《田园乐》中的"家童"是什么意思?
《田园乐》中的"家童"是家里的佣人的意思。 出处《田园乐七首·其六 / 闲居》朝代:唐代作者:王维原文:桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。
这首诗翻译过来的意思是:桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠。雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中。 被雨打落得花瓣洒满庭园 ,家童还未打扫。
花落家童未扫莺啼山客犹眠的意思是指花朵凋落，家的童仆还没来得及打扫，黄莺的叫声中，山客仍在惬意地安睡。以下是 诗句的基本解释 这句诗描述了一种田园生活的宁静场景。花落，意味着春去夏来，正是自然界季节更替之际。
田园乐王维桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟.花落家童未扫,莺啼山客犹眠[译文]:桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树碧绿一片。
田园乐七首·其六 / 闲居 唐 · 王维 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。 花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
解释：花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。全文：桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。此诗是王维后期的作品。王维后期的诗，主要写隐居终南山、辋川的闲情逸致的生活,。诗中写到春“眠”、“莺啼”、“花落”、“宿雨”，与孟浩然的五绝《春晓》相似。
田园乐原文及翻译赏析
原文：桃红复含宿雨，柳绿更带春烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。翻译：红色的桃花还含着隔夜的雨滴，绿绿的柳树笼着淡淡的春烟。家童还没有打扫地上的落花，莺鸟啼叫，山客还在酣眠。
意思：花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。出自唐代王维的《田园乐七首·其六》原文 桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。译文 红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
唐·王维 桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。译文红色的桃花还沾着前夜的新雨，碧绿的柳丝间依稀看得见淡淡的春烟。花瓣凋落家中的家童没有打扫，黄莺啼叫声声，闲逸的山客充耳不闻，仍就酣睡不起。《田园乐七首》是王维归隐后山林后，对自己生活的描写，充满了农乐家趣。
花落家童未扫，莺啼山客犹眠。释义：红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。王维介绍：王维（693或694或701年—761年），字摩诘，号摩诘居士。河东蒲州（今山西永济）人，祖籍山西祁县。唐朝诗人、画家。
花落家童未扫莺啼山客犹眠的意思?
花落家童未扫,莺啼山客犹眠”这句话的意思是“花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
田园乐王维 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
花落家童未扫，莺啼山客犹眠 [译文]：桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠，雨后的柳树碧绿一片，笼罩在早上的烟雾之中。被雨打落的花瓣洒满庭院，家童还未起床打扫，黄莺啼鸣，山客还在酣眠。
“家童未扫”指的是家里的儿童并没有去打扫庭院，这里可以感受到一种悠闲自得的生活状态。而在这种悠闲的生活中，“莺啼山客犹眠”则描绘了山中客人的日常生活状态——即便是在莺鸟啼鸣的清晨，客人依然安然地睡着，享受着大自然的和谐与宁静。这种生活状态反映了山中客人的闲适和与世无争的心境。
古诗《田园乐》中“花落家童未扫，莺啼山客犹眠”的意思是：段落一：诗句的基本含义 这句诗描述了一种田园生活的宁静场景。花瓣飘落，家中小童尚未清扫，说明主人可能不在家或事情尚未安排妥当。黄莺鸣叫，打破了山间的宁静，但这并未打扰到山中的客人，他们依旧安然地睡着。
田园乐中的“花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
《田园乐》诗歌意思：红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。【出处】《田园乐》——唐·王维 桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
莺啼山客犹眠。“花落家童未扫”出自唐代王维的《田园乐七首·其六/闲居》，下一句是“莺啼山客犹眠”，这两句的意思是，花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
出处：田园乐 王维 桃红复含宿雨， 柳绿更带朝烟。 花落家童未扫， 莺啼山客犹眠。这句诗的意思要结合上一句一起思考 红红的桃花瓣上还含着昨夜的雨珠，雨后的柳树萦绕在早晨的烟雾之中。昨夜被雨水打落下来的满地花瓣，家童还没有打扫，黄莺啼鸣，隐居山庄的人还在酣眠。山客：隐居山庄的人。
王维的田园诗《田园乐》中，"花落家童未扫，莺啼山客犹眠"这两句描绘了一幅宁静的春日画面。诗中，桃花瓣上还残留着昨夜的雨珠，柳树在晨雾中显得更加翠绿，然而，家童还未起床打扫满地的落花。这里，"未扫"并非疏忽，而是清晨宁静的写照，无人打扰这清幽的意境。
王维的《田园乐》中，"桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠"这一句，描绘了一幅宁静的春日清晨画面。桃花带着夜晚的雨珠，新绿的柳条在晨雾中轻轻摇曳。满地的花瓣被昨夜的雨打落，但家童还未起床打扫，只有黄莺的啼鸣在山间回荡。
花落家童未扫，莺啼山客犹眠是怎样表现田园乐的?
这句话通过描绘田园中的自然景色,表现了田园生活的乐趣。花未被扫走,莺鸟依旧在歌唱,表现了自然的自由和宁静。
田园乐·其六 作者:王维 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。 花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
田园乐（其六）王维 桃红复含宿雨， 柳绿更带朝烟。花落家童未扫， 莺啼山客犹眠。注释：宿（xiǔ）雨：夜雨；经夜的雨水。宿，夜晚。山客：隐居山庄的人。犹眠：还在睡觉。译文：桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠。雨后的柳树碧绿一片，笼罩在早上的烟雾之中。
花落家童未扫，莺啼山客犹眠。出自唐代王维的《田园乐七首·其六 / 闲居》桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。译文及注释 译文 红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
意思：被雨打落得花瓣洒满庭园 ,家童还未打扫.黄莺啼鸣,山客还在酣睡.说明诗人心境坦然,心无杂念。
田园乐七首·其六 / 闲居 唐 · 王维 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。 花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
补全唐代诗人王维田园乐诗句花落家童未扫莺啼山客什么
花落家童未扫，莺啼山客犹眠。出自唐代王维的《田园乐七首·其六》
桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。
花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
译文
红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
花落就该打扫，然而“家童未扫”。未扫非不扫，乃是因为清晨人尚未起的缘故。无人过问满地落花的情景，别有一番清幽的意趣。这正是王维所偏爱的境界。“未扫”二字有意无意得之，毫不着力，浑然无迹。末了写到“莺啼”，莺啼却不惊梦，山客犹自酣睡，这正是一幅“春眠不觉晓”的入神图画。
此诗最后才写到春眠，人睡得酣恬安稳，于身外之境一无所知。花落莺啼虽有动静有声响，只衬托得“山客”的居处与心境越见宁静，所以其意境主在“静”字上。王维之“乐”也就在这里。
创作背景
《田园乐》是由七首六言绝句构成的组诗，写作者退居辋川别墅与大自然亲近的乐趣，所以一题作“辋川六言”，此诗是其中一首。此诗是王维后期的作品。王维后期的诗，主要写隐居终南山、辋川的闲情逸致的生活,。
花落家童未扫，莺啼山客犹眠。全诗如下：
闲居（田园乐七首之六)
唐·王维
桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
译文红色的桃花还沾着前夜的新雨，碧绿的柳丝间依稀看得见淡淡的春烟。花瓣凋落家中的家童没有打扫，黄莺啼叫声声，闲逸的山客充耳不闻，仍就酣睡不起。
《田园乐七首》是王维归隐后山林后，对自己生活的描写，充满了农乐家趣。七首诗为组诗，整体都是描写大自然和田园生活的美好。从不同的角度展示了辋川的田园生活与自然景致，委婉地表现了诗人的生活态度与精神境界。
