帮忙翻译下(文言文2篇<很短地>)
①钧衡：喻指国家政务重任，即宰相重任。②讠于 谟（xūmó）：远大宏伟的谋划。讠于 ：大。谟：谋。③平津：指西汉大臣公孙弘。身行俭约，轻财重义，封平津侯。④籝（yíng）：箱笼一类的器具。
桀骜不驯:桀:凶暴;骜:马不驯良,比如傲慢不驯顺,凶暴倔强,不肯顺服。 近义词:桀骜不羁。 例句:我生来桀骜不羁,却对你言听计从。。
《马周少落拓》翻译：马周年轻时潦倒失意,不为州里人敬重，补为州助教，很不爱做事。刺史达奚气愤之下杖打他，马周一怒之下就去了曹州，被浚仪县令崔贤育侮辱，于是感慨、愤激之下往西去了长安，停住在将军常何的家里。
初唐的马周落拓未遇时，西游长安，住新丰旅舍。受到冷遇，遂取酒独酌，表现出不凡的气度和性格。后来受到皇帝赏识，拔居高位。诗人想到自己只有马周当初未遇时的落拓，却无马周后来的幸遇，所以只能盼望着用新丰美酒一浇胸中块垒。
凌烟阁二十四功臣 唐朝贞观十七年(公元643年)二月二十八日(3月23日),唐太宗“为人君者,驱驾英材,推心待士”,为怀念当初一同打天下的诸多功臣。
雾隐寒江野渡空诗句?
送从兄郜 唐代:方干 道路本无限,又应何处逢。 流年莫虚掷,华发不相容。 野渡波摇月,空城雨翳钟。 此心随去马,迢递过千峰。
」马周落拓未遇时，西游长安，宿新丰旅舍。店主人只顾接待商贩，对马周颇为冷遇。马周只好取酒独酌。后来马周得到皇帝赏识，身居高位。诗人想到自己只有马周当初怀才未遇时的落拓，却无马周后来的幸运，所以只有盼望着用新丰美酒一浇胸中块垒。
您好,我就为大家解答关于马周少落拓文言文阅读答案，马周少落拓翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！出自《大唐新语...您好,我就为大家解答关于马周少落拓文言文阅读答案，马周少落拓翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！出自《大唐新语》。
文言文翻译“马周少落拓” 马周年轻时潦倒失意,不为州里人敬重,补为州助教,很不爱做事。 刺史达奚气愤之下杖打他,马周一怒之下就去了曹州,被浚仪县令崔贤育侮辱,于是感慨、愤激之下往西去了长安,停住在将军常何的家里。
形容“洒脱”、“不拘束”的词语有:豪放不羁、无拘无束、自由自在、行云流水、落落大方、潇洒、落拓不羁、天马行空、不拘小节、不修小节、不拘细节、洒脱不拘。
走马观花的走什么意思?
走马观花是汉语成语,意思是骑在奔跑的马上看花,原本是用来形容事情如意,因此心情愉快。
他年少时成了孤儿，贫穷但很好学，尤其精通《诗经》、《春秋》等经典，由于不拘小节，乡里人都看不起他。
马周机敏、有辩才、善于陈述奏章，很明白事情的起源根由，说什么都很恰当合适。太宗曾说：“我一时不见马周就想他。”岑文本对他亲近的人说：“我看马周时事很多，引用例证，赞同或考证古今条文，提取纲要删减繁芜，文采洋溢切合事理，没有一字可以再增删，听起来洋洋洒洒，能使人忘却疲倦。
是。《马周少落拓》选自高中文言文，所以是的。《马周少落拓》文章为马周少落拓，不为州里所敬，补州助教，颇不亲事。刺史达奚怒杖之，乃拂衣去曹、卞，为浚仪令崔贤育所辱，遂感激，西之长安，止于将军常何家。贞观初，太宗命文武百官陈时政利害，何以武吏不涉学，乃委周草状。
关于马周少落拓的文言文注音，马周少落拓翻译这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！出自《大唐新语》。
有好看的言情小说吗?
这类问题回答太多了,直接上书单吧…… 整容天后 静静爱 从今天开始,我不要再做那个丑陋寡言的灰姑娘! 我要你爱我!要你恨我!就是不要你廉价的同情!
入直西苑望里蓬瀛近,行来阆苑齐。晴霞开碧沼,落月隐金堤。叶密莺先觉,花繁径不迷。笙歌回辇处,长在凤城西。景 山雪里瑶华岛,云端白玉京。
古人送别不同今人,一旦分离,不少于三年,远达10年者更是不在少数,官场被贬,一趟下来也得大半年,进京赴考近者一次中第也要花大半年时间。
马周年轻时潦倒失意,不为州里人敬重，补为州助教，很不爱做事。刺史达奚气愤之下杖打他，马周一怒之下就去了曹州，被浚仪县令崔贤育侮辱，于是感慨、愤激之下往西去了长安，停住在将军常何的家里。
马周年轻时潦倒失意,不为州里人敬重，补为州助教，很不爱做事。刺史达奚气愤之下杖打他，马周一怒之下就去了曹州，被浚仪县令崔贤育侮辱，于是感慨、愤激之下往西去了长安，停住在将军常何的家里。
说到能代表魏晋风度的人物,于曹魏时代,自然首推阮籍和嵇康;于东晋时代,谁可争锋?王徽之。
马周传的马周传原文
马周,字宾王,清河茌平人也。少孤贫,好学,尤精《诗》、《传》,落拓不为州里所敬。武德中,补博州助教,日饮醇酎,不以讲授为事。刺史达奚恕屡加咎责,周乃拂衣游于曹、汴,又为浚仪令崔贤所辱,遂感激西游长安。宿于新丰逆旅,主人唯供诸商贩而不顾待周,遂命酒一斗八升,悠然独酌,主人深异之。
曾摘芹香入泮宫,更探桂蕊趁秋风,少年落拓云中鹤,尘迹飘零雪里鸿,身价敢云超冀北,文章早已遍江东,儒林异代应知我,只合名山一卷终。
西安古称长安. 长安自古帝王都,丝绸之路的起点. 熙熙攘攘千余年,有万千故事发生在长安. 古代诗词中有许多来写长安的: 《长安道》·白居易 花枝缺处青楼开。
这个话题可真的有点宽泛了。晋朝可以说的事太多了。
《马周少落拓》的文言文全篇翻译如下：马周年轻时潦倒失意，不为州里人敬重，补为州助教，很不爱做事。刺史达奚气愤之下杖打他，马周一怒之下就去了曹州，被浚仪县令崔贤育侮辱，于是感慨、愤激之下往西去了长安，停住在将军常何的家里。
《马周少落拓》文言文翻译
在年少学习的日子里，大家最不陌生的就是文言文了吧？文言文能让不同语言使用者“笔谈”，是一种具有固定格式，却不会非常困难的沟通方法。你还记得哪些经典的文言文呢？以下是我收集整理的《马周少落拓》文言文翻译，欢迎大家分享。
《马周少落拓》原文：
马周少落拓，不为州里所敬，补州助教，颇不亲事。刺史达奚怒杖之，乃拂衣去曹、卞，为浚仪令崔贤育所辱，遂感激，西之长安，止于将军常何家。贞观初，太宗命文武百官陈时政利害，何以武吏不涉学，乃委周草状。
周备陈损益四十余条，何见之，惊曰：”条目何多也？不敢以闻。”周曰：“将军蒙国厚恩，亲承圣旨，所陈利害，已形翰墨，业不可止也。将军即不闻，其可得耶？”何遂以闻。太宗大骇，召问何，遽召周与语，甚奇之。
直门下省，宠冠卿相，累迁中书令。周所陈事：六街设鼓以代传呼，飞驿以达警急，纳居人税及宿卫大小交，即其条也。太宗有事辽海，诏周辅皇太子，留定州监国。及凯旋，高宗遣所留贵姘承恩宠者迓于行在。
太宗喜悦高宗，高宗曰：“马周教臣耳。”太宗笑曰：“山东辄窥我。”锡赉甚厚。及薨，太宗为之恸，每思之甚，将假道术以求见，其恩遇如此。初，周以布衣直门下省，太宗就命监察里行，俄拜监察御史。“里行”之名，自周始也。
《马周少落拓》翻译：
马周年轻时潦倒失意,不为州里人敬重，补为州助教，很不爱做事。刺史达奚气愤之下杖打他，马周一怒之下就去了曹州，被浚仪县令崔贤育侮辱，于是感慨、愤激之下往西去了长安，停住在将军常何的家里。
贞观初年，唐太宗让文武百官上奏章陈述当时政治的利弊得失，常何因为是个武官不懂得学问，于是就委托马周书写奏章。马周详细陈述利弊四十多条，常何看见这些，十分吃惊地说：“条目为什么这么多？我不敢上奏朝廷。”
马周说：“将军蒙受国家厚恩，又亲自接受了皇帝的旨意，所陈述的利弊得失，已经写成了文字，已经不能废弃了。将军不把这些让皇上听到，皇上从哪儿知道呢？”常何于是上奏朝廷。
唐太宗非常惊讶，召见并询问了常何，于是又很快召见了马周，和他谈论，认为他是非常出众的人才。于是让马周在门下省当值，受到的恩宠在执政的大臣之上，屡次升职一直到中书令。
马周所陈述的政事有：长安城的六条中心大街立鼓以取代传呼；设立驿站，用驿马来传达紧急情况；收居人税；以及夜间守卫大小交接，这就是马周上奏的条目。唐太宗东征辽东，下旨命马周辅佐皇太子，留在定州监察国事。
等到太宗胜利归来，高宗派遣留下来的'平日很得太宗恩宠的嫔妃在太宗要经过的地方迎接。太宗非常高兴，问高宗，高宗说：“这都是马周教导儿臣这么做的。”
太宗笑道：“这个山东人总是能窥知我的心意。”于是对马周赏赐十分丰厚。等到马周病逝，太宗为此十分悲痛，对他常常十分想念，甚至都要借助道术来求得相见，马周所受的恩宠知遇便是如此。
当初，马周以平民的身份入值门下省，太宗任命马周为监察里行一职。“里行”这个官名，是从马周开始的。
拓展内容：阅读附答案《旧唐书·马周传》
马周，字宾王，清河茌平人也。少孤贫好学，尤精《诗》《传》，落拓不为州里所敬。武德中，补博州助教，日饮醇酎，不以讲授为事。刺史达奚恕屡加咎责，周乃拂衣游于曹、汴，又为浚仪令崔贤首所辱，遂感激西游长安。宿于新丰逆旅，主人唯供诸商贩而不顾待周，遂命酒一斗八升，悠然独酌，主人深异之。 至京师，舍于中郎将常何之家。
贞观五年，太宗令百僚上书言得失，何以武吏不涉经学，周乃为何陈便宜二十余事，令奏之，事皆合旨。太宗怪其能，问何，何答曰：“此非臣所能，家客马周具草也。每与臣言，未尝不以忠孝为意。”太宗即日召之，未至间，遣使催促者数四。及谒见，与语甚悦，令直①门下省。六年，授监察御史，奉使称旨。帝以常何举得其人，赐帛三百匹。
周有机辨，能敷奏，深识事端，动无不中。太宗尝曰：“我于马周，暂不见则便思之。”中书侍郎岑文本谓所亲曰：“吾见马君论事多矣，援引事类，扬榷古今，举要删芜，会文切理，一字不可加，一言不可减，听之靡靡，令人亡倦。昔苏、张、终、贾，正应此耳。然鸢肩火色，腾上必速，恐不能久耳。”十五年，迁治书侍御史，兼知谏议大夫，又兼检校晋王府长史。十八年，迁中书令。 太宗伐辽东，令周与高士廉、刘洎留辅皇太子。太宗还，以本官摄吏部尚书。二十一年，加银青光禄大夫。太宗尝以神笔赐周飞白书曰：“鸾凤凌云，必资羽翼。股肱之寄，诚在忠良。”
周病消渴，弥年不瘳。 时驾幸翠微宫，敕求胜地，为周起宅，每令尚食以膳供之，太宗躬为调药，皇太子亲临问疾。周临终，索所陈事表草一帙，手自焚之，慨然曰：“管、晏彰君之过，求身后名，吾弗为也。”二十二年卒，年四十八。太宗为之举哀，赠幽州都督，陪葬昭陵。
（节选自《旧唐书·马周传》）
注：①直：译为“进入”。
10．对下列句子中加点字的解释，不正确的一项是（ ）
A．武德中，补博州助教 补：补任
B．此非臣所能，家客马周具草也 草：起草
C．周病消渴，弥年不瘳 病：患病
D．时驾幸翠微宫，敕求胜地，为周起宅 幸：宠幸
11．下列句子分别编为四组，全都说明马周有才能的一组是（ ）
①为浚仪令崔贤首所辱，遂感激西游长安
②太宗怪其能，问何，何答曰：“此非臣所能，家客马周具草也。”
③补博州助教，日饮醇酎，不以讲授为事
④周有机辨，能敷奏，深识事端，动无不中
⑤少孤贫好学，尤精《诗》《传》
A．①④⑤ B．②③⑤ C．①③④ D．②④⑤
12．下列对原文的概述与分析，不正确的一项是（ ）
A．马周不被尊重，主要是他性格豁达随意。他任博州助教时因每日饮酒，不以工作为重，屡次受到责怪。
B．使马周得以发挥才能的机遇是他离开家乡投奔到中郎将常何家中，并替常何书写奏折，经常何推荐，得到唐太宗赏识。
C．贞观十五年后，马周频繁调职，官职有升有降。皇帝曾御笔题赠马周，以示朝廷对他的嘉奖。
D．马周机敏，善于分析处理问题，长于陈述奏章，不愿揭示君主过失以博取身后之名，有淡泊功名的节操。
13．翻译文言文阅读材料中的画线句。（10分）
（1）少孤贫好学，尤精《诗》《传》，落拓不为州里所敬。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
（2）所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。
________________________________________________________________________
（3）而世之奇伟、瑰怪、非常之观，常在于险远，而人之所罕至焉。
参考答案：
10【答案】 D（ 幸：皇帝驾临某地叫幸。）
11【答案】 D （①表现马周坚强不屈，③表现马周洒脱不羁的风格。）
12【答案】 C（ 贞观十五年后，马周官职并未降低。）
13．【答案】 （1）马周年幼时死去父母亲，家里贫穷，但十分好学，尤其精通《诗经》《春秋》，性格开朗豪迈，不讲究小节，不被州里人敬重。（孤、贫、被动句、句意各占一分，4分）
（2）（4分“所以”、“极”、“信”、句意各占一分）
（3）（2分，非常、句意各一分
【译文】
马周，字宾王，是博州茌平人。年幼时死去父母成为孤儿，家里贫穷拮据，但十分好学，尤其精通《诗经》《春秋》，性格开朗豪迈，乡里的人都认为他不讲究小节，看不起他。武德年间，州里的助教一官无人，他补职任官，每日饮酒，不以讲课作为正事。刺史达奚恕常常责怪他，马周于是离去周游曹州、汴州，又被浚仪县令崔贤首侮辱，于是心中悲愤不已，西游长安。住在新丰旅店时，旅店主人只照顾其他商贩而不照顾他，马周就要了一斗八升酒，悠闲地在那儿自斟自饮，主人对此感到十分奇怪。后来到了长安，住在中郎将常何家中。
贞观五年，唐太宗下诏百官谈论朝政得失，常何是一个武将，没有什么学问，马周为他分列条目写了20多件事，让他上奏，每一条都是切中时务的。太宗感到奇怪，便问常何，常何说：“这不是我所能想出来的，家中的门客马周教我这样说的。每次和我谈话，没有不以忠孝作为主旨的。”唐太宗就召见马周，过一会儿还未到，太宗接连派使者去敦促四次了。等到马周前来拜见，太宗与他谈话谈得非常高兴，下诏让他进入门下省。第二年，又拜马周为监察御史，马周恭敬地接受了命令，而且胜任这一职务。唐太宗因为常何而得到马周这个人才，就赐给常何三百匹丝帛。
马周善于陈述奏章，机敏、辩证、清晰，深入，切中要害，处理问题周密。 太宗曾经说：“我一时不见马周就想他。”中书侍郎岑文本对他亲近的人说：“我经常会见到马周论事，援引事例，谈论古今，讲重点删繁琐，切合情理，没有一字可以加，没有一字可以减，听起来洋洋洒洒，使人忘却疲倦。以前的苏秦、张仪、终军、贾谊，也正是这样啊。然而他两肩上耸，面有火色，向上升官一定很快，只是恐怕不能活得长久。”贞观十五年，马周升任治书侍御史，兼谏议大夫职务，代理晋王府长史。贞观十八年，他又升迁中书令。 当时唐太宗远征辽东，让马周和高士廉、刘洎留下来辅佐太子。等到太宗回来，让马周担任吏部尚书。 贞观二十一年，又晋升为银青光禄大夫。唐太宗曾经用飞白书赐给马周，上面写着：“鸾凤直冲霄汉，一定要凭借羽翼。辅佐所要寄托依靠的，关键在于尽忠尽力。”
马周患有消渴病，多年不曾治愈。太宗亲自到翠微宫去，寻找好地方为他建造宅第，经常让御厨为他备饭，御医前去看护，又亲自为他调药，太子也前去探视。病情加重时，马周就把原来上的奏章全部烧掉，他说：“管仲、晏子显露君主的过失，博取身后的名声，我不这样做。”贞观二十二年，马周去世，年仅48岁。唐太宗追赠他为幽州都督，陪葬在昭陵。
