予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖 胜的意思
“予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖”意思：我观看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖上。出处：北宋文学家范仲淹的《岳阳楼记》。《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹于庆历六年九月十五日（1046年10月17日）应好友巴陵郡太守滕子京之请为重修岳阳楼而创作的一篇散文。
“一”在此处当作形容词,是“全”、“整个”的意思。 予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖的整句翻译为“我观看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖上。
“胜”释义 - (景色)美好。 此句意思就是:我观看那巴陵郡的美好景色。 出自宋代范仲淹《岳阳楼记 》:予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。
庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上,属予作文以记之。
属予作文以记之。 予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也。前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?
予观夫巴陵胜状的胜状的意思是美丽的景观、宏伟的景观、壮丽的景观。2.此句出自《岳阳楼记》。3.《岳阳楼记》是一篇为重修岳阳楼写的记，为北宋文学家范仲淹所作。
岳阳楼记原文及翻译
予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？
其实这个观在这里的意思就是观的最基本含义,即看的意思,这句话的基本意思就是你可以去看看巴陵现在的盛况,这是范仲淹岳阳亭记中非常有名的句子。
我看那巴陵郡的优美景色，全在洞庭湖上。予观夫巴陵胜状：夫，那。胜状，胜景，好景色。
第一段翻译：庆历四年的春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩大它原有的规模，把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事情。第二段原文：予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。
庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。
观巴陵胜状?
这是范仲淹在岳阳楼记中的句子:予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。 这是范仲淹在岳阳楼记中的句子:予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。
胜:美好。 句子的意思是:我观看巴陵郡的美好景色。 参见《岳阳楼记》:予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯。 胜:美好。
原文：予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。译文：我观看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖上。它连接着远处的山，吞吐长江的水流，浩浩荡荡，无边无际，一天里阴晴多变，气象千变万化。原文此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。
《岳阳楼记》是作者范仲淹应好友巴陵郡太守滕子京之请为重修岳阳楼而创作的一篇散文。全诗原文如下: 岳阳楼记 范仲淹(北宋) 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上,属予作文以记之。 予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。
胜：好,好的.【原句】予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖.【译句】我看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖上.【字词】①予：我；②夫：那；③胜状：胜景。
其中只有转任和州这一次,是在秋天。而本诗则是这次行脚的生动纪录。 宋代文学家范仲淹在《岳阳楼记》中不无感慨地说:「予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。
岳阳楼记中“予观夫(fú)巴陵胜状,在洞庭一湖。”中胜作何解释。
该句的意思是，岳阳的胜景集中在洞庭湖上，而岳阳楼雄踞洞庭湖边，站在岳阳楼上，洞庭胜景一览无余。
岳阳楼南大门巴陵胜状匾是由明代画家、书法家徐渭所书写的。徐渭是明代中期著名的文学家、画家、书法家,他的书法以气势磅礴、刚健有力而著称。
予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖翻译为：我看那巴陵郡的美景，全在洞庭湖上。此句出自范仲淹的《岳阳楼记》，第一段开头即切入正题，叙述事情的本末缘起。以“庆历四年春”点明时间起笔，格调庄重雅正；说滕子京为“谪守”，已暗喻对仕途沉浮的悲慨，为后文抒情设伏。
属予作文以记之。(具通:俱) 予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。
岳阳楼记 第一段的原文和翻译
第一段原文：
庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。
释义：
庆历四年的春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩大它原有的规模，把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事情。
越，到了，及。政通人和：政事顺利，百姓和乐。政，政事；通，通顺；和，和乐。这是赞美滕子京的话。废，这里指荒废的事业。具，通“俱”，全，皆。兴，复兴。
出自：宋 范仲淹《岳阳楼记》
扩展资料主题思想：
这篇文章叙述了事情的本末源起，通过描绘岳阳楼的景色及迁客骚人登楼览景后产生的不同感情，表达了自己“不以物喜，不以己悲”的旷达胸襟与“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负。
作者轶事：
龙图老子
宝元元年至庆历三年（1038年—1043年）间，范仲淹以龙图阁直学士身份经略西线边防，改革军事制度、调整战略部署，构筑以大顺城为中心、堡寨呼应的坚固防御体系，西北战线固若金汤，夏人不敢犯。
西北边陲谣曰：“军中有一范，西贼闻之惊破胆。”羌人称范仲淹为“龙图老子”；夏人称其为“小范老子”，认为“小范老子胸有十万甲兵！”
人物纪念：
2006年10月28日，坐落于苏州天平山的范仲淹纪念馆新馆正式落成开放。
新馆建在原范仲淹祠堂西侧，为宋代建筑风格，采用了庭院式厅堂布局，分三厅一廊一房，总面积达600平方米。
其中北厅为序馆，主要是范仲淹的生平简介、范氏家谱等内容，中厅重点介绍范仲淹一生的功绩，南厅则展示范仲淹在文学上的成就，有范仲淹所作的辞赋、散文、诗词、书画及各地研究范仲淹的专著、论文等。
另外，附房展示了漆雕“万笏朝天图”和“高义园世宝”，走廊的墙上还布置了16幅瓷板画，以连环画的形式来展现范仲淹的一生。
