苏武留胡节不辱,雪地又冰天,牧羊持汉节。
单于愈益欲降之。乃幽武置大窖中，绝不饮食。天雨雪，武卧啮雪，与旃毛并咽之，数日不死。匈奴以为神。乃徙武北海上无人处，使牧羝，羝乳乃得归。【白话译文】单于越发想要使他投降，就把苏武囚禁起来，放在大地窖里面，不给他喝的吃的。天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几日不死。
此句中的胡读hu,音调阳平(二声),与今音相同,古代代指北方少数民族。 此句中的胡读hu,音调阳平(二声),与今音相同,古代代指北方少数民族。
苏武被扣留在匈奴那里不辱使命。即是海枯石烂，气节没有亏损。
蒋荫棠的苏武牧羊翻译:苏武留胡节不辱。”总起。“雪地又冰天，穷愁十九年。渴饮雪，饥吞毡，牧羊北海边。心存汉社稷，旄落犹未还。历尽难中难，心如铁石坚，夜在塞上时听笳声，入耳痛心酸。”描写的是苏武在北地的苦难经历既是环境描写，也刻画了人物坚贞不屈的心理。
苏武留胡节不辱,雪地又冰天出自什么诗
是写西汉使者苏武滞留匈奴的故事,匈奴大汗扣留苏武想让他投降,但是苏武坚贞不屈,于是匈奴人把他囚禁起来,不给吃喝,于是他渴饮雪。
——浅析《苏武牧羊》歌词 苏武留胡节不辱，雪地与冰天，穷困十九年，渴饮雪，饥吞毡，牧羊北海边，心存汉社稷，旄落犹未还，历尽难中难，心比铁石坚，时听塞上，笳声入耳痛心酸。转眼北风吹，群雁汉关飞，白发娘盼儿归，红妆守空帏，三更同入梦，两地谁梦谁？
回答如下:苏武留胡节是中国古代的一个故事,讲的是汉朝时期,苏武被匈奴俘虏,被迫在匈奴居住了十几年,但他从未忘记自己的国家和家乡。
《汉书·李广苏建传》 作者:班固<苏武牧羊>苏武留胡节不辱，雪地又冰天，苦忍十九年，渴饮雪，饥吞毡，牧羊北海边。心存汉社稷，旄落犹未还，历尽难中难，心如铁石坚，夜在塞上时听笳声入耳痛心酸。
苏武留胡节不辱。雪地又冰天，苦愁十九年。渴饮雪，饥吞毡，牧羊北海边。心存汉社稷，旅落犹未还。历尽难中难，心如铁石坚，夜在塞上时听笳声，入耳心痛酸。转眼北风吹，群雁汉关飞，白发娘，望儿归，红妆守空帏。三更同入梦，两地谁梦谁。
80分!!!苏武牧羊 古文译文
苏武留胡节不辱。雪地又冰天,穷愁十九年。渴饮雪,饥吞毡,牧羊北海边。心存汉社稷,旄落犹未还。历尽难中难,心如铁石坚。夜在塞上时听笳声,入耳痛心酸。转眼北风吹,雁群汉关飞。白... 苏武留胡节不辱。雪地又冰天,穷愁十九年。渴饮雪,饥吞毡,牧羊北海边。 心存汉社稷,旄落犹未还。
辱的意思是受屈辱。”苏武留胡节不辱“这句话的意思是：苏武出使匈奴被扣留在北海边，但他的气节始终不受到侮辱。苏武牧羊讲的是苏武在天汉元年奉命以中郎将持节出使匈奴，被扣留。匈奴贵族多次威胁利诱，欲使其投降。后将他迁到北海，今贝加尔湖边牧羊，扬言要公羊生子方可释放他回国。
这句话的意思是:苏武出使匈奴被扣留在北海边,但他的气节始终不受到侮辱。苏武牧羊讲的是苏武在天汉元年(前100年)奉命以中郎将持节出使匈奴,被扣留。
《苏武牧羊》演唱：庄学忠 词：蒋荫棠 曲：田锡侯 苏武留胡节不辱，雪地又冰天 穷愁十九年，渴饮雪 饥吞毡，牧羊北海边 心存汉社稷，旄落犹未还 历尽难中难，心如铁石坚 夜坐塞上时听笳声，入耳痛心酸 转眼北风吹，群雁汉关飞 白发娘，望儿归 红妆守空帏，三更同入梦 两地谁梦谁。
苏武，留胡节不辱。出自哪里?作者是谁?
苏武留胡节不辱, 雪地与冰天,穷困十九年, 渴饮雪,饥吞毡,牧羊北海边, 心存汉社稷,旄落尤未还, 历尽难中难,心比铁石坚, 时听塞上,笳... 苏武留胡节不辱。
《苏武牧羊》原文及翻译如下：原文 苏武，留胡节不辱。雪地又冰天，苦忍十九年。渴饮雪，饥吞毡，牧羊北海边。心存汉社稷，旄落犹未还。历尽难中难，心如铁石坚。夜坐塞上时听笳声，入耳痛心酸。转眼北风吹，雁群汉关飞。白发娘，望儿归。红妆守空帏。三更同入梦，两地谁梦谁？
"苏武留胡节不辱"是中国古代的一个典故,出自《史记》中的《苏秦列传》。
”欧文赴美愿成空“的上联是:”苏武留胡节不辱“。
苏武放羊后回汉朝汉朝是如何对他的?
苏武在匈奴被扣留十九年,出使时尚在壮年,回国时已经须发尽白了。 为了表彰他不辱汉节的功绩,昭帝封他为典属国,秩中二千石,赐钱二百万,公田二顷,宅一区。
单于怒，召诸贵人议，欲杀汉使者。左伊秩訾曰：“即谋单于，何以复加？宜皆降之。”单于使卫律召武受辞，武谓惠等：“屈节辱命，虽生，何面目以归汉！”引佩刀自刺。卫律惊，自抱持武，驰召医。凿地为坎，置煴火，覆武其上，蹈其背以出血。武气绝，半日复息。惠等哭，舆归营。
汉武帝赞许他这种合乎情理的做法，于是派遣苏武以中郎将的身份出使，持旄节护送扣留在汉的匈奴使者回国，趁便送给单于很丰厚的礼物，以答谢他的好意。出自：汉朝班固《苏武传》。这篇文章按苏武一生经历的主要关节，大致可以划为三个部分：写苏武奉命出使匈奴，以通和好。
胡节本是西汉苏武出使匈奴所持的节杖。后被洪泽湖水寇飞鱼蒋兴得之,当作兵器使用。 此胡节处北国经年,酷寒之气凝入其间,出手之际,寒气逼人。
今天看来,这样助力他人的滴水之恩已穿越时空,滋养着一代又一代的人们 奋发有为。 感恩汉武帝的信任 苏武留胡节不辱 ,雪地又冰天 苦忍19年 。
苏武牧羊文言文翻译
《苏武牧羊》文言文翻译如下：
苏武作为汉朝的使节出使匈奴，被单于扣留，让卫律来处理他。卫律用尽各种方法威胁诱惑，苏武最后都不屈服。卫律知道苏武终究不可能威胁他投降，报告了单于。单于更加想要使苏武投降，就把苏武囚禁在大地窖里面，不给他喝的吃的。天下雪，苏武就吃雪，同毡毛一起吞下充饥，过了几天没有死。
匈奴人认为他是神仙，就把苏武流放到北海边没有人的地方，让他放牧公羊，说等到公羊生了小羊才让他回国。苏武来到北海后，匈奴人的粮食运不到，只能掘取野鼠所储藏的野果来吃。苏武手持代表汉朝的节杖牧羊，睡觉、起来都拿着，以致节杖上的牦牛尾毛全部脱落。
赏析
苏武在匈奴十九年，历尽千辛万苦不动摇，表达了对祖国的忠心；经历一次次威逼利诱不投降，坚守一个游子对故国的信念，坚守人臣对使命的承诺。
苏武真正做到了“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈”，这就是我们中华民族所坚持的信仰追求、文明准则。
《苏武牧羊》文言文翻译如下：
苏武作为汉朝的使节出使匈奴，被单于扣留，让卫律来处理他。卫律用尽各种方法威胁诱惑，苏武最后都不屈服。卫律知道苏武终究不可能威胁他投降，报告了单于。单于更加想要使苏武投降，就把苏武囚禁在大地窖里面，不给他喝的吃的。天下雪，苏武就吃雪，同毡毛一起吞下充饥，过了几天没有死。
匈奴人认为他是神仙，就把苏武流放到北海边没有人的地方，让他放牧公羊，说等到公羊生了小羊才让他回国。苏武来到北海后，匈奴人的粮食运不到，只能掘取野鼠所储藏的野果来吃。苏武手持代表汉朝的节杖牧羊，睡觉、起来都拿着，以致节杖上的牦牛尾毛全部脱落。
赏析
苏武在匈奴十九年，历尽千辛万苦不动摇，表达了对祖国的忠心；经历一次次威逼利诱不投降，坚守一个游子对故国的信念，坚守人臣对使命的承诺。
苏武真正做到了“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈”，这就是我们中华民族所坚持的信仰追求、文明准则。
