两个黄鹂鸣翠柳全诗
“两个黄鹂鸣翠柳”出自唐朝诗人杜甫的《绝句》，全诗是：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。译文：两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”原含义为：春天时两只黄鹂在嫩绿的柳枝里啼叫，天空中一行白色的鹭在高空中飞翔。祝枝山引用这两句诗来给某知府儿子的文章题字，意思是说：“两个黄鹂鸣翠柳”是说这位知府儿子的文章写得不知所云，“一行白鹭上青天”是说他的文章离题万里。
两个黄鹂鸣翠柳(黄鹂的黄)是黄色的,(翠柳的翠)是绿色的。一行白鹭上青天(白鹭的白)是白色的,(青天的青)是蓝色的。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
译文：两只黄鹂在新绿的柳枝间鸣唱，一行白鹭列队飞向青天。赏析：黄鹂、翠柳显出活泼的气氛，白鹭、青天给人以平静、安适的感觉。“鸣”字表现了鸟儿的怡然自得。“上”字表现出白鹭的悠然飘逸。黄、翠、白、青，色泽交错，展示了春天的明媚景色，也传达出诗人欢快自在的心情。
这两句，以“黄”衬“翠”，以“白”衬“青”，色彩鲜明，更托出早春的生机初发的气息。两首句还写到黄鹂的啼鸣，诗人对这幅生机盎然，绚丽多彩的早春图像就分别从视觉和听觉两个角度进行刻画，而这种有声有色的手法，也增加了诗句的生机。
绝句·两个黄鹂鸣翠柳 作者:杜甫。 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天是描写什么态?
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天是描写动态的景物。 “两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”两个黄鹂在鸣,这就有声音了。
“两个黄鹂鸣翠柳”从侧面见证了雪存在的久远，“一行白鹭上青天”，说明了学成要出山的事件。“窗含西岭千秋雪”应承了“应节趋时”功夫不负有心人的话题。而东吴之船更点明了全篇的关键，感恩之情溢于言表。诗的上联是一组对仗句，次句写蓝天上的白鹭在自由飞翔。
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。译文 两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
原句是:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。”出自诗圣杜甫的《绝句》。 意思是:两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天的赏析：“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”两个黄鹂在鸣，这就有声音了。“一行白鹭上青天”，这就有一个行为、一个行动。一横一纵，“两”和“一”相对；一横一纵，就展开了一个非常明媚的自然景色。
杜甫绝句原文翻译及赏析
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。译文 两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。赏析，黄鹂俗称黄莺，在中国为夏候鸟。【集解】“莺处处有之。
简析：黄鹂、翠柳显出活泼的气氛，白鹭、青天给人以平静、安适的感觉。“鸣”字表现了鸟儿的怡然自得。“上”字表现出白鹭的悠然飘逸。黄、翠、白、青，色泽交错，展示了春天的明媚景色，也传达出诗人欢快自在的心情。《绝句》唐·杜甫 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
描写的是诗人当时寓居浣花溪草堂周旁可见的景色。
两个黄鹂鸣翠柳这句表达了作者对春天的喜爱之情和对自然的热爱,描写了早春时节嫩芽初发的柳枝上,成双成对的黄鹂在欢唱的情景。
两行白鹭上青天全诗如下：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。出自唐代诗人杜甫的《绝句》译文：两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。赏析：白鹭习性喜沿溪滩觅食。
绝句二首杜甫其一翻译
《绝句二首·其一》的译文：春日里的江山秀丽明媚，春风传来了花草的芳香气味。泥土变得湿润、松软，燕子衔泥筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。全诗展现了明媚的大好春光，抒发了作者对春天的喜爱之情。
《绝句二首·其一》
迟日江山丽，春风花草香。
泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。
赏析
全诗前两句“迟日江山丽，春风花草香”展现了明媚的大好春光。三、四两句“泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯”在明丽阔远的图景之上，转向具体而生动的初春景物描绘，勾画出具有特征性的动态景物。第四句“沙暖睡鸳鸯”是勾勒静态景物，使整个画面和谐统一，构成一幅色彩鲜明，生意勃发，具有美感的初春景物图。
这首五言绝句，意境明丽悠远，是杜甫客居四川时写的一首抒情小诗。全诗对仗工整，但又自然流畅，毫不雕琢;描摹景物清丽工致，浑然无迹，是杜集中别具风格的篇章。
创作背景
这首五言绝句是诗人漂泊西南的早期作品，作于公元764年(广德二年)暮春，当时杜甫在成都的草堂。
绝句二首
杜甫 〔唐代〕
迟日江山丽，春风花草香。
泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。
江碧鸟逾白，山青花欲燃。
今春看又过，何日是归年。
译文
沐浴在春光下的江山显得格外秀丽，春风送来花草的芳香。
泥土随着春天的来临而融化变得松软，燕子衔泥筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。
今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？
