刻舟求剑怎样造句
【词目】刻舟求剑 【拼音】kè zhōu qiú jiàn 【解释】比喻办事刻板，拘泥而不知变通。【出处】语出在战国时期由吕不韦组织门客编撰《吕氏春秋·察今》(又名《吕览》全书的内容较杂，包括儒家、道家等各家学说，共分八览、六论、十二纪。
刻舟求剑 [词典] （比喻拘泥固执，不知变通） carve on gunwale of a moving boat; marking where a sword was dropped -- foolish undertaking; carve a mark on gunwale in moving boat where a sword was lost -- ridiculous stupidity; cut a mark on the side of one'。
译文：（用刀）在船沿上刻了一个记号，（下水去）找剑/匕首 刻：刻记号 舟：船 求：找 剑：匕首；剑 刻舟求剑的英文为：take measures without attention to changes in circumstances 原文及译文 【原文】楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽（jù)契(qì)其舟，曰：“是吾剑之所从坠。
刻舟求剑[KeZhouQiuJian ]有一个楚国人出门远行。他在乘船过江的时候，一不小心，把随身带着的剑落到江中的急流里去了。船上的人都大叫：“剑掉进水里了！”这个楚国人马上用一把小刀在船舷上刻了个记号，然后回头对大家说：“这是我的剑掉下去的地方。”众人疑惑不解地望着那个刀刻的印记。
刻舟求剑的文言文包括翻译~急急急!!
原文:楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:"是吾剑之所从坠。"舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!
原文:楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:"是吾剑之所从坠。"舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!
i believe i could bring it back.'。
When the boat arrived at its destination, the man of the state of Chu jumped into the water from the place where he marked to look for the sword. The ship has already sailed, but the sword hasn't moved. Isn't it very confused to look for the sword like this?
成语的英文翻译
愚公移山 ,刻舟求剑 The foolish old man, who removed the mountains. Carve on gunwale of a moving boat。互相矛盾 。 孟母三迁 Contradictory.Mencius' mother moves her home three times to better her son's education。
舟止,从其所契者入水求之。 舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?以此故法为其国,与此同。时已徙矣,而法不徙,以此为治,岂不难哉!
翻译为：what the truth does the story of cutting a mark on the side of one's boat to indicate the place where one's sword has dropped into the river? 刻舟求剑的翻译有点长。自己翻的。
刻舟求剑：刻，雕刻，寓言中指的是刻记号。舟是船的意思，在寓言中就是指楚人乘坐的船。求是寻找的意思。剑，兵器。寓言的题目意思为在船上刻记号，到水中去找丢失的宝剑。单词的意思是比喻不懂事物已发展变化而仍静止地看问题。原本是劝勉为政者要明白世事在变，若不知改革，就无法治国。
刻舟求剑的翻译! 学霸帮帮忙!
有个楚国人乘船渡江，一不小心，把佩带的剑掉进了江里。他急忙在船沿上刻上一个记号，说："我的剑就是从这儿掉下去的。"船靠岸后，这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑，但找了半天也没有找到。船已经走了很远，而剑还在原来的地方。用刻舟求剑的办法来找剑，不是很胡涂吗？
黄陂区罗汉村一男孩被患有精神刻舟求剑翻译病的父亲打死。16. “刻舟求剑”这个成语讽刺那些办事迂腐,不知道变通情况的人.17. 凡事不可以己度人,刻舟求剑,恐怕与人与己都有不利。
【成语】： 刻舟求剑 【拼音】： kè zhōu qiú jiàn 【解释】： 比喻不懂事物已发展变化而仍静止地看问题。【出处】： 《吕氏春秋·察今》》：“楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟曰：‘是吾剑之所从坠。’舟止，从其所契者入水求之。
比喻 不 懂事 物已发展变化而仍静止地看 问题 。 成语出处： 《吕氏春秋·察今》》：“楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟曰：‘是吾剑之所从坠。’舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎？
刻舟求剑 Un hombre del Estado Chu cruzaba el río. En el barco, la espada cayó al agua por su falta de cuidado. Inmediatamente hizo una marca en el barco. "Aquí es donde mi espada se cayó.", Dijo. Cuando el barco se detuvo。
翻译：有个楚国人渡江，他的剑从船里掉到水中，他急忙在船边上刻了个记号，说：这儿是我的剑掉下去的地方。船停后，他从刻记号的地方下水寻找剑。但找了半天也没有找到。船已经走了很远，而剑还在原来的地方。用刻舟求剑的办法来找剑，不是很胡涂吗？
刻舟求剑用英文怎么说?
问题一：刻舟求剑的英文翻译 Mark on a boat side for a sank sword One day in ancient china, a team of soldiers was passing through a river by a ferry boat. The wind of that day was rather strong, so that the 顶oat shook a lot on the surface of the river. Suddenly a sword dropped from one of soldiers' hand and then sank into the river. 'no!' other people said sadly when they saw that sword disappeared in the water. 'Don't worry.' but the man who had lost his sword was very calm, he took out his knife slowly and then made a mark on the boat site from where his sword dropped into the water. 'what are you doing here? Why did you make a mark on the boat side instead of diving into river to salvage your sword?' other people were curious about what he had done. 'what the hell do you guys know!' he explained proudly, 'the boat is shaking that much now, it's not very good to salvage, so i made a clear mark that i won't never forget the place from where my sword had dropped off, i decide to dive into the water from this marked site to salvage my sword after .he boat port on the ferry, i believe i could bring it back.'
问题二：刻舟求剑用英语怎么说？ 刻舟求剑（比喻拘泥固执，不知变通） carve on gunwale of a moving boat ; marking where a sword was dropped -- foolish undertaking ; carve a mark on gunwale in moving boat where a sword was lost -- ridiculous stupidity ; cut a mark on the side of one's boat to indicate the place where one's sword has dropped into the river
这些都是刻舟求剑的意思
问题三：有谁知道"刻舟求剑"用英语怎么说 刻舟求剑
[词典] （比喻拘泥固执，不知变通） carve on gunwale of a moving boat; marking where a sword was dropped -- foolish undertaking; carve a mark on gunwale in moving boat where a sword was lost -- ridiculous stupidity; cut a mark on the side of one's
问题四：刻舟求剑的英文翻译 Mark on a boat side for a sank sword One day in ancient china, a team of soldiers was passing through a river by a ferry boat. The wind of that day was rather strong, so that the 顶oat shook a lot on the surface of the river. Suddenly a sword dropped from one of soldiers' hand and then sank into the river. 'no!' other people said sadly when they saw that sword disappeared in the water. 'Don't worry.' but the man who had lost his sword was very calm, he took out his knife slowly and then made a mark on the boat site from where his sword dropped into the water. 'what are you doing here? Why did you make a mark on the boat side instead of diving into river to salvage your sword?' other people were curious about what he had done. 'what the hell do you guys know!' he explained proudly, 'the boat is shaking that much now, it's not very good to salvage, so i made a clear mark that i won't never forget the place from where my sword had dropped off, i decide to dive into the water from this marked site to salvage my sword after .he boat port on the ferry, i believe i could bring it back.'
