“上邪,我欲与君相知,长命无绝衰”出自哪?是啥意思?
出处:《上邪》,意思是上天呀!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。原诗:《上邪》两汉:佚名 上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。译文:上天呀!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。除非大山失去了棱角,除非滔滔江水干涸断流。
释义:苍天可鉴!我愿与你相爱,爱情永不衰绝。要想背叛我们的誓言,除非出现山平了,江水干了,冬日里雷雨阵阵,夏天里大雪纷纷,天与地合而为一!。出处:两汉 汉乐府《上邪》原文:上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。译文:上天呀!
这句诗出自于汉代乐府民歌《上邪》,诗的全文如下:上邪(yé)!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵(líng),江水为竭,冬雷震震,夏雨(yù)雪 ,天地合 ,乃敢与君绝!【白话译文】上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。
出自汉代诗人佚名的《上邪》 我欲与君相知,长命无绝衰。 山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!
我欲与君相知是什么意思 我欲与君相知的意思
我欲与君相知的意思 我欲与君相知的意思:我渴望与你相知相惜。“我欲与君相知,生命无绝衰”意思:我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。出处:《上邪》。诗文:上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。翻译:上天呀!
表面意思,我向往山,喜欢大山的巍峨,而君却向往水,潺潺小溪。内在意思,君和我的心意不同,我们观点不适合。希望可以帮到你~ 我心向山君心向水。
我欲与君相知,长命无绝衰的意思是:我不但要和您相亲相爱,而且还要使这份爱情永远不绝不衰。我欲与君相知,长命无绝衰的出处该句出自《上邪》,全诗如下:《上邪》无名氏上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。
我欲与君相知,③ 长命无绝衰。④ 山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!⑤ 【注释】①这一首是情诗。指天为誓,表示爱情的坚固和永久。 ②上:指天。上邪:犹言“天啊”。这句是指天为誓。 ③相知:相亲。 ④命:令,使。
古诗词查询:我欲与君相知,原诗是什么
我欲与君相知,② 长命无绝衰。③ 山无陵, 江水为竭,冬雷震震, 夏雨雪④,天地合, 乃敢与君绝!⑤ 【译文】天啊!我要和你相爱,一辈子也不断绝。除非是山没有了丘陵,长江、黄河都干枯了,冬天雷声隆隆,夏天下起了大雪,天与地合到一起,我才敢同您断绝!【注释】①这一首是情诗。
原诗:上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。译文:上天啊,我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞。
意思:我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。 出处:《上邪》 诗文: 上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。 山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。
我欲与君相知的意思:我渴望与你相知相惜。“我欲与君相知,生命无绝衰”意思:我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。出处:《上邪》。诗文:上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。翻译:上天呀!
我欲与君相知,
我欲与君相知,② 长命无绝衰。③ 山无陵, 江水为竭,冬雷震震, 夏雨雪④,天地合, 乃敢与君绝!⑤ 【译文】天啊!我要和你相爱,一辈子也不断绝。除非是山没有了丘陵,长江、黄河都干枯了,冬天雷声隆隆,夏天下起了大雪,天与地合到一起,我才敢同您断绝!【注释】①这一首是情诗。
如果你不希望与对方相知,可以委婉地表达出来,例如: - 很感谢你的好意,但我目前有些忙,可能没有时间与你相知。
来源于《山水问君心》 意思是: 字面意思就是说,我向往水,那样潺潺溪流,而君却向往大山的巍峨,引申就是说君和我的心意不在一起。
我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!出处 出自汉代的《上邪》。释义 我渴望与你相知相惜,此心延续下去永不改变。
除非大山失去了棱角,除非天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃决绝!原文:《上邪》两汉:佚名 上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。译文:上天呀!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
我欲与君相知,长命无绝衰.是什么意思
意思:我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。出处:《上邪》诗文:上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。翻译:上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。
除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝。这首诗全诗原文如下:上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。全诗表达了对坚贞专一爱情幸福的追求,以誓言的形式表现出对爱情的忠贞。诗短情长,撼人心魄。
这两句的意思是:我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。这是古乐府诗《上邪》中的两句,原诗如下:上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。译文:上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。
汉乐府民歌 上邪! 我欲与君相知, 长命无绝衰! 山无陵,江水为竭, 冬雷震震, 夏雨雪, 天地合, 乃敢与君绝!这首情歌是抒情女主人的自誓之词。
意思是上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。“上邪”犹言“天哪” ,“相知”即相亲相爱。 出自《上邪》,是产生于汉代的一首乐府民歌。
这两句的意思是:我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。这是古乐府诗《上邪》中的两句,原诗如下:上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。译文:上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。
我欲与君相知下一句是什么?
我欲与君相知,长命无绝衰。
山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!
1、出处
出自汉代的《上邪》。
2、释义
我渴望与你相知相惜,此心延续下去永不改变。
除非巍巍群山消失不见,除非滔滔江水干涸枯竭,除非冷冽寒冬响起惊雷,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地合并永无天日,若真的有这样一天到来,我才敢与你分手决绝。
扩展资料:
本篇是汉乐府民歌《饶歌》中的一首情歌,是一位痴情女子对爱人的热烈表白,在艺术上很见匠心。诗的主人公在呼天为誓,直率地表示了“与君相知,长命无绝衰”的愿望之后,转而从“与君绝”的角度落墨,这比平铺更有情味。
这其实也是一位女子的内心独白,她连用了五件不可能发生的事情来表明自己对于爱情的立场。不得不说的是这位女子想象奇特,却也显示出其意志坚定,任天地都撼动不了。
上邪
[ 汉 ] 佚名
上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪 ,天地合 ,乃敢与君绝! shàng yéwǒ yù yǔ jūn xiàng zhīcháng mìng wú jué shuāishān wú língjiāng shuǐ wéi jiédōng léi zhèn zhènxià yù xuětiān dì hénǎi gǎn yǔ jūn jué
译文
上天呀!
我渴望与你相知相惜,
长存此心永不褪减。
除非巍巍群山消逝不见,
除非滔滔江水干涸枯竭。
除非凛凛寒冬雷声翻滚,
除非炎炎酷暑白雪纷飞,
除非天地相交聚合连接,
我才敢将对你的情意抛弃决绝!
赏析
此诗首句说:“天哪!我要和君相爱,让我们的感情永久不破裂,不衰减。”为了证实她的矢志不褕,她接连 举五种自然界的不可能出现的变异,女主人公充分发挥她的想象力,一件比一件想得离奇,一桩比一桩令人难以思议。到“天地合”时,她的想象已经失去控制,漫无边际地想到人类赖以生存的一切环境都不复存在了。
这种缺乏理智、夸张怪诞的奇想,是这位痴情女子表示爱情的特殊形式。而这些根本不可能实现的自然现象都被抒情女主人公当作“与君绝”的条件,无异于说“与君绝”是绝对不可能的。结果呢?只有自己和“君”永远地相爱下去。