行宫下,神鸦叫声应和着喧闹的社鼓。有谁会来寻问,廉颇将军年纪已老,他的身体是否强健如故?
赏析
《永遇乐·京口北固亭怀古》是南宋词人辛弃疾创作的一首词。作者是怀着深重的忧虑和一腔悲愤写这首词的。上片赞扬在京口建立霸业的孙权和率军北伐气吞胡虏的刘裕,表示要像他们一样金戈铁马为国立功。下片借讽刺刘义隆表明自己坚决主张抗金但反对冒进误国的立场和态度。全词豪壮悲凉,义重情深,放射着爱国主义的思想光辉。词中用典贴切自然,紧扣题旨,增强了作品的说服力和意境美。