洛阳伽蓝记翻译(且听雨声盼永恒出处?)

忽燃又忽灭 古诗鉴赏 16

且听雨声盼永恒出处?

且听雨声盼永恒出自《洛阳伽蓝记》是北朝时期东魏抚军府司马杨街之所作的一本书,全书五卷,精确地记载了北魏洛阳城内外着名的寺院景观。

基本解释 亦作“ 祇洹精舍 ”。1.“祇树给孤独园”的简称。 印度 佛教圣地之一。

《洛阳伽蓝记》,北朝杨衒之,是记述北魏时期洛阳佛寺兴衰的历史和人物故实类笔记,属散文体著作,在学界有着极高的文献价值。 《洛阳牡丹记》,北宋欧阳修。

市西有退酤、治觞二里。里内之人多酝酒为业。河东人刘白堕善能酿酒。夏季六月,时暑赫羲,以贮酒,曝于日中,经一旬,其酒不动,饮之香美而醉,经月不醒。

以上文段出自《洛阳伽蓝记》卷二的正始寺一段 “玉叶金茎。散满阶墀。燃目之绮。裂鼻之馨。”描写花色之美和花香扑鼻。玉叶金茎,散满坪野。色彩炫目,芳香袭人。“既共阳春等茂。复与白雪齐清。”写花从春开到冬,终年不绝。不仅与阳春争相烂漫,还和白雪一起清冽。

求《洛阳伽蓝记》卷三中“景明寺”的翻译

翻译很辛苦,多加点分吧。景明寺,是宣武皇帝建立的。景明年之中建立的,所以得了这个名字。在宣阳门外一里,皇家道路的东边。寺院东西南北,方圆五百步,前面可以看见嵩山、少室山,后面靠着皇城,树木垂落绿影,绿水回荡着波纹。地势优越,明朗而干燥,是独一无二的美景。

《洛阳珈蓝记》是南北朝时期的一部笔记文学作品,是一部珍贵的国学经典。作者杨衔之在重游北魏旧都洛阳之后,追忆洛阳城往日的繁华景象,借记叙佛寺建筑的兴废,反映了当时的政治历史、社会变革和风俗人情。全书共五卷,分别按洛阳的城内、城东、城南、城西、城北,几个方位区域,记述佛寺七十馀处。

它位于洛阳出西阳门(洛阳从南数起的第二道城门)三里外御道的南边。(相传)皇帝夜里梦见一个金人,身高一丈六尺,背上脖颈后面放射光芒,就是西方天竺国的佛,就派遣了使者去西域取经求佛,就求得了佛经佛像。当时是用白马驮着经书佛像回来的,于是就把它作为寺庙的名字。

... 像狼和鸱一样凶视。形容凶狠贪婪地注视着,企图夺取占有。 比喻:比喻强敌窥伺。

《洛阳伽蓝记·永宁寺》“若兆者蜂目豺声,行穷梟獍,阻兵安忍,贼害君亲。” 释义:枭,一种与鸱鸺相似的鸟,强横而野心勃勃的人,或智勇杰出的人物。

D. 尔朱荣和元天穆经过慎重考虑,最后决定拥立长乐王元子攸当皇帝,并派王丰秘密前往洛阳,征得了长乐王的同意。 13. 把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。(10分) (1) 武泰元年二月中,帝崩无子,立临洮王世子钊以绍大业,年三岁。 (2) 吾世荷国恩,不能坐看成败,今欲以铁马五千,赴哀山陵。

《洛阳伽蓝记之法云寺》的全文翻译

译文:在西阳门外四里,御道之南,有洛阳大市,周围达八里。市南有皇女台,是汉代大将军梁冀所建造,尚有五丈多高。景明年间(公元五00——五0三年),比兵道恒在这个台上建造了灵仙寺。台西有河阳县府,台东有侍中侯刚的住宅。市的西北有土山和鱼池,也是梁冀所挖筑。

朝贵服其清廉。(北魏 杨炫之:《洛阳伽蓝记》)译文: 南北朝时的北魏自从于太和年间由平城迁都洛阳以后,国家富裕,府库充盈,以致连国库的走廊、廊屋里也堆满了不加覆盖的钱币和绢帛,清点也困难。一天,太后突发奇想,何不将多余的绢帛赏赐百官,既是对他们工作的奖励,也可减少库存压力。

王徽刚开始投奔寇祖仁家,带着黄金百斤,马五十匹。寇祖仁贪图他的钱财,所以做下了那样的事。2.寇祖仁恩将仇报,因为贪图钱财而杀了王徽。王徽因此托梦给朱兆,故意多说自己的黄金和马匹数量,借朱兆之手,使寇祖仁因此而毙命。

翻译: 后魏时,崇义里有一座杜子休的宅院,地形显耀敞亮,门前面临官道。当时有个叫赵逸的隐士,说是晋武帝时候的人,有关晋朝时代的旧事,他大部分都记得。后魏(即北魏)正光初年他来到京都,看见杜子休的宅院后叹息道:「这是晋朝当年的太康寺呀!

你好。 翻译:能够(根据这个)造出句子的人,写出的一定是诗;敢于去到那里的人,一定是赋歌的高手。 希望帮助您解决问题,谢谢采纳!

谁有《洛阳伽蓝记》中《法云寺》的全文翻译? 急求!

我有啊,联系

我已经发给你了,

。四十多页,太多了

分拿来哈

B 试题分析:分析题干材料,“北方百姓殷富”可说明北方经济发达,百姓富裕。“舟车所通,莫不商贩焉”说明北方商品经济发达。材料表述的情况都限定在北方区域,所以不能说明南方经济情况如何,从材料中也无法判断出我国经济重心南移,所以答案为B。点评:此题难度中等,主要考查学生对材料的理解能力,解题关键是准确把握材料所表达的主旨,理解材料重点表达的意思。

咦,这个我前几天刚看过,我们老师让我们找《洛阳伽蓝记》里面和蝜蝂传里相同寓意的故事,最后锁定了《法云寺》,因为用完把书拿回图书馆还了,我就说一下大概我记得的内容吧,然后你再去看。讲了几个故事,韦英的说的是惩罚弃义的人,他死了,他的老婆不给他守丧,马上改嫁,并且改嫁了,仍然住在原来原来韦英的房子里,最后收到惩罚。第二个是侯庆夫妻的故事,他们也是背信弃义,为了给铜像镀金色,把牛卖了的故事。最后牛惩罚他们了。第三是孙岩,他老婆是狐狸,有一天睡觉被发现狐狸尾巴就跑了。是专门勾引人的,如果有人喜欢他们,就会被截发。这些都是有害教化的。

后面讲的是河间王琛与高阳李崇斗富。王融看见王琛的家财,志欲无限,感慨万千,最后竟然生病了,回家李后卧床三日不起。江阳王继去探病,说“你的财产,应该能够和他抗衡,何至于羡慕惋惜到这个地步?”融说,“平时只道是只有高阳的李崇,宝物财产多过我,谁知道河间王琛竟然也在我的前面。”继笑了“你想做淮南的袁术,缺不知道世间还有刘备啊。”

那时候回家殷富,国库充足,货物都放不下,钱啊绢啊都堆在走廊上的不计其数,于是太后赐百官绢布,让他们随意拿,朝廷大臣都是量力而拿,只有王融和陈留侯李崇,扛了许多绢布而不管自己扛不扛得动,结果摔打把脚踝扭伤,太后当场不高兴了,命令他么空手出去。崔光只取了两匹,问他为什么不多拿点,他说,我只有两只手,只能拿两匹。”

后面的忘记了,不好意思 ,就记得这么多了,后面应该也没多少了

刚才忘记登录了

标签: 洛阳伽蓝记 翻译 法云寺

抱歉,评论功能暂时关闭!