泰戈尔飞鸟的原文是什么啊
只有个叫《飞鸟集》的。你问的是不是这一句“天空没有留下鸟的痕迹，但我已经飞过。”这是《流萤集》的前序。
泰戈尔《飞鸟集》原诗是：“为世界上最遥远的距离，不是生与死的距离，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你，世界上最遥远的距离，不是我就站在你面前，你却不知道我爱你，而是爱到痴迷，却不能说我爱你”。
出自泰戈尔的《飞鸟集》。原文是：I love three things in this world.Sun, moon and you.Sun for morning,moon for night ,and you forever .翻译为：浮世万千，吾爱有三。日，月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。
意思是生命用苦难折磨我，我用歌声回报它。出自：《飞鸟集》作者：泰戈尔 原文：The world has kissed my soul with its pain, asking for its returnin songs。翻译：生命以痛吻我，我要报之以歌。
泰戈尔
“一个忧郁的声音”是虚无的 ,流逝的年华代表过去也就是回忆 。 是“我”对于回忆的一种追恋 “一个忧郁的声音”是虚无的 ,流逝的年华代表过去也就是回忆 。
出自泰戈尔《飞鸟集》:I leave no trace of wings in the air。
出自——泰戈尔《飞鸟集》第102首。原文：Do not linger to gather flowersto keep them, but walk on for flowers will keep themselves blooming all your way。译文：只管走过去，不必逗留着采了花朵来保存，因为一路上花朵自会继续开放的。
原文：I love three things in this world,the sun ,the moon and you.The sun for the day,the moon for the night,and you forever.《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，首次出版于1916年。
原文如下：瓦腊纳西 我为什么又回来 上次在早晨 匆匆离去 因你将生命与灰尘看齐 我的胃咀嚼了七天的痛 虚弱而无奈 前路需要一盏灯 你将尘世掀开 让我体量接近真相的绝望 终于 我带着歌轻盈地回来 世界以痛吻我,要我回报以歌。
泰戈尔三部诗集?
印度近代著名作家、诗人、哲学家——拉宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindranath Tagore,1861一1941),印度人,少年时代即开始文学创作,在半个多世纪的创作生涯中。
夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
这本诗集包括325首无题诗,其中绝大多数的诗只有一两行,或者捕捉一个自然景观,或者述说一个事理。
.如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去流星。 .你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。 我的存在,对我是一个永久的神奇,这就是生活。
《吉檀迦利》,印度语是“献诗”的意思,形式上是颂神诗;《新月集》是写儿童心理的诗;《园丁集》是描绘自然和抒发爱情的诗;而《飞鸟集》是一部格言诗。
泰戈尔的《飞鸟集》原文：“I love three things in this world.Sun, moon and you.Sun for morning, moon for night ,and you forever”直译就是：“我爱这个世界的3件事物，太阳，月亮和你。早上的太阳，晚上的月亮，和永远的你。”，典型的小学生日记。
《飞鸟集》这本书的意思是什么？
意思：在这个世界上有千千万万的东西，唯独我只爱三样，那就是太阳，月亮和我的你，因为有了太阳才有了白昼，因为有了月亮才有了夜晚，因为有了你，我才有了朝夕相处的人！
出自：印度诗人泰戈尔创作的诗集《飞鸟集》。
原文：I love three things in this world,the sun ,the moon and you.The sun for the day,the moon for the night,and you forever.
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。
扩展资料：
《飞鸟集》的作品主题
《飞鸟集》中表现了深层的精神追求—爱与和谐的宇宙终极原则或神，描绘自然万物的灵性相通，有机一体，展现人与自然、爱与神的亲密无间、交互融溶，歌赞生命的自由、平等、博爱—从而生成了丰富隽永的人生哲理。
诗人在诗篇中表达了人生的奉献与人生意义的追求，使诗篇充满着生机。由于诗人的生命哲学并不完善，在有限的生命与无限的生命最终统一问题上，显得无能为力，只好用道德的自我完善和“泛爱论”来求得统一，求得人生的圆满，求得社会理想的实现。
泰戈尔这本《飞鸟集》。成书已有92年，现在读来，仍像是壮丽的日出，书中散发的哲思，有如醍醐灌顶，令人茅塞顿开。
参考资料：百度百科-飞鸟集
