《约客》古诗原文及翻译
原文：黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。翻译：梅子黄时，家家都被雨水浸润，绿草与池塘中处处可见青蛙的叫声。时间已过去深夜，约定的客人却还未到来，诗人于是无聊地敲着棋子，灯花也在棋盘上落下。古诗解释：背景描绘 《约客》是一首描绘夜晚等待友人的情景的诗。
形容别人爱理不理的诗句 有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。
【诗人心情】 全诗通过对撩人思绪的环境及“闲敲棋子”这一细节动作的渲染,既写了诗人雨夜候客来访的情景,也写出约客未至的一种怅惘。 2. 约客,赵师秀 《约客》 宋●赵师秀 黄梅时节家家雨, 青草池塘处处蛙。 有约不来过夜半, 闲敲棋子落灯花。 【诗歌注释】 ①约客:约请客人来相会。
译文 ：梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。原文：《约客》【作者】赵师秀 【朝代】宋 黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。
“黄梅时节家家雨”全诗是黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。 出自:南宋诗人赵师秀《约客》。
《约客》的翻译是什么?
译文一：当梅子黄熟时，家家户户都笼罩在雨中，池塘边长满青草，到处都是蛙声。已经约定的客人到了半夜还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，灯花被震落了。译文二：在黄梅时节，家家户户都下着雨，池塘边长满青草，到处都是蛙声。
无聊成独卧,弹指韶光过。——出自清代纳兰性德的《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》 译文义:相思之情不胜愁苦,我一个人孤枕而眠,更觉烦闷无聊。
《约客》原文 黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。《约客》译文 梅雨时节家家户户都被烟雨笼罩着，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。已经过了午夜约好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，看着灯花一朵一朵落下。
翻译：梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。赏析：“黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙”，诗歌前两句写景，描绘出一幅江南夏雨图。
最初发表在晋江文学网,是懦弱宫女的一篇古代言情小说。
《约客》是南宋诗人赵师秀创作的一首七言绝句。这首诗写的是诗人在一个风雨交加的夏夜独自期客的情景。
《约客》的中心思想?
时... 峨眉山月歌:对故乡山水的依恋和与友人的深挚情谊 春夜洛城闻笛:思乡 逢入京使:思乡 滁州西涧:悠闲恬淡的心情 江南逢李龟年:时世的凋敝丧乱与人生的凄凉。
黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。 有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。 译文: 梅子黄时,家家都被笼罩在雨中, 长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
约客 【作者】赵师秀 【朝代】宋 黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。 有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。
黄梅时节，家家户户都被裹在蒙蒙雨雾中，长满青草的池塘一带，到处是一片蛙声。
约客原文及翻译注释如下：约客原文：黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。约客翻译：梅雨时节家家户户都被烟雨笼罩着，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。已经过了午夜约好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，看着灯花一朵一朵落下。约客注释：约客：邀请客人来相会。
诗句“黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙”的意思及全文赏析?
“黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙”,这句诗的意思是:梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
《约客》翻译 梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。《约客》注释 约客：邀请客人来相会。
译文 梅子黄时,处处都在下雨,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声.时已过午夜,已约请好的客人还没有来,诗人（赵师秀）无聊地轻敲棋子,震落了灯花.注释 ①约客：邀请客人来相会.②黄梅时节：农历五月间,江南梅子黄了,熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”。
该诗写的是诗人在一个风雨交加的夏夜独自期客的情景。诗歌采用写景寄情的写法，表达了诗人内心复杂的思想感情。是一首情景交融、清新隽永、耐人寻味的精妙小诗。 诗词原文 《约客》 南宋●赵师秀 黄梅时节家家雨， 青草池塘处处蛙。 有约不来过夜半， 闲敲棋子落灯花。
——《幽居初夏》[宋]陆游 【译文】湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。 蝌蚪忽安在,蛙声豪有余。
“琴棋书画,诗酒花茶”并不是诗,而是指古人八大雅事。关于八大雅事的诗词描述列举如下: 琴 《竹里馆》唐朝·王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸。
约客原文及翻译
《约客》原文如下：
黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。
《约客》白话译文：梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
与人约会而久候不至，难免焦躁不安，这大概是每个人都会有的经验，以此入诗，就难以写得蕴藉有味。然而赵师秀的这首小诗状此种情致，却写得深蕴含蓄，余味曲包。
整体赏析
《约客》是南宋诗人赵师秀创作的一首七言绝句，这首诗写的是诗人在一个风雨交加的夏夜独自期客的情景。前二句交代了当时的环境和时令，黄梅、雨、池塘、处处蛙，写出了江南梅雨季节的夏夜之景：雨声不断，蛙声一片。
这看似表现得很热闹的环境，实际上诗人要反衬出它的寂静。后二句点出了人物和事情，主人耐心地而又有几分焦急地等着，没事可干，闲敲棋子，静静地看着闪闪的灯花。诗歌采用写景寄情的写法，表达了诗人内心含而不露的寂寞之情，情景交融、清新隽永、耐人寻味。
以上内容参考：百度百科—约客
一、约客原文：
《约客》
【作者】赵师秀 【朝代】宋
黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。
二、翻译：
梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
古诗介绍：
《约客》是南宋诗人赵师秀创作的一首七言绝句。这首诗写的是诗人在一个风雨交加的夏夜独自期客的情景。
前二句交代了当时的环境和时令。“黄梅”、“雨”、“池塘”、“处处蛙”，写出了江南梅雨季节的夏夜之景：雨声不断，蛙声一片，这看似表现得很“热闹”的环境，实际上诗人要反衬出它的“寂静”。
后二句点出了人物和事情。主人耐心地而又有几分焦急地等着，没事可干，“闲敲”棋子，静静地看着闪闪的灯花。
诗歌采用写景寄情的写法，表达了诗人内心含而不露的寂寞之情。情景交融、清新隽永、耐人寻味。
