赏析“试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”
《青玉案·凌波不过横塘路》是宋代词人贺铸的作品。原文：凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月台花榭，琐窗朱户，只有春知处。碧云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。译文：你的玉步不肯来到横塘，我只有目送你离去。
意思为:就像那一望无垠的烟草,满城翻飞的柳絮,梅子黄时的绵绵细雨。 本句出自宋朝贺铸的《青玉案》。 原文为: 凌波不过横塘路,但目送,芳尘去。
川:指的是贯穿通流的水,也可指平地或者作为四川省的简称。烟:这里指烟雾,烟草:象烟雾一样的草,草到了秋天,叶子都干了,风一吹,象烟雾一样起伏飘荡。
出自宋朝诗人贺铸的《青玉案》凌波不过横塘路，但目送，芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。赏析 这首词通过对暮春景色的描写，抒发作者所感到的“闲愁”。
一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨的意思是：我心中的愁啊，就像遍地迷濛的荒草，满天飘舞的柳絮，还有那黄梅时节的细雨，淅淅沥沥，淅淅沥沥。一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨的出处该句出自《青玉案》，全诗如下:《青玉案》贺铸凌波不过横塘路。但目送、芳尘去。锦瑟年华谁与度？
"若问闲愁都几许,一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨"有什么含义?
锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。 飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。 试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。
意思是:若问我的愁情究竟有几许。就像那一望无垠的烟草，满城翻飞的柳絮，梅子黄时的绵绵细雨。出自宋代诗人贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》占位凌波不过横塘路。但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度。月桥花院，琐窗朱户。只有春知处。占位飞云冉冉蘅皋暮。彩笔新题断肠句。若问闲情都几许。
“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”这句诗描绘了初夏时节的江南景致。烟草在平原上茂盛生长，城市的角落里飘荡着柳絮，而当梅子成熟时，细雨也如约而至。【出处】这句诗出自宋代诗人贺铸的《青玉案》。【原文节选】诗中描绘了诗人漫步在横塘路上，目送着芳香的尘土远去。
这种若有若无，似真还幻的形象，只有那“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”差堪比拟。后三句运用一系列的比喻将抽象的、难以捉摸的感情写得十分具体生动。这里的好处不仅是“梅子黄时雨”一句，因为词中的一问三叠答已组合成一个完整的、不可分割的意象，而且富于独创性。
赏析若问闲愁都几许?一川烟草,满城同絮,梅子黄雨时。
试问闲愁都几许，一川烟草，满城风絮。梅子黄时雨”几句，形象地诠释了贺铸此时忧愁的深刻程度。“试问”一呼，“一川”三句作烟草连天，喻愁之大；柳絮蒙蒙，喻愁之乱；梅子黄时雨，喻愁之绵绵不断。三个比喻，将不可捉摸的感情，转化为可见的实景，又发前人所未发，新颖精巧，最为恰当！
“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。”的意思是：就像烟雨一川青草，就像随风飘转的柳絮，梅子黄时的雨水，无边无际。一川：遍地，一片。梅子黄时雨：江南一带初夏梅熟时多连绵之雨，俗称“梅雨”。
一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨的意思是：就像烟雨一川青草，就像随风飘转的柳絮，梅子黄时的雨水，无边无际。出自：宋代贺铸的《青玉案·凌波不过横塘路》。资料拓展原文：凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。
“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”的意指春天时节，烟草已长成一片，风吹得城里满是柳絮飞舞，梅花已经开放，但此时却下起了黄色的细雨。【出处】这句话出自宋朝诗人贺铸的《青玉案》。【原文节选】凌波不过横塘路，但目送，芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。
一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨是什么意思？
1、意思是：就像烟雨一川青草，就像随风飘转的柳絮，梅子黄时的雨水，无边无际。
2、出自：宋代贺铸的《青玉案·凌波不过横塘路》
3、原文：凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。
4、译文：轻移莲步从横塘前匆匆走过，只能目送她像芳尘一样飘去。正是青春年华时候，可什么人能与她一起欢度？在那修着偃月桥的院子里，朱红色的小门映着美丽的琐窗。只有春天才会知道她的居处。天上飞云在空中拂过，长满杜蘅的小洲在暮色中若隐若现。佳人一去而不复返，我用彩笔写下伤感的诗句。要问我的忧伤有多深多长？就像烟雨一川青草，就像随风飘转的柳絮，梅子黄时的雨水，无边无际。
“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。”的意思是：就像烟雨一川青草，就像随风飘转的柳絮，梅子黄时的雨水，无边无际。
一川：遍地，一片。
梅子黄时雨：江南一带初夏梅熟时多连绵之雨，俗称“梅雨”。
这几句词出自于宋代·贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》，整首词的原文如下：
凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。
飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。
整首词说的是什么意思呢？将它翻译成白话文如下：
她轻盈的脚步没有越过横塘路，我伤心地目送她像芳尘一样飘去。正是青春年华时候，可什么人能与她一起欢度？在那修着偃月桥的院子里，朱红色的小门映着美丽的琐窗。只有春天才会知道她的居处。
天上飞云在空中拂过，长满杜蘅的小洲在暮色中若隐若现。佳人一去而不复返，我用彩笔写下伤感的诗句。要问我的忧伤有多深多长？就像烟雨一川青草，就像随风飘转的柳絮，梅子黄时的雨水，无边无际。
本篇为相思怀人之词，是词人晚年退隐苏州期间所作。此词通过对暮春景色的描写，抒发作者所感到的“闲愁”。
上片写路遇佳人而不知所往的怅惘情景，也含蓄地流露其沉沦下僚、怀才不遇的感慨；下片写因思慕而引起的无限愁思，表现了幽居寂寞积郁难抒之情绪。全词虚写相思之情，实抒悒悒不得志的“闲愁”，立意新奇，想象丰富，历来广为传诵。
贺铸一生沉抑下僚，怀才不遇，只做过些右班殿臣、监军器库门、临城酒税之类的小官，最后以承仪郎致仕。将政治上的不得志隐曲地表达在诗文里，是封建文人的惯用手法。因此，结合贺铸的生平来看，这首诗也可能有所寄托。
贺铸为人耿直，不媚权贵，“美人”、“香草”历来又是高洁之士的象征，因此，作者很可能以此自比。居住在香草泽畔的美人清冷孤寂，不正是作者怀才不遇的形象写照吗？从这个意义上讲，这首词之所以受到历代文人的盛赞，“同病相怜”恐怕也是一个重要原因吧！当然，径直把它看作一首情词，抒写的是对美好情感的追求和可望而不可即的怅惘，亦无不可。无论从哪个角度来理解，这首词所表现的思想感情对于封建时代的人们来说，都是“与我心有戚戚焉”。这一点正是这首词具有强大生命力的关键所在。
