野径云俱黑。江船火独明的意思?
野径云俱黑，江船火独明。出自唐代杜甫的《春夜喜雨》，意思是：雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。春夜喜雨 好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。
意思是渺小的一叶船,漂在雨夜,野外的小路和乌云都是黑茫茫的,只有江船上的灯火格外明亮。形容漂泊在外面的人,孤寂的心情,也形容势单力薄,很孤独。
野径云俱黑，江船火独明翻译：田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。原文：《春夜喜雨》【作者】杜甫 【朝代】唐 好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。
这句话是杜甫的诗《春夜喜雨》中的句子，是描写雨中的夜色。是写实的句子，意思是说：田野里的小路也跟云一样黑沉沉的，只有江里的船上灯火是明的。
意思：浓浓乌云，笼罩田野小路；点点灯火，闪烁江上渔船。
江船火独明的意思?
这句话的意思就是指只有江船上的灯火独自闪烁。 这句话出自于唐代杜甫的《春夜喜雨》。 原文节选 野径云俱黑,江船火独明。
野径云俱黑，江船火独明，这是唐代诗人杜甫在《春夜喜雨》中的诗句，形象地描绘了一个雨夜的景象。在春雨降临的夜晚，野外的小径被乌云笼罩，显得漆黑一片，唯有江面上的船只，灯火通明，犹如一颗明珠照亮了静谧的江面。
野径云俱黑,江船火独明这两句意谓满天黑云,连小路、江面、江上的船只都看不见,只能看见江船上的点点灯火,暗示雨意正浓。 。
野径云俱黑， 江船火独明。晓看红湿处， 花重锦官城。【诗文解释】好雨知道下雨的节气，正是在植物萌发生长的时侯，它随着春风在夜里悄悄地落下，悄然无声地滋润着大地万物。雨夜中野外黑茫茫，只有江船上的灯火格外明亮。
野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。【注释】野径：田野间的小路 俱：全，都 江船：江面上的渔船 独：独自，只有 【翻译】多好的春雨啊，好像知道时节变化，到了春天，它就自然地应时而生。伴随着和风在夜里悄悄飘洒，滋润着万物轻柔而寂然无声。
野径云俱黑,江船火独明的意思是什么?
意思是：在雨夜，野外的小路和乌云都是黑茫茫的，只有江船上的灯火格外明亮。出自《春夜喜雨》，原文如下：作者：唐代诗人杜甫 好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。
野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。简介：杜甫（712—770），字子美，尝自称少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人。杜甫在成都草堂定居两年。
独自,只有 这句话是杜甫的诗《春夜喜雨》中的句子,是描写雨中的夜色.,“野径云俱黑,江船火独明。”只有船上的灯火是明的。
江船火独明的上一句是野径云俱黑 春夜喜雨 【作者】杜甫 【朝代】唐代 好雨知时节,当春乃发生。 随风潜入夜,润物细无声。 野径云俱黑,江船火独明。
俱是都的意思，明是明亮的意思，意思是田间的小路上一片漆黑，只有江边船上的孤灯亮着。
江船火独明的火字的意思就是灯火之意,而不是炉火或篝火或者燃烧的什么火,是指小船上点的照明的灯火,烛光之火而已, 江船火独明的火字的意思就是灯火之意。
野径云俱黑江船火独明的意思
这句话是杜甫的诗《春夜喜雨》中的句子,是描写雨中的夜色.是写实的句子,意思是说:田野里的小路也跟云一样黑沉沉的。
出自杜甫的《春夜喜雨》全文：好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。译文：好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。浓浓乌云，笼罩田野小路，点点灯火，闪烁江上渔船。
“野径云俱黑,江船火独明”一句是杜甫的《春夜喜雨》中的句子。“野径”是指田野和道路。这两句是诗人远望雨夜景色之再现。雨声沙沙,喜而思见。
细雨随着春风在夜里悄悄地落下，悄然无声地滋润着大地万物。 田野里的小路也跟云一样黑沉沉的，只有江里的船上灯火是明的。2.润物：雨水滋养植物。野径：田野间小路。独明：独自明亮。
这句话是杜甫的诗《春夜喜雨》中的句子，是描写雨中的夜色，是写实的句子，意思是说：田野里的小路也跟云一样黑沉沉的，只有江里的船上灯火是明的。喜的是雨意之浓，从视觉角度描写了一幅江村夜雨图，以“江船火独明”反衬“野径云俱黑”，更显得黑云密布，雨意正浓，今夜里准能下一场透雨。
伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。浓浓乌云，笼罩田野小路；点点灯火，闪烁江上渔船。明早再看带露的鲜花，成都满城必将繁花盛开。原文：《春夜喜雨》 唐 杜甫 好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。
野径云俱黑江船火独明的意思 野径云俱黑江船火独明的原文及翻译
雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。
出自：《春夜喜雨》杜甫 〔唐代〕
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
译文：
好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时候。
随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。
雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。
天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
作品简介与赏析这首诗描写细腻、动人。诗的情节从概括的叙述到形象的描绘，由耳闻到目睹，自当晚到次晨，结构谨严。用词讲究。颇为难写的夜雨景色，却写得十分耀眼突出，使人从字里行间。呼吸到一股令人喜悦的春天气息。
这首诗题虽是《春夜喜雨》)，但是全诗不露喜字，却又始终充满喜意。显然，诗人这种感情的产生绝不是出于一时的冲动，而有其现实基础。据史书记载，在他写作此诗的前一年，京畿一带就有严重灾荒，“米斗至七千钱，人相食”(《资治通鉴·唐纪》)。因此，杜甫一听到雨声，就感到无限喜悦，这喜悦恰好反映了诗人关心人民疾苦的崇高的思想感情。
1、野径云俱黑，江船火独明翻译：田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。
2、原文：《春夜喜雨》
【作者】杜甫 【朝代】唐
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
3、翻译：
好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。浓浓乌云，笼罩田野小路，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
